［自翻+聯翻］[web小说]我是蜘蛛，怎么了（423开始）（2.16更新509-513）

z1xz1xz1x

女神+黑牺牲就可以救世界一次（268），
但是最新话的海胆大餐的能量也可以救世界1-2次了。而被白全吃了，不就是说白的能量已经比黑强了？？？

wsxhxsahz

魔王子遇到了大危机呢。

馮義俊1

祝考試武運亨通, 輕鬆過關！

hoba

485 更了,某破退場了

結尾是什麼鬼?這下換病嬌要登場了嗎?

richlich

hoba 发表于 2017-3-13 23:29
485 更了,某破退場了

結尾是什麼鬼?這下換病嬌要登場了嗎?

病嬌好阿（少女交ｐｌａｙｅｒ並感　雖然猜不著什情況，躺平等樓主了

lvwenquan4

萝咝~ 发表于 2017-3-12 12:52
破题这终于要结束了，那么最终boss要打谁呢，黑？D？

可以打女神啊

轻之某A

ELF之里攻防戰⑥

破提納斯視角

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

我透過監視熒幕注視著趴倒在地的阿利艾盧。
很久，真的相識了很久。
是在我漫長人生中，和格利艾迪斯托迪艾斯、達斯汀他們一樣相識最久的人。
然而儘管打了那麼久的交道，到要結束的時候卻比想象的還要簡單。

阿利艾盧大概還不知道自己為什麼會倒下吧。
更不用說她已經失去意識了。
那樣的話，在睡夢中死去在某種意義上也許可說是非常理想化的死法。
就像剛才的宣言一樣給她個痛快。
這是我對多年的仇人表達敬意的方式。
唉，不行啊。
對我來說，這真是反常的傷感。
阿利艾盧在我心裡竟然佔據那麼大的分量嗎。

不明白啊。
開始的時候還以為她是個沒有價值的失敗品，沒想到成長到了能和我敵對的程度。
從這方面考慮的話，在我以往丟掉的那些廢品當中，說不定也混雜有大器晚成的逸才。
可是，那只是偶然發生的奇跡，著行為無異於在垃圾山中掏砂金。
要是有那種時間，到別處去挖掘金礦還更有建設性。
阿利艾盧就是那樣一個垃圾變成金塊的奇跡產物，是獨一無二的存在。
正因為這樣我對她既憐愛又有點厭煩。

如果，對啊，如果沒有走錯那一步，也許她就會留在我身邊了。
要是沒有去信奉女神那種無聊的東西，也許就能作為我的左膀右臂大顯身手。
那樣的話我也不會叫她做失敗品死丫頭，而是將她當做親生女兒來看待。
那樣一想我便特別生氣。
我很明白做事後諸葛根本於事無補，再說我如此感慨是覺得做了件可惜的事。
然而，現實卻是我們變成了敵對關係，那傢伙還就這樣趴倒在地。

阿利艾盧倒下的理由是中毒引起的昏睡。
並非系統的冒牌毒素，而是化學性質的毒素。
若是源自系統的毒可以經由系統的耐性相抵消。
不過，效果充其量只限定在系統產生的毒，並不是說對真正的毒具有很高的耐性。
還真是有夠過分的自導自演。
設置一種叫做「毒」的魔術攻擊，然後用叫做「毒耐性」的東西來抵抗。
於是就產生了叫做「技能」的能量形式。

阿利艾盧長年活在系統之中。
因此，她便自以為毒對她無效。
源自自然的毒經由系統排除掉，留下來的就只有系統產生出來的假毒素。
她會那麼自以為是也並非不可思議。
系統這東西真是極度不講理。
因為它將自然法則一個個扭曲，令世上萬物變得面目全非，並且還強行對活在世上的生物索取能量。
我無數次想要合成系統無法消除的毒素，但到最後我依然沒有成功。
那是一種仿佛我敗給了系統一樣的不快回憶。

儘管系統仿佛是不講理的具體表現，卻也不是沒有漏洞。
阿利艾盧中毒昏倒便是證據。
把阿利艾盧推向死亡邊緣的毒素名稱是「二氧化碳」。

試著想想的話雖然很平常，但就算籠統概括成毒素也擁有極為龐大的種類。
其中就有既是毒，但對這個世界來說又不可或缺的東西。
最好的例子就是二氧化碳。
不只是人類，高達八成的生物都是吸入氧氣，呼出二氧化碳。
而且，二氧化碳被植物吸收，還能施放出氧氣來。
哪怕是系統也無法顛覆這種循環。
因此也就沒必要令二氧化碳從世上消失。
雖然說二氧化碳在高能濃度下會轉變成厲害的毒素。

後面就簡單了。
只要在密室空間里大量散佈二氧化碳就好。
如果二氧化碳的濃度升高，會陷入呼吸困難，并引起意識模糊最終死亡。
就算依靠系統的恩惠能夠施展超越常理的力量，但身體卻是無可爭議的生物。
既然是生物，就無法逃避常理。

系統或者是與之類似的神之力看似無視那些常理，然而實際上卻並非完全脫離常理。
看似脫離了常理，而事實是這其中存在著一定的規則。
看似無所不能，其實那是由大量消費能量的等價交換所體現出來的奇跡，若是令奇跡付諸現實的能量不夠的話便不可能實現。
另外，就算有了能量，還必須要理解使其付諸現實的流程。

而魔術，卻不是可以無中生有的技能。
雖然只是假說，不過我猜想被稱作能量的東西很有可能是構成原子的基礎。
既然物質可在固體、液體、氣體之間改變狀態，那麼原子，進一步說就算存在著構成物質的基礎也並非不可思議。
那正是能量。
所謂魔術就是精密操縱能量的技能，通過對其干涉，使能量轉換成物質。
那麼，無論是將能量轉換成氧氣，抑或是反過來將二氧化碳還原成能量，在理論上都是可行的。

因此，阿利艾盧在千鈞一髮之際避開「榮耀式」的攻擊，令本應該二氧化碳中毒的身體動起來，也沒什麼不可思議的。

原來如此。
看來她好像知道要用什麼方法來打破現狀。
即使有能量，若不具備操縱能量的知識也無法喚醒魔法這種奇跡。
如果阿利艾盧還有內部能量，那麼自己治療二氧化碳中毒，然後繼續戰鬥也應該有可能。
如果她知道的話。
而阿利艾盧真的知道。
如此，她才能站起來。

真是太可惜了。
具有相應的力量，也有相應的知識，卻不得不打倒她。

能站起來確實值得稱讚。
但是，魔術妨礙結界並沒有消失，室內的二氧化碳濃度也沒有下降。
阿利艾盧在那種環境里，還不得不和「榮耀式」戰鬥。
魔術引發奇跡是因為能量。
若是能量不足便無法實現。
如此一來，阿利艾盧能堅持多久？
為了對抗魔術妨礙結界而在體內實行身體強化，隨時持續治療二氧化碳中毒，並且還要和「榮耀式」戰鬥。

這就是我以格利艾迪斯托迪艾斯作為假想敵推導出的答案。
神其實就是能量異常多的生物。
既然是生物，就無法跳出常規。
即使他們身懷極其龐大的能量。
縱然是要實行奇跡般的技能，只要證實那是能量，並且讓他們消耗能量就行了。
為此準備的舞台。
為此準備的「榮耀式·奧米加」。
「榮耀式·奧米加」是持久戰特化機。
無論是一天、一周還是一個月，都可以持續戰鬥下去，是一架不可能被破壞的機體。
外面的事情搞定之後，就讓它一直陪著你好了。
阿利艾盧，一直到你死為止。

秋山：總算是面試了，說是要綜合評價之後再做決定。但我聽朋友講，我好像在不知道的時候得罪了某位關鍵人物，好擔心過不了啊……
另外，貼吧的爆肝少女（自稱）已經翻譯到300話了。我就不重複翻譯了，已取得肝神授權，屆時由本人校對潤色之後再行轉載。希望大家繼續支持本作品。

wolf_bc

老實說，我開始無比的懷疑老黑其實是最終黑幕了...
甚至感覺其實智障女神其實是被中了老黑的套，老黑可能是個病嬌or由愛生恨。
為什麼這個世界只有老黑一個神？因為老黑太有故事了，能上演精彩的八點檔給邪神D看戲，愉♂悅之...所以放給老黑升級成神。
而初期作者演的好大一齣戲，讓讀者全都誤會蜘蛛子就是魔王，用各種不同時間軸不同人物交錯敘事，那麼到現在破鞋納斯被大家認定是大黑幕的現在，作者會不會再來玩一回？畢竟現在破鞋納斯死了總覺得跟編輯把小說腰斬沒啥兩樣，還一堆沒交代完的事結果大魔王已經打出gg了？總不能來個：蜘蛛子的戰鬥還遠遠沒有結束...
因此要論：還有誰？（功夫口氣）
老黑，就決定是你了！（神奇寶貝）

ps：艹蛋的貼吧系統bj4

helpks5

我們應該回到基本面，考慮蜘蛛子的動機與障礙

自問：蜘蛛子的目標是什麼？
答：完成魔王的願望，將系統破壞，解放女神，令其能死亡後轉生，而非形神俱滅。
　　同時，拆解系統的能量用於修復星球。

再問：何人想阻止系統被破壞？
答：女神、黑　→想利用系統獻上自身靈魂以再生星球。
　　人類、魔族→在系統破壞時靈魂會受重創。

從這點看來，真正的衝突才正要展開，可說是蜘蛛子為了實現魔王的願望，
要與世間所有人為敵也不為過。

而破提在此扮演的角色不過就是私吞系統能量的寄生蟲，
若不先處理掉確實會影響後續計畫，但也不足以稱作最終BOSS。

cf88123

马上就突入新章了。也是可怜这破题当黑脸当幕后黑手当了那么久，最后就这么蹦哒了一下就领了便当。
之后才是真正的重头戏啊

wsxhxsahz

竟然是简单的二氧化碳中毒。

轻之某A

ELF之里攻防戰⑦

翻譯：Lisa工房（百度ID）
校對、注釋、潤色：秋山茉莉茶

破提納斯視角

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

出動「奧米加」。
要說做出那決斷時沒有猶豫，也並不全是。
「奧米加」是專門用於對付格利艾迪斯托迪艾斯的戰鬥機。
說穿了，與阿利艾盧的相性不怎麼好。
雖然不清楚在魔術妨礙結界中能不能用，不過那傢伙有「暴食」。
「奧米加」的內在能量總量很龐大。（譯者：蜘蛛子，你那邊看完麻煩過來看一下）
但是，並不是無限。
若持續戰鬥始終會耗盡，若有來自外部的干涉，消耗會增加也很正常。
「暴食」很有可能會吸收其內在能量。
就算是我，也並沒能解析所有的技能。
雖說有魔術妨礙結界，也未必就能放心。

當然，只是相性不好這種程度，「奧米加」也不可能敗給阿利艾盧。
「奧米加」的戰鬥能力，理論值換算成status的話是物理攻擊力15萬、物理防禦力10萬、速度15萬。
阿利艾盧的準確status由於有支配者權限進行鑒定妨礙因此無法正確把握，不過理論上不會超過10萬。
這樣一來，憑藉單純的力量差距就足夠壓倒了。
而現在，阿利艾盧就被「奧米加」肆意玩弄著。

「哈啊啊啊！」

螢幕的對面，阿利艾盧叫喊著不斷揮拳。
然而、「奧米加」將其輕鬆地回避了。
作為反擊，用它的手腕刺向阿利艾盧的身體。
那不是普通的手腕。
「奧米加」的手腕如同鑽頭般迴旋，削著阿利艾盧的身體。
被搞得血肉模糊，阿利艾盧嬌小的身體變得更加輕了。
急著拉開距離的阿利艾盧的肚子，大概有一半不見了。

考量到以神為對手時何種攻擊手段最具效率，答案就是這個鑽頭。
切斷的話立刻將切斷面接上就結束了。
打擊的話將體組織修復就結束了。
突刺的話首先它造成的傷害範圍太小。
對瞬間就能從身體粉碎的狀態再生的怪物，用這種物理的方法去傷害根本毫無意義。
那才是沒有能讓肉體粉碎程度的破壞力就根本無從談起的事。
但是，過剩的破壞力會浪費能量。

無論是攻擊還是防禦，都會消費能量。
若攻擊要消費100能量，則防禦者也必須消費100能量。
根本上來說若要把物質性的強度納入計算並不是單純的圖表能夠做到。
不管怎麼說，對手的攻擊力越高，防禦消費的能量也會成比例上升。
但是，這在某個時候會發生變化。
那就是比起防禦，受到攻擊時恢復傷害的能量消費更低。
仔細想想也是當然的事。
畢竟是能從粉身碎骨的狀態復活的怪物。
也就是說她體內儲存的能量之多，即使粉身碎骨也沒所謂。
從粉碎狀態復活必需的能量假設是10000，被超越其上10001的能量攻擊的情況下，就會死心眼地支付10001的能量，回復只要花費比防禦少得多的1點能量即可。
相對的，對方進攻時，為了削減防禦側能量10000點，就會消耗10001點能量。
本來應該是要攻擊，卻反而支出了更多能量。

為了讓這樣的現象發生，對神的攻擊使用過多的能量是下策。
最好是用低消費，並讓對手支付能量的攻擊方法。
鑽頭在那方面具有奇效。
可以配合對手的防禦力調節能量的量，加上貫穿防禦時能令對方嚴重負傷。
傷口越大回復需要的能量也會越多。
對於連粉身碎骨也能復活過來的神來講感覺上似乎效果不佳，不過即使是那樣的支出累計起來的話量也很大。
低成本低回報。
但是，確實回報會更大。

再說了，阿利艾盧又不是神。
在這個以身為假想敵的舞台，不是神的阿利艾盧，就算和「奧米加」的相性再怎樣不好，她也沒得翻身。
我所擔心的是，「奧米加」的內在能量的浪費這件事。
好不容易收集的能量，以阿利艾盧為對手消耗超出預定的量的話就很氣人了。
不過，正如我對阿利艾盧所說的那樣，我對阿利艾盧做出了評價。
作為餞別禮物我認為就算要使用手上最強的棋子也無所謂。

「破提納斯大人。外面的迎擊態勢需要怎樣進行？」
「交給你去辦」

所以，部下發出通訊向我請求指示的時候，我將那些判斷全都拋給了部下。
並不打算從映照出阿利艾盧的熒幕上移開視線。
外面的雜事交給部下就行了。
反正該警惕的只有蜘蛛女皇和那個叫白什麼的傢伙。
若考慮到那兩者根本比不上阿利艾盧，我也就沒必要親自應付。
現在，我想專注給長久以來的宿敵送終。

阿利艾盧用手捂住失去的腹部，呼吸變得很急促。
就算吸入充滿二氧化碳的空氣，也只會讓身體情況變得更糟糕。
魔術妨礙結界導致療傷都跟不上節奏。
那是當然的。
就是為此的魔術妨礙。
就是為此的二氧化碳。
魔術妨礙對神的戰鬥能力和再生力加以限制，二氧化碳能一點一點地浪費能量，「奧米加」再進一步地使浪費加速。
為了殺神，不是神的自己想盡一切做出的佈陣。
連神都不是的阿利艾盧根本不可能將其破壞。

「啊啊啊啊啊啊！」

「奧米加」再次襲向阿利艾盧。
那鑽頭貫穿阿利艾盧的胸膛，在那裡開了個大洞。
但是，阿利艾盧抱著受傷的覺悟用左手抓住了「奧米加」的手臂，將其拘束。

「抓到、了」

至今為止阿利艾盧的攻擊被「奧米加」的速度玩弄于鼓掌，一次也沒有命中。
阿利艾盧為了讓攻擊能打中「奧米加」，故意吃下「奧米加」的攻擊。
阿利艾盧的右手緊緊地握起。、
揮出的是強烈的右直拳。
被她用左手抓住的「奧米加」，根本沒辦法回避。
全力朝「奧米加」猛擊過去。
將拳頭打入大概是「奧米加」臉部的部分，金屬的頭部如氣球般破裂了。
不僅如此，那衝擊傳到身體上，「奧米加」的全身像爆炸一樣飛散開來。

「怎樣。看見了嗎」

阿利艾盧浮現出仿佛勝利后得意洋洋的笑容。
即使腹部和胸部被開了大洞，作為生物已經受到了致命傷。
不過很可惜。

「雖然很遺憾，不過還沒有結束喔？」

阿利艾盧的眼前，「奧米加」破碎的身體正在再生。
連一秒時間都不用，它的身體就和剛才一樣，回復到了無傷的狀態。
若是神能夠做到，注入可與之匹敵的能量的存在沒理由做不到。
更何況，「奧米加」與生物不同，是構造簡單的金屬塊。
只不過是用魔術遠程操縱而已。
複雜構造的生物的身體和單純的金屬塊。
要問誰再生所必需的能量更多，不用想也是前者。
令對方的能量有效率地消費掉，這邊的損失卻很少。
並且可以長時間的運作。
這便是「奧米加」的精髓所在。

「第二回合開始」

與那話語一同，「奧米加」再次襲向阿利艾盧。
說不定在第二回合就會結束。
看樣子是撐不到最終回合了。
但是，這本就是不會迎來最終回合，無限輪迴的地獄。

（秋山：今天上去官網一看，竟然又更了……事到如今債多不愁……）

红豆者

不作就不会死，破题咋就不知道呢
居然说白不如残念子

轻之某A

296 ELF之里攻防戰⑧

翻譯：Lisa工房（百度ID）
校對、注釋、潤色：秋山茉莉茶

空中漂浮著無數的海膽。
海膽中間有個巨大的三角錐。
總覺得這幅光景讓人非常想說「你們去宇宙搞吧」。
不帶這樣的吧。

對不起哦，活在這個世界的各位。
你們努力過了。
畢竟，有個讓那種東西漂浮在空中來取樂的變態在，本來能儲存的能量也儲存不了。
光是一隻海膽就讓人不禁想問「你到底侵吞了多少能量啊」，不過有那麼多能量都能拯救一兩個世界了耶。
不如說被這般肆意榨取還真虧這個世界能存續下去啊。
那就是這世界的居民有在努力的證據呢。
哎呀，努力過努力過！
……嘛啊，就算這麼說我要做的事情也不會變啦。

『全員，全力退避』

用念話對各單位下達退避命令。
即使是吸血子和鬼君以海膽為對手也不太妙。
就連女皇在沒有我助拳的情況下也不能拿海膽怎麼樣，那種東西以連數都懶得數的數量浮在空中的話，能逃脫就算勝利哦。
而且，要是我動真格的話也有被捲入的可能性。

梅拉在這點上就很優秀。
在我下達退避命令之前就讓軍隊撤退了。
事前就有說過發生了不可預知的情況時不要勉強，儘管如此他還真是有夠當機立斷。
察覺到危險立刻就撤退這點，不管怎麼說在我們這邊最優秀的將領大概就是梅拉了吧。

通過胃液三姐妹確保了轉生者。
隨便地丟入了異空間。
雖然不知為何有兩個人分開行動，也追過去那邊確保了。
嗯。
這麼一來就能毫無顧忌地將這一帶化為戰場了。

那麼，動真格吧。
啊——啊。
我是想盡量避免暴露自己的所有本領啦，但狀況容不得我這麼說。

我穩步進行著準備時，三角錐開始發光了。
〇動砲嗎？（※校注：推測是《宇宙戰艦大和》里的波動炮）
〇動砲吧！
和我預想的一樣，一瞬之後光化作極粗的鐳射向我這邊發射。
好滴好滴，往異空間丟丟。
從你那兒來的，原封不動還你！
朝這邊飛來的極粗鐳射，被吸入出現在我前面的通往異空間的大門。
然後，從旁邊出現的門的出口里，鐳射向三角錐射出去。
是個空間使者都能想得到的吧！
遠距離攻擊就直接將空間連起來丟回去這樣！

自己射出的鐳射向著三角錐自身襲去。
不過，應該說果然如此嗎，三角錐似乎也張開著結界，發出耀眼的光將鐳射彈開了。
大概，是魔術妨礙結界和反射複合結界？
鐳射被結界彈開向著四面八方分散。
它們著彈的地方，消失了。

……威力高過頭了。
那是什麼鬼？
著彈點的地面消失的的說？
該把那叫做彈坑嗎，雖然變成洞穴了的說。
是想要以物理手段破壞這個星球嗎？
關於以為是〇動砲結果是〇ススター的超級鐳射的那件事。（譯者：抱歉沒看出是啥梗）（※校注：原文「〇ススターのスーパーレーザー」推測是《星球大戰》中死星的超級鐳射。）
射那一發到底得浪費多少能量啊。

沒有想著去防禦真是太好了。
那種東西根本沒法防禦好嗎。
呼，但是說到底遠距離攻擊對我沒用！
看我全都反射回去！
嘛，在第二次射擊前就會擊墜它的啦。

一度偷偷看了黑一眼。
黑被鬼君帶走了。
雖然似乎是注意到我的視線而回過頭來，但立刻又朝向前方繼續避難了。
總而言之，似乎沒打算介入這場戰鬥。
來幫忙是很好啦，不過很遺憾那會暴露我的本領。
可是，要說不動真格解決這個問題的話，還是很難辦的。
不，多花點時間也不是辦不到啦，但那麼悠閒的搞下去的話這一帶都會化為焦土消失的說。

呼。
那麼，我要上啰。
雖然這麼說，我自己要去異空間啦拜拜。
哼哼。
就算能射出再高破壞力的光束也好，沒法超越空間的話是觸及不了我的！
你想問空間使者到底怎麼猥瑣法？
當然是能對沒有空間能力的對手單方面地隨意玩弄啊。
嘛，所以說對神而言空間能力是必須的呢。
在那之中我好像也是空間能力特化的來著。

那麼，打開地獄大鍋的蓋子吧。（※校注：原文「地獄の釜の蓋が開く」，日本民間信仰，在正月十六日以及盂蘭盆節後一天，地獄的惡鬼會停止懲罰亡者，打開烹煮罪人的大鍋的蓋子放他們出來。）
三角錐和海膽漂浮的空中。
在那更高的上空，空間產生了龜裂。
那龜裂宛若蜘蛛巢一樣擴散，將ELF之里所在的森林上空盡數覆蓋。
然後，無數隻眼睛從龜裂里窺視地面。
八百萬只眼睛俯視著地面。
我分身們的「暴食之邪眼」。



密密麻麻擠在一起的分身一齊發動的「暴食之邪眼」，蠶食著三角錐和海膽的能量。
三角錐也好海膽也好即使發射對空炮火，都被蜘蛛巢狀的空間所阻礙，攻擊完全夠不到分體們。
畢竟空間被遮斷了嘛。
不可能夠到的。
在想著這樣那樣的事的時候，能量被吃空的海膽們落到了地面上。

這就是我的真本事。
最大限度利用空間能力，令無數的分身蹲在異空間「my home」中，用暴食的邪眼單方面地榨取能量。
就算是神若是能量耗盡也只不過是個生物。
正是因為擁有對正常生物來說不可能有的大量能量神才能夠稱之為神，若將那能量奪走神就不能說是神了。
這是才剛成為新手神的我，為了對抗黑而發明出來的戰法。

倒不如說，我也就只有這一個辦法而已呢。
畢竟，從正面打的話肯定會輸嘛。
所以，只能將本來就有的手牌盡可能的活用了。
說到底，我能做的只有這些。
達到以神來說算是不合格程度能做的事情太少了。
就算這樣，為了打倒更上位的神的黑而不斷磨煉出來的就是這新myhome戰術。
區區ELF的兵器沒理由能破解。

再次確認一下黑那邊。
哇啊。
他死命盯著我耶。
不行，不要看。
我只做得到這點事，這個被想出對策的話就完了呀。
所以我才不想做嘛。
拜託了別想對策喔？

就在我祈禱著那種事情的時候，海膽全部落到了地上，最後的三角錐也無力地墜落了。

（秋山：加了注釋，補上了漏譯的一段，這算是獨家內容！？）

hoba

感謝樓主翻譯.

話說作者今天又更了一話,新篇???
不不不,要開始講歷史了,居然要從最古神獸誕生的部份開始講(OMG!!!)

wsxhxsahz

令魔王子苦战的战斗机被蜘蛛子轻松收拾。

馮義俊1

我想看魔王那邊啊～別這樣吊人胃口啦！又不是足球小將，怎麼會出現回想模式！

萝咝~

hoba 发表于 2017-3-18 22:35
感謝樓主翻譯.

話說作者今天又更了一話,新篇???

开始讲故事了(￣︿￣)