[联翻][西尾维新][讲谈社BOX]鬼物语[完]

鬼囝 · 发表于 2011-10-28 21:21

鬼物语..!!! 忍时间.!!

kuansa · 发表于 2011-10-28 21:27

速度啊联翻，果断扔掉jpt，收轻国出品。

哀贝尔 · 发表于 2011-10-28 23:50

不得不说.不愧是联翻得速度啊.后天就有时间能看了..再忍一忍

cureall · 发表于 2011-10-29 00:04

喂，这也算鬼的故事么？八九寺故事二连，但是光辉领便当... 还不如不要二连，普通普通跟阿鬼哥哥痴缠到最后一集不好么，泪

9700865 · 发表于 2011-10-29 10:39

撞车了但是还是国度的联翻。不过等不了已经看了转载的。等有心情再看一遍国度的

myrain · 发表于 2011-10-29 15:23

继续来拜读物语系列~~~

numbeckham · 发表于 2011-10-29 21:28

西尾你个畜生，还我的894.。。。岂可修

小改 · 发表于 2011-10-29 21:38

鬼物语都快译完了可是我便当七还没看完亚力山大= =

lcysd · 发表于 2011-10-29 21:53

鬼物语联翻了??早日完成啊.等联翻的了.

jay99811 · 发表于 2011-10-29 21:58

支持联翻，嘛，反正负犬的那个还没看完，那就两个随机看吧

看世界 · 发表于 2011-10-29 22:29

t-mars 发表于 2011-10-23 13:49
自己拿沙发，所以说我为什么非要和jpt一战呢……
自找苦吃啊……

大大有打包下载吗？

银。 · 发表于 2011-10-29 23:57

niushibibi2 发表于 2011-10-29 23:07
支持联翻，顺便弱弱的问一句，西尾的物语系列出完了吗？

据西尾本人说鬼物语之后还有最后一部《恋物语》就完结了。。。
但希望别完结好吧。。。以前也说过完结结果出了第二季 = =#
西尾可以把物语当做长期饭票啊！
别完结啊！

jimmy5680 · 发表于 2011-10-30 07:12

沒想到物語系列還有這一本呢！
好看。

螺旋的风琴 · 发表于 2011-10-30 09:14

最后是八九寺消失啊，还以为鬼物语会让小忍发生什么改变…这次最后埋下的伏笔，应该会在恋物语里解决吧…

niushibibi2 · 发表于 2011-10-30 09:44

银。发表于 2011-10-29 23:57
据西尾本人说鬼物语之后还有最后一部《恋物语》就完结了。。。
但希望别完结好吧。。。以前也说过完结结 ...

我是先看了动画才来跟小说的，本打算出完了一起通宵看完的，看来还要再等等恋物语啊

kaunt · 发表于 2011-10-30 10:19

日翻組翻譯辛苦了！
看到作者名和標題不禁想：這跟化物語是不是有什麽關係呢？
進來一看，果然是有關係的~

Lz的頭像很像是Guilty_Crown裡的ino(？但我聽動畫裏面是讀成inoni的？)嗎？

話說，可以算作化物語這一系列的，除了傷物語和這個鬼物語外，還有別的嗎？

zo789652 · 发表于 2011-10-30 17:59

沒想到聯翻組們已經大致都翻譯好了~

後記也挺重要的呢

鬼物語系列已經剩下最後一本戀物語了嗎?!

不過我也挺希望能別完結呢

阿良良良良良良良良木歷險記！

sayhall0 · 发表于 2011-10-31 00:25

日翻组V5啊~！感谢T大和各位组员的努力！

eelirysa · 发表于 2011-10-31 14:56

联翻和jpt的在关键部分有不同啊？

联翻：
「那么，现在算是个把这个小镇上发生的事情都大概搞清楚了——阿良良木历，羽川翼，战场原黑仪，神原骏河，千石抚子，阿良良木火怜和阿良良木月火——对了，还有沼地蜡花。不过八九寺真宵已经可以排除在外了——在那之后，已经彻底消失了，不存在了。」

jpt:
“好了，这样—来这个城市里的大概情况我也了解了。——阿良良木历，羽川翼，战场原黑仪，神原骏河，千石抚子，阿良良木火怜和阿良良木月火——哎呀，还有个叫做沼地蜡花的呢。不过八九寺真宵就可以不算数了——如果那之后她真的是不见了的话。如果已经不在的话。”

arthurian · 发表于 2011-11-1 15:10

前面越是欢乐到了最后就越是悲伤
千石如此八九寺也是如此

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册（右键在新窗口打开）

[讲谈社] [联翻][西尾维新][讲谈社BOX]鬼物语[完]

评分

评分