本帖最后由 chengbohan 于 2014-5-31 20:50 编辑
青春野狼不做兔女郎学姐的梦 01
---------------------------------------------
作者:鸭志田一
插画:沟口ケージ
翻译:lolihunter,chengbohan
校对:chengbohan
扫图:サダメ
修图:lasthm
ep制作:メラヒム
轻之国度:https://obsolete1.lightnovel.us/
仅供个人学习交流使用,禁作商业用途提供
下载后请在24小时内删除,LK不负担任何责任
随便你们转了
————————————————————————
噗 多亏有人提醒 我才发现我多不学无术.. 综合症和综合征是不一样的呢....其实准确的说“综合征”才是对的...
啊...还有 我想 如果哪天有公司要引进这本书的话...可能不会按照这个译名来吧 到时候 转载出去的
可以改成代理的译名 但是我这儿还是不会改的.....某微博我也看了 关于标题的事情还是别太纠结哦
还是那句话 不同的人有不同的翻译版本....我只是起了一个我觉得最好的名字而已
————————————————————————
图书馆里不可能有兔女郎栖息。梓川咲太见到了颠覆常识的一幕——他与野生的兔女郎邂逅了。而且她还不是一般的兔女郎。她是和咲太就读一个高中的学生,是现在处于隐退状态的人气女演员,樱岛麻衣学姐。听说,从几天前开始,周围的人变得无法看到她,她来到图书馆,是为了验证这一点。 这与网上正在风传的不可思议现象『青春期综合症』是否有关系呢。想要探究其中原因,并与麻衣越走越近的咲太,决定解开这个谜团。但是事态却朝着出人意料的方向发展——? 在被天空与大海包围的城市中,关于我和她的恋爱故事开场了。 『樱花庄』组合献上的崭新青春物语——
这一天,梓川咲太与野生的兔女郎邂逅了。
「干什么啊这是」
「真是令人吃惊。你居然还能看到我啊」
「说完话以后会继续和你约会的,所以你就在稍远处的地方等我一下」
「好~」
梓川咲太
现已不再使用手机,性格有些古怪的高中二年级学生。
在县立峰之原高中上学。
在图书馆与穿兔女郎装的麻衣相遇,并熟识。
樱岛麻衣
峰之原高中三年级。小时候作为童星名声大震,长大之后成功转型为女演员的超人气艺人。
但是在两年前突然宣布隐退。现在在普通的高中上学,过着普通的生活。
「难道梓川就不懂得体贴别人,不懂得羞耻么?」
双叶理央
峰之原高中二年级。是咲太的朋友。所属于科学部,但成员只有她一个。平常也穿着白大褂。是一个大家熟知的怪人。
「枫的一半,是由『对哥哥的心意』构成的」
梓川枫
今年满十五岁的,咲太的妹妹。因某种原因和咲太一起,跟父母分开居住。非常喜欢家里养的猫『那须野』。睡觉的时候会穿一件熊猫外形的睡衣。
「不,不要说什么『可爱』!」
古贺朋绘
把想要帮迷路的小女孩找母亲的咲太误认为变态的,笨拙的女高中生。
之后发现她是是峰之原高中一年级学生,是咲太的学妹。
第一章 学姐是兔女郎
第二章 和好的代价
第三章 初次约会必起风波
第四章 我们的回忆
第五章 只有你不在的世界
尾声 结果,第二天……
后记
插图:
链接: http://pan.baidu.com/s/1kTJVEeF 密码: t5i0
|