[西尾维新][伤物语][自翻] 下载已放出

305227073 · 发表于 2009-8-10 09:10

虽然有的句子看的我十分的纠结但是翻译的还是不错的 LZ加油-.-

ocdef920 · 发表于 2009-8-10 09:40

转移到这儿了嘛…一个星期前貌似还差一章的诶…辛苦了

halloween · 发表于 2009-8-10 12:17

羽川你的表现让我大跌眼镜了阿.....亏你能这么平静的看着阿同学和战同学交往阿。不过的确是想看看以她为中心的事件会发展成什么样子了，来吧，《猫物语》
吸血鬼的原名居然是underheart·blade，西尾这家伙绝对是先想了“忍野忍”这个名字再翻成英语的吧我说

Deekew · 发表于 2009-8-10 15:18

班长大人太萌啦
LZ辛苦了，谢谢

littlefox · 发表于 2009-8-10 16:05

呃..传说中的化物语前传啊....应该看看...
听说看完了以后会很纠结？不知是不是真的

大丈夫 · 发表于 2009-8-10 17:25

自翻分享太好了，支持啊

micahel_lee · 发表于 2009-8-10 17:56

自翻分享太好了，支持啊

wings003 · 发表于 2009-8-10 18:01

看完化物语立即转战伤物语，真是幸福啊最近……期待班长的故事ing，想念战场原同学ing
阿良良木同学您是打算建后宫么，御姐，loli，眼睛娘……人类，非人类通杀……
翻译辛苦了，加油哦……

ll282503659 · 发表于 2009-8-10 19:55

感觉班长和历之间很有火花呀

如果“小傲娇”不出现的话久而久之应该就会交往了吧黑仪出手太快了...

gaomignhj · 发表于 2009-8-10 20:03

支持自翻者~~
请继续努力啊~~!!!

ayanami · 发表于 2009-8-10 20:08

这个必须得顶～拜～
话说lz出的也太快了吧，真是神速啊。刚看完化物语上半本就又可以干这个了。吼吼。

henry123 · 发表于 2009-8-10 20:12

这本已经看完了，期待羽川和猫相遇的那本，叫什么忘了（囧）。

zuoyou · 发表于 2009-8-10 20:52

本着眼睛都快看瞎的觉悟总算是看完了，虽然有些地方的翻译还是怪怪的。。。

w550i · 发表于 2009-8-10 21:35

厉害....都已经翻了这么多了....轻小说论坛.感谢分享~~

hungryadd · 发表于 2009-8-10 21:41

真是不错看了动画很有兴趣先看前传非常感谢分享

lokiju9988 · 发表于 2009-8-10 21:55

阿良良木你这个混账果然小忍是外遇不还是说站场原才是外遇？

hanliwei · 发表于 2009-8-10 23:01

LZ真的很强大呀，自己翻完了这部小说。还是以语言怪异而出名的西尾的文章，可想LZ付出了怎样的努力，先谢谢LZ的辛勤劳动了

yanyunjian · 发表于 2009-8-10 23:07

非常精彩！感谢LZ~~~~看了这卷发觉班长说不定比战场原还要可怕的存在..

suya · 发表于 2009-8-10 23:13

啊啦？放出下载了？
这次翻译的很快诶……
西尾的书基本上都是吐槽+KUSO+黑暗= =
啧啧……

moonmoon · 发表于 2009-8-10 23:21

先看动画,后看前作,偶是新人

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册（右键在新窗口打开）

[讲谈社] [西尾维新][伤物语][自翻] 下载已放出