[平坂読] 我的朋友很少 第一卷 (自翻）12.22 翻译完结 下载放出

xyz1317

哈哈哈 今天的这话相当有意思啊 确实在玩GALGAME的时候被其他人看到H的场景很尴尬啊..

hetgsy

还以为是新书..结果是10月的....运气不错,否则大概会漏了这书呢

hit

圣剑是这种内容的吗？
还没发觉呢。。
小说还是没感觉的说怎么游戏就成十八禁的了？
不会是故意恶搞吧？

fiestaq

话说，我怎么找不到更新的章节的……
我预言未来的萌女世界一定有三日月夜空的位置的……

东郭紫萍

继、继续支持！楼主加油！
这次是捏《圣剑与刀锻冶》么……老师貌似最近读得很HIGH哦……
还有我想说：

平坂読老师，欢迎回来~

holyknight123

赶明让GF读读工口文看看好了。。。如果我没先被打死的话。。。





ps:空气GF。。。

wymen

平板的小说每本一开始我都觉得很有趣，只是出到2本左右后会越来越离谱，害我次次都想放弃看下去。

lancer

团长回来了？
男猪又被推上贼船了。

寻寻腻腻

第九章太强大了，圣剑堕落成HX剑，卢克变性骚扰男，瑟希莉娅降格性口...太挑战版权了吧=。=！

growlanser2009

哈哈哈 看的我笑死了 看来推倒星奈很容易 表面是S 在夜空面前就是一M！

nirvanas

稍微找了下..

汚れちまった悲しみに
今日も小雪の降りかかる
汚れちまった悲しみに
今日も風さえ吹きすぎる

不知道這與書中的哪個才是對的呢..

lingyubi

伪娘终于出场了——小鹰，你干脆推倒算了，反正你心跳选的是BL结局而且对着夜空、星奈、妹妹（迷之声：喂！）这些美少女一点想法都没有的你，却对着伪娘在害羞你就选伪娘路线吧
妹妹终于登场了——宅女妹妹啊，想到等着的某个坑了（伏见，你给我赶紧写《偶家黑猫》啊！）虽然裸体插画很杀必死，但是我更在意哥特Loli装的样子啊。
在活动室玩工口——星奈，你完全沉迷gal了？夜空，你欺负人的LV太强大了（不管是伪娘事件还是这事）！某作，在我这TV党看后，感觉原作有坏掉的声音。对比平时的表现，更是雷得不行。平板，很久没被你雷过的说。

伪娘名字是“幸村”，第一反应时《鬼眼狂刀》里面的幸村，于是脑子有个诡异的公式出现：幸村=伪娘。囧！
“转入的学校，是爸爸以前的好友（就是星奈的爸爸）”看到这句话，脑子里立马蹦出狗血的设定：其实小鹰和星奈是幼驯染，小时候私定过终身。星奈看到回来后的小鹰完全忘记了自己，于是赌气一直不去找他。然后某日发现小鹰被夜空诱拐了（雾？），于是也着急地加入社团，因为嫉妒，所以对夜空极度不爽并与之不和。喊小鹰玩《心跳》其实是种暗示，希望小鹰能从某些人的路线剧情想起过去（妄自设定是有希子的剧情）。对自己的狗血想象无语了。
““闭嘴，痴女、色情狂、暴露狂、婊子、女流氓、一出生就是妓女、行动的公共厕所、没节操的情妇，移动的猥亵物，淫乱的万花筒，看一下碰一下就能怀孕的女人。””——你这是多少级的毒舌啊，夜空？原来骂人能有那么充足的词叠的，我大开眼界了！
““好！那么你就来读这个游戏里的那个场景。而我……就来读语文书上的中原中也的诗吧。啊，好害羞好害羞，居然在别人面前读诗呢。””——我也被骗了，夜空，你实在太腹黑了！
夜空，你欺负人的手段太强悍了——难道你就是因为这超高的级别而交不到朋友的？你的欺负能力在我眼中快要进入艺术层次了，都有点想拜你为师了。不算武力的话，我还真搞不清你和荡漾酱谁的欺负能力更高呢。

平板毒，乃又赢了——虽然这部分没有让我有多少欢乐的感觉，但是夜空那强大的毒舌和腹黑，深深地震撼了我了！

guanwenbin

只是希望这次不要又被腰斩了，这小声挺欢乐的。

beindarkness

[fly]看这本从头欢乐到尾啊~
另外平坂不愧是平坂，灵光一现的地方是许多量产作品里看不见的

至于小说标题的问题，现在的题目确实不好记也不是很上口，如果大家有什么好的提议的话，敬请告诉在下。
ashura228 发表于 2009-12-13 22:48

咦？偶个人还相当喜欢这个题目的，一目了然，要是太装内涵了反而和书的风格不符。

ps.读得很愉快，感谢翻译~ ^^

blid

标题啊，如果不那么抠字眼可以学台版式翻译：人家的朋友好少啦！

yjyluffy

对这个插图非常有爱！~~所以就看了！~剧情还不错~！值得等待啊！~

风无语

小平果然很糟糕啊。。期待后面的翻译，很有意思。。

kuding

好看，要看他们玩游戏的片段描写挖

Luckeystia

“性剑锻造师”把我雷得半生不熟的，让我还得特地回岛上写份扫雷报告提醒一下无辜的小朋友= =

q1730

不錯的作品呢，

有點像涼宮春日系列