[自翻][白鸟士郎]龙王的工作！第四卷（萝莉控必看）（第四谱完）

修修补补

将棋的一些知识可以请教贴吧的翻译君吧，他不是也可以帮忙润色吗，我觉得精彩的小说能尽善尽美是最好的
个人感觉这书最突出的就是情感的分量，让人不知不觉地受到那份炽热的气氛感染，此外就是作者的取材了，非常用心，剧情还算一般

tsukasaten

女流帝位的为什么看着这么辣妹 这种东西就应该是和风最强啊！

孤星之命

额，难道里面有养眼萝莉吗!!!

mylongdays

贴吧三卷已经只差后记和感想战了，看完后来这里接上四卷，棒极了

岸边边岸

就凭萝莉控必看这句，我决定入坑

wsxhxsahz

这一回感觉是师姐的回合了呢。

索尔之怒

重看的时候发现个小问题。。

“绕过研修会进行女流登录的话的确能取得女流三级的资格，不过这只是临时证书而已”
“linshizhengshu？”
“对，如果在两年内不通过公式战提升规程的成绩晋级到女流二段的话，就必须从研修会从头开始重修哦”

这里应该是“女流二级”
为了防止读者弄混，可能的话要不要试下“女流二段”“女流2级”这种文字和阿拉伯数字的区分方法呢
毕竟桂香姐一时半会儿拿不到段位了，后面还得打一个3级呢

asakuraki

索尔之怒 发表于 2017-1-17 09:05
重看的时候发现个小问题。。

“绕过研修会进行女流登录的话的确能取得女流三级的资格，不过这只是临时证书 ...

不好意思这里是我看错了，轻国发帖每次修改都必须审核很麻烦，这些错误还有错字啥的都欢迎提出，我之后会一起校正

zydxn

asakuraki 发表于 2017-1-18 02:12
不好意思这里是我看错了，轻国发帖每次修改都必须审核很麻烦，这些错误还有错字啥的都欢迎提出，我之后会 ...

“每次修改都必须审核”是你的误解，子爵以下0点40到7点是必定触发审核的，至于你修改进入审核是因为帖子内容触发了关键字，对于最新区这很正常，还请理解

ppzrm

胸部占了第二章的全部眼球啦喂，虽然是职业里少有的天才，香饽饽，那也太多倒贴啦

C3H5O9N3

龙王你这坟蛋，居然靠师姐抚平欲望，师姐快去砍死他啊。。。

忧郁的猫

看来这个龙王是通吃的类型，只不过本质是萝莉控
大老婆（小学生）要捉奸了

Block

龙王公然外遇啦！！！
居然在公开放送时玩这招被弟子看到，
话说银子也在看吧XD
这下回家完蛋了……

asakuraki

zydxn 发表于 2017-1-18 02:27
“每次修改都必须审核”是你的误解，子爵以下0点40到7点是必定触发审核的，至于你修改进入审核是因为帖子 ...

难怪……话说我都是睡前挤点时间出来翻译，翻完就随手发上轻国的，每次都审核了

abekoonh

渣龙的眼睛看来对动着的东西完全没有抵抗力嘛-_-

咲太

龙王被巨乳俘获了233333
弟子要去捉奸的样子呀。

abekoonh

这感觉，桂香难道是这本书的沉重担当？

修修补补

人渣龙王快点进去吧，这不死不平民愤啊2333话说弹幕的内容如果加个特殊的框来与对话区分会不会好一些，弹幕和对话混在一起感觉喜剧效果差了点

咲太

JS放送真是震惊世界呢（警察蜀黍就是那个人！）

kirishima

abekoonh 发表于 2017-1-18 20:09
这感觉，桂香难道是这本书的沉重担当？

白鸟士郎有说阿
桂香就是他最投入的角色
周围都是天才，无法肯定自己，不确定能不能升级的女棋士

写了几本轻小说，担心没人看卖不好，担心自己才能的作家

就是普通人，普通但是沉重的烦恼

当然 桂香还是有远超过一般人的棋力
       作者也是有远胜过一般人说故事的能力