- UID
- 27159
- 阅读权限
- 30
威望
轻币 枚
XD 个
注册时间2007-11-20
最后登录1970-1-1
|
小莫无责任乱评第3弹!花了两个小时终于把这本小说看完了,开始被大量的(伪?!)科学语言弄蒙过去了,第一反映是这个作者在这方面下了不少工夫嘛..(翻译的人被大量的外来词汇击倒了没?)总体来说是本忠轨忠据的sf类小说,作者想象里很丰富,在构思这些科学设备应该也费了不少工夫吧(不过有多少能让读者记住了就难说了..笑...)男主人公身上的伏笔从目前看这本埋的不多,看来需要继续在这方面下工夫了,否则一味的讲女方的秘密的话未免有些太单调了.战斗中的动作描写看起来很细致,其实主要攻防的动作都省略了,所以感觉总体动作有些华而不实的感觉,与女主角的性格不和;另外的就是在实验室中的故事发展感觉有些平淡,没有什么另人眼前一亮的感觉,有点走俗套的嫌疑.总体来说还是可以读来开心下的作品
顺带一提,文章里面有很多的东西都是现实有实际产物的,比如其生物实验室模拟生态圈是实际存在的,在20世纪80年代美国建立过“生物圈Ⅱ号”实验室,作为生物圈的实物模型,来研究生物圈的物质循环机制、负荷能力和演变规律,探讨管理生物圈的途径。在文章中夸大了其技术.这个实验最后失败了,到后期因为某种不可查的原因其小生物圈就因为各种能源衰竭而崩溃了,所以现在这本书中就出现了描写的能源控制的想象.
在最后依然感谢翻译和录入的各位,翻译片假名的外来词汇辛苦拉,输入法里没有那些科技词汇,一个一个字找真是辛苦拉!谢谢了.....
[ 本帖最后由 molin 于 2008-2-23 16:40 编辑 ] |
评分
-
查看全部评分
|