话说舞阪洸的《侍卫3》是沉了还是删了？（内附渣自翻）

yyp2230 · 发表于 2010-5-7 17:53

第三卷了也没说完一个故事,而第四卷又遥遥无期,明明刚被吸引的说~

hun056 · 发表于 2010-5-7 21:08

这部小说找不到咱希望追下去的亮点如果不是lz提了咱差点就忘了有这部小说了

poiu0987yaaa · 发表于 2010-5-11 01:46

樓主太有愛了
竟然能翻完
為樓主至上崇高的敬意

relivy6525 · 发表于 2010-5-11 11:52

？？？
讲啥的
都还没有看过
但楼主的精神值得钦佩
支持翻译

nokiae63 · 发表于 2010-5-12 13:43

原以为铁定坑了，lz自翻，确实威武，谢了

edwardak · 发表于 2010-5-12 17:52

呵呵，非常敬佩楼主的精神啊，
本人也是渣一样的三级，但是从来没有勇气去翻译，
不过，我这上班族每天上班也累到半死，
五一更加没时间，去应酬去了..
最后，还是非常敬佩楼主的勇气啊～

shinzhize · 发表于 2010-5-12 19:53

内容楼主大感谢啊，当时感觉这部小说不错，一下看了两卷多，可惜一直遥遥无期第三啊

蓝祈 · 发表于 2010-5-12 19:57

唉，可惜我连17%个日语帝都不是，我有一些自己喜欢的书台版一直没出新的了……《学姊与我》《福音少年》都不见踪影了……明明前者超搞笑，后者文字也很流畅……

whanghaoxi · 发表于 2010-5-12 21:16

没看过~，刚看了下图感觉有点兴趣了

284836554 · 发表于 2010-5-12 22:29

恩是啊
沉了的话就不好了啊
不管怎么说我看了第一二部呢
希望不要沉了啊

53546054 · 发表于 2010-5-12 22:32

挺好看的,听说第4卷男主雄起,期待第4卷啊

twicon · 发表于 2010-5-17 15:24

樓主對這部作品真的有愛
本人是日文苦手有些坑想填也是沒辦法
感謝樓主

lycan3thrope · 发表于 2010-5-23 23:29

好不容易盼来了3-4章结果1-2章以及插画找不到了... 之前的放进回收站了？好想看的说...

口香糖飞 · 发表于 2010-5-24 11:15

那啥，回53L，1-2章好像在SF上还有。
话说不知道有没有人想要翻四，五卷了呢？

wealbo · 发表于 2010-5-29 23:45

這部作品，角色魅力大於劇情魅力，女性魅力，又遠大於男性魅力。

LHN · 发表于 2010-5-30 12:04

高手啊拿着字典完成了不可能完成的任务我还以为这部作品早已被人道毁灭了呢

mikeu130 · 发表于 2010-5-30 17:37

厉害厉害。。。自翻得不错哈。。总算看到了后面了

msy123 · 发表于 2010-5-31 20:13

第三卷的标题吊了我好久胃口了，是不是有台版接手了？

nokiae63 · 发表于 2010-5-31 22:45

看来楼主翻得，还是不错的。不知道这个还有四没？望lz开坑

markdg · 发表于 2010-5-31 23:50

前面的大概在回收站。。。
自翻辛苦只有日语听力看书完全无力

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册（右键在新窗口打开）