[合作翻译][GA文库]期待在地下城邂逅有错吗[完坑]

kptfi33 · 发表于 2013-5-6 20:49

干掉上帝发表于 2013-5-6 18:29
总觉得猪脚的被动技能实际上提升了不少属性

无论技能有多强，有多好的外挂，没有主角光环也只是被送便当的对象，好像火影内的鬼鲛，说什么‘忍刀七人众’，‘没有没尾巴的尾兽’，可以不断吸收敌人的力量这么厉害，还不是被送便当？

kkijnujhil · 发表于 2013-5-8 11:12

有主角光环，也有出场五话就便当的。

wjss1949 · 发表于 2013-5-8 12:00

好久，都忘了。

深海幽蓝 · 发表于 2013-5-9 23:07

最近太忙了，都来不及做。。。不好意思了，先临时更新下qwertyuasdf的2个章节~

chaosfighter · 发表于 2013-5-9 23:57

本帖最后由 chaosfighter 于 2013-5-10 05:48 编辑

这男主的被动不就是“恋人之石”吗？（全部天赋成长率增加）
不过那些神可是一个都不认识，到底是二次转录的短板吗？

tim0 · 发表于 2013-5-10 00:25

本帖最后由 feelmyself 于 2013-5-10 10:15 编辑

果然主角的外掛很厲害,這種經驗值增加獲取率的技能根本作弊

chaosfighter 发表于 2013-5-9 23:57
这男主的被动不就是“恋人之石”吗？
不过那些神可是一个都不认识，到底是二次转录的短板吗？

這些神都很有名啊
芙蕾雅是北歐的美神
赫淮斯托斯是希臘的匠神
艾苏缇雅(也可以翻成赫斯提亞)是希臘的家庭守護神
洛基是北歐的謊言之神

137026 · 发表于 2013-5-10 10:18

莫非是恋爱版的地下城与勇士

dass · 发表于 2013-5-10 12:58

之前看過生肉....那個"武美一真"應該是建御雷神(タケミカヅチ)吧

干掉上帝 · 发表于 2013-5-10 13:11

tim0 发表于 2013-5-10 00:25
果然主角的外掛很厲害,這種經驗值增加獲取率的技能根本作弊

洛基应该是男神才对

silver1806 · 发表于 2013-5-10 16:42

看起來還不錯，但迷宮闖關的問題是，有足夠的空間供冒險者們戰鬥？

kptfi33 · 发表于 2013-5-10 18:53

男主这么快就变强只是因为那个lv5女剑士？男主在第6层时好像这想着女神大人啊

33543 · 发表于 2013-5-10 20:03

看到書名就想吐槽了
想法不純正在某方面是有錯的

kptfi33 · 发表于 2013-5-10 21:04

干掉上帝发表于 2013-5-10 13:11
洛基应该是男神才对

孙悟空也是男的但在‘绯弹’不又是女的？‘戀姬无双’我就不说了，在日本文化中你就不要那么执著性别的问题了

有希帝国 · 发表于 2013-5-10 21:53

洛基和萝莉神打斗的图咱好想看啊

kptfi33 · 发表于 2013-5-11 16:45

居然将这种有望的《经验值》给提取出来，然后自己还亲手将这个技能刻入到《状态》里面去了。现在的艾苏缇雅开始感觉到后悔了。

其实我看了不少次但是还是不明白这一句的意思是什么

z000 · 发表于 2013-5-11 23:34

這本書讀下去意外的帶感!翻譯君加油呀

我才不會吐嘈除了男主根本沒有其他男角...

yxqasd · 发表于 2013-5-12 11:50

这部小说也是游戏类的吧，小说里的规则与网游神似啊，话说男主的被动太强大了，属性成长加倍啊！！

dass · 发表于 2013-5-13 17:50

kptfi33 发表于 2013-5-11 16:45
其实我看了不少次但是还是不明白这一句的意思是什么

經驗值的效果不是立刻就會出現的要讓神明提取出來再刻到人背上的狀態(表)
技能之類的也差不多是這樣...而且技能冒似也能像經驗值那樣累積熟練度...

個人是這樣理解的

k90000433 · 发表于 2013-5-13 19:16

kptfi33 发表于 2013-5-11 16:45
其实我看了不少次但是还是不明白这一句的意思是什么

記得設定上是一個接受神的恩賜的人"人生中所有的經歷"都會轉換成經驗值。
神是負責把那個人的經歷具體的體現出來成為那個人的能力。
主角的技能因為是來自對艾斯的憧憬所以對於喜歡主角的艾蘇緹雅來說這個技能實在令她五味雜陳。

大概就是這樣吧。老實說我也重複理解好幾遍

說實在的，如果沒錯的話，這是對對象越懷抱憧憬和思念就會讓主角成長得越快的技能，對於青春期的男生來說恐怕沒比這更兇猛的技能了。
而主角越強也表示他對艾斯的憧憬越深，難怪咱們可愛的女神大人會那麼不爽

kind998845 · 发表于 2013-5-13 19:39

巨乳蘿莉又倒貼誰受的了~~~

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册（右键在新窗口打开）

[GA文库] [合作翻译][GA文库]期待在地下城邂逅有错吗[完坑]