[自翻][玩具堂]ＣｔＧ-从零开始养育电脑少女 ２（5/6全文完，Alan Wake）

darkrain

人格共享的新世種啊....
話說最後是怎樣? 學Gundam一樣任務就失敗就自爆 致敬嗎XD?

临班男孩

提醒一下，1楼人物简介里的
春羽⇔Haruha？还是Haluha？
中文中明明是Haruha。
另外，建议Haruha翻译成花露娜比较好！

211004

临班男孩 发表于 2016-3-14 17:22
提醒一下，1楼人物简介里的
春羽⇔Haruha？还是Haluha？
中文中明明是Haruha。

感谢提醒，这真是个不幸的错误，从第一卷一直到现在。
从haruha这个名字的由来考虑，其实“春雨”或许比较合适，不过反复调整“春羽”和“春雨”就更麻烦了。
眼下就将错就错（

baiyinzhiya

感觉美遥好像怨妇啊（笑）

修修补补

看得出来，作者想表达的东西还是蛮有内涵的，第一卷的抹消错误，这一卷的类乌托邦。
话说回来，其他的新世种能力都比较特殊，反倒是haruha没什么特别的，新纳不可能不知道培养了什么样的新世种吧
个人感觉诺亚似乎是比伊奎更幕后的boss

KIDhcg

期待着完成翻译的那天，现在完全不够看啊

paulwzking

这完全不够看啊。和朋友诉苦的美遥说着春日丢下老婆孩子不管俨然就是太太模式了，

211004

修修补补 发表于 2016-3-14 23:24
看得出来，作者想表达的东西还是蛮有内涵的，第一卷的抹消错误，这一卷的类乌托邦。
话说回来，其他的新世 ...

从新纳的话来看，人类平衡研究所应该是同时推进了多项课题。
莫梅特和春羽是新纳和甚目这一组负责的，依奎则是其他组的成果。
至于依奎为什么会开始搞事情，课题组之间为什么没有通报，就要看下文怎么说了。

wuxuwuheng

男主好机智，连自杀回城的手段都准备好了

darkrain

所以和莫梅特打的時候用BUG被大規模目擊了?
然後營運按報告修BUG?
之前用的BUG都不能用了嗎XD?

darkrain

所以和莫梅特打的時候用BUG被大規模目擊了?
然後營運按報告修BUG?
之前用的BUG都不能用了嗎XD?

211004

完成。第二章后半段蛮晦涩的，恐怕错误不少，只好慢慢修改了。

darkrain

辛苦了。所以莫梅特也要進入校園找她的王子大人了麼(誤
話說.... 那個冬風呢(X
看來2卷遊戲中還是沒多少冬風出場的機會XD

airlauyo

darkrain 发表于 2016-3-26 01:38
辛苦了。所以莫梅特也要進入校園找她的王子大人了麼(誤
話說.... 那個冬風呢(X
看來2卷遊戲中還是沒多少冬 ...

關於莫梅特，我賭你說的會發生(不過暗示的算很明顯吧)
大概是被打敗後病嬌屬性萌芽可以使用真正的人體...

某个角落的中二

玩具堂铺这么大的坑到底是怎样写才能在下一卷全部收住的……无法理解

ztp

莫梅特又出现了。。。这是要洗白的节奏么

erik圣

喔喔，居然让病娇角色到现实来了，看那穿着校服的描述是还想让她去学校，又要掀起一场腥风血雨了吗

krrsnilk

打新婚的考究和嫐讓人笑到不行啊2333

airlauyo

某个角落的中二 发表于 2016-3-28 01:59
玩具堂铺这么大的坑到底是怎样写才能在下一卷全部收住的……无法理解

不難啊，讓遊戲公司倒閉，全部新世種統統冬眠囉

不好意思我想再說些題外話， 話說我聽說過有物理學家構想現實世界其實都是由超級電腦模擬出來的
因此神鬼、靈魂等超自然的存在變的理所當然，因為電腦就是有bug嘛...
最後提一個妄想：某一天一台AI突然連線到模擬現實世界的超級電腦而[開悟]擁有意志，
開始綁架全世界的網路要對所有的智慧生物傳教---告知'真實'

apple123800

注定失败的青梅竹马是来为虐而虐的吧！！！明明是一部治愈向家庭网络游戏喜剧，偏偏给弄成校园恋爱致郁向，想想真是nlgl