设为首页收藏本站繁体中文

轻之国度

 找回密码
 注册(右键在新窗口打开)

QQ登录

只需一步,快速开始

楼主: 20011002kjh
收起左侧

[WEB] [web][英翻][いのり。]我推是反派大小姐。第二部[5/27更新,更新到第十二章161节8

[复制链接]
 楼主| 发表于 2020-5-18 14:30 | 显示全部楼层
本帖最后由 20011002kjh 于 2020-5-23 02:22 编辑

155.某种能被称为爱的事物
事后,以尤大人为首的莉雪大人的相关人员接受了调查。
随着调查进行,阴谋的全貌逐渐浮出水面
主谋果然还是莉雪大人
她计划杀掉现任教皇让尤大人取代她
作为安保官,她知道安保部的一切计划,也借职务之便走私魔法道具想要召唤魔族
而她计划落败的时候,萨拉斯代替她召唤了魔族,最终造成了那样的结果
根据莉雪大人的同伙的证词,她本来是想把我和女皇一起杀掉
很显然,是因为多萝西娅是王国的敌人,而我则是挡住了尤大人的王位之路
最后,萨拉斯还是不知所踪

而和猜想的一样,莉雪大人参与了萨拉斯的越狱,但连她也不能追踪到萨拉斯
从会议厅的那一幕看,他肯定还拥有着那个能改变外貌的魔法道具,我们对他怎么混入会场和逃到哪儿去的一无所知
他也应该是操控桑德琳的人
萨拉斯用自己的拿手魔法催眠了桑德琳
鲍尔的官员分析念珠的结论是这是那场事件的关键,桑德琳触碰教皇身体时亲吻念珠的动作就是催眠开关,以此对她强加了杀害教皇的暗示。
萨拉斯真是那种除了好事什么都干的男人啊

桑德琳得到昭雪,无罪释放
今后她也会继续为她所爱戴的教皇试毒
我们不再需要交换身份了
但我担心教皇突然变柔弱了会引发骚动
不过既然教皇也说了尝过阿瑞尔的手艺以后觉得壮实起来了,应该没什么问题吧
尤大人也被调查了,但她的名声很快就清白了
他们收集的任何事件相关者的证词,都只表明整场事件都是莉雪大人主使的,尤大人完全不知情
虽说只是我的猜测,莉雪大人可能已经猜到了这一天
道尔大人以前说过,莉雪大人可以轻易找到别的施展计划而不留下一点尾巴的方式
但莉雪大人还是这么做了,因为比起毁掉自己参与的证据,她把尤大人的清白放在更高有限度
如果计划败露,尤大人至少不会被牵连,我想这就是原因
但说到底,直到现在,也没人知道莉雪大人心里究竟在想些什么
表面上,尤大人事件以后和平常表现无二
虽说看得出来她有些悲伤,但她还是温柔的笑着,在她身上找不到悲痛的痕迹
每次米莎看着尤大人的时候,她的眼中都流露出心碎的感情
事件结束一周后某日当晚
克莱尔和我在宿舍时,听见了隔壁的争吵

“。。。蕾。“
”好啦。“
在大小姐的催促之下,我过去查看隔壁的房间
敲响门铃几秒后,米莎为我开了门
她的眼睛比上次还要红肿
“。。。我很抱歉。”
“别一上来就道歉啊。总之我能进去吗?“
”请吧。。。“
我假装没看见米莎的眼泪
”是蕾啊,我们好像又打搅你了。很抱歉。“
尤 大人和平常看起来无二
她给了我一个温暖柔和的微笑
”今天出什么事情了吗?“
”米莎说事件以后,我都没能笑过。我想告诉她不是这样的,但是。。。“
尤大人笑不出来?
不,她现在正很平静地笑着啊
可是
”请不要强颜欢笑了.你就算能糊弄过去其他所有人,也糊弄不过去我。“
”你想太多了,米莎。我已经缓过去了。“
”骗人!“
很少看见米莎这么悲伤
她总是照顾尤大人,她也许知道别人不知道的事情
”我不能原谅让尤大人这样子的莉雪大人。。。明明是亲生母亲,怎么能做这么愚蠢的事情。。。!“

和上一次不同,这次米莎一股脑地责备着莉雪大人
也许她是类似于“亏我那么信任你,你居然就这么背叛我”这样的心境吧
即使是从性转病事件和这次的事件看来,莉雪大人也是残忍而自私的人,但看得出来她唯一在乎的人还是尤大人
不过
“即便如此,我的母亲也一直想着我。这是无可否认的事实,米莎。”
“尤大人。。。”
尤大人—听起来像是放弃了某物,却又同时珍视着它—用一副复杂的语气说着
米莎盯着尤大人
“我的母亲错了。她犯下了罪过,她想做的每一件事都让我痛苦万分。”
“那么——”
“但是。。。即使如此,我的母亲也爱着我。我明白这一点。”
尤大人压住了米莎的怒气
“母亲大人所做的一切都是错的,但它们都不是为了她自己的利益。她的努力即无正义可言又无意义可言,但所有的一切还是为了我。虽然被扭曲了,但那的确是母亲大人为我表达爱的方式。“
尤大人微笑着说
米莎很惊讶
可能她也明白了
那就是,现在尤大人脸上的笑容并非假笑
”我永远不会理解母亲大人的想法。我总是以为她就是想给我找麻烦。但是错了,爆炸的时候,牺牲自己救我的人,毫无疑问,是我的母亲。“
回忆着她们一起经历的最后一刻,尤大人握紧了右手
米莎也将她的手放在尤大人的手上
米莎也许相信尤大人不再是强迫着自己微笑了
她们之间已经没有误会了
“就算是最后的最后,我也不能理解母亲大人。让我真的很伤心。所以,米莎,我不希望我们之间有任何误解。”
这么说着,尤大人抬起米莎的手,盯着她红肿的双眼
“我现在想说,相信你一直都支持着我。我希望你能一直成为我的力量源泉。可以的话,我希望我们能永远在一起,直至死亡将我俩分离。”
“尤大人。。。!”
泪水从米莎的双眼涌出,她扑进了尤大人的胸怀里
我还是第一次看见米莎这样大哭着
“很抱歉让你担心了,今后也许还有更多让你担心我的事情。就算这样,我也希望你能在我身边。”
“。。。好的。。。好的。。。!”
带着温柔的表情,尤大人抚摸起来米莎银色的长发
米莎一言不发地一次又一次点头
她们两个应该没事了
那么。。。
“额。。。我是电灯泡么?”
明明是因为担心才过来的,结果这都给我看了些啥啊
被完全当成空气的我不假思索地打断了她们
这两只都已经完全是旁若无人地随地二人世界了啊喂
“啊哈哈,抱歉,抱歉。氛围太棒了所以不由得就。“
”不由得什么的,拜托也考虑下全程旁观表白scene的我的感受啊。“
”但是我们在革命的时候不也被强行看了类似的场景么?“
”额。。。虽说确实是有这回事啦,但是。。。“

尤大人反过来将我一军
太糟糕了
本来我就辩不过尤大人
这老狐狸
“总之,两位就没事了吧?”
“不用担心我了。米莎也没问题了吧”
尤大人轻松地说着,但是
“完全不是没问题。如果你刚才说的都是真心话,那就请证明出来”
米莎说出来相当大胆的话呢
我惊呆了
尤大人的眼睛也惊讶地睁大了
“证明?”
“是的,请证明?”
“额。。。那,这样的话。蕾,你想怎么办?你想看着吗?”
“打扰了。”
我立刻转身用最快速度离开这里
我回头看了最后一眼的时候,我能看见两具身体重叠的影子

“她们怎么样了?“
回到房间,迎接我的克莱尔担心地问道
”没什么可担心的。克莱尔大小姐,你有空吗?”
“哈啊?等-等等。。。蕾,别推咱。这个点就要睡了吗?”
“不睡。我被暴击了,需要消消火。“
还有,过去几天一直作为影武士活着,克莱尔成分严重不足。
本来就已经快要爆发了,然而看了刚才那副场面这还怎么吃得住啊

”等-等等,蕾!你想要的话,要一步一步来啊——“
”我可等不了了。“
她有所抵抗的时候,我用自己的嘴唇封住了大小姐的,然后全凭欲望控制自己

人们说爱是盲目的
对莉雪大人来说或许也是如此
她的一生完全不值得被称颂
比起同样是为爱活着的我,也仍然是她的活法要更加耀眼
最后,她还是献出生命保护了自己的孩子
我想有一天,我也会为了孩子们献出一切
但如果必须在她们和克莱尔大小姐中选择呢?
想象起来就痛苦万分,所以我沉溺在大小姐的肉体中逃脱这种想法
即使我必须某日作出决定,至少现在。。。
至少现在,我想享受那一份温暖的甜蜜





评分

参与人数 2轻币 +22 收起 理由
东卞提 + 12 工作辛苦
cuiszgb + 10 工作辛苦

查看全部评分

 楼主| 发表于 2020-5-18 14:30 | 显示全部楼层
本帖最后由 20011002kjh 于 2020-5-23 02:19 编辑

156.不想上学?
”我不想去幼儿园了。“
一段时间后的某天
刚醒来就听到孩子们的话里夹了这一句
我完全没有料到···         
而且这话居然还是梅说出来的
“怎么了,梅?你是被幼儿园的人欺凌了吗?”
“不是的。被欺凌的人是阿瑞尔。我不想去任何阿瑞尔被取笑的地方。”
梅鼓起脸颊,展示出她抗议的决心
“阿瑞尔,你被欺凌了吗?”
“我没有被欺凌。但是。。。”
“不,她就是被欺凌了!每个人都太在乎梅了,都把阿瑞尔丢在一边!我讨厌她们!“

看来问题有点严重,大小姐和我决定休息一天来和她们好好谈谈
我们推迟了早餐时间,让双子坐在大小姐和我身前
我为她们准备了热牛奶,为克莱尔大小姐和我则准备了红茶
“所以,具体是怎么一回事?请详细告诉我们。”
4人围在餐桌旁边,克莱尔大小姐问向梅
梅也好像再无法忍住怒气似的开了口

“你们也知道最近梅在学习怎么用魔法。额……梅最近一直在学怎么用魔法。那个…索利多式?什么的方法,只要记住它就能好好使出来……“
”!这不是很棒嘛。恭喜啊。“
”恭喜,梅。“
”不好!这一点都不好!“
梅用尽全力否定我们
”一听说梅是四属性持有者,那些老师就全都只关注梅一个人。明明阿瑞尔还有其他人也都那么努力,却总是只有梅这样。这肯定不对。“
梅一口气说完了这通话,之后小口嘬着热牛奶想冷静下来
帝国的能力主义教育在幼儿园就开始了
即使是阿瑞尔这样的外国交换生,帝国也会不加歧视地欢迎,也有着提升自己能力的机会
但是,这个体系是双刃剑
对于梅那样有优秀的能力的人来说,她们会有着最舒适的教育环境,但至于那些更平凡的人呢?
恐怕在这环境里只会有徒劳感吧
但是,出乎意料的是,提起这个能力阶级的问题的人不是阿瑞尔,而是梅
阿瑞尔各方面都很早熟,所以克莱尔大小姐和我以为她会先发现这个问题
“而且,老师们就会一直说梅要和阿瑞尔分开,把梅赶到其他教室上其他的课程。梅一点都不想这样!”
从梅口中听到这些话,我理解了她的前因后果
梅不是批评教育系统中的能力主义的不公
她只是觉得把自己从她超喜欢的阿瑞尔身边分开不可忍受

克莱尔大小姐和我互相交换了眼神,考虑起来
大小姐先开口了
“你说的确实有道理。考虑到阿瑞尔在学校没有被很好地对待,咱会自己去和幼儿园谈论的。但是,不想和阿瑞尔分开只是你自己的自私,梅,这不能——“
”克莱尔大小姐,请等一下。我能先说点什么吗?“
我为打断克莱尔大小姐道歉,之后转向梅
“首先,梅能这样率直地向我们表达自己的想法,克莱尔大小姐和我都很高兴,谢谢你诚实地告诉我们。能这么为阿瑞尔考虑,这点我们也感到很开心。”
“……嗯”
“梅和阿瑞尔遇到的问题,也许有些难解决。但是,克莱尔大小姐和我都会帮你们一起考虑的。大家一起来想到底要怎么办,好吗?”
“……嗯”
”。。。好的。“
我走向孩子们的座位,抱住了她们
不像平常,孩子们顺从的也抱住我回应
果然她们真的很不安
“梅,你想怎么做?阿瑞尔,你呢?”
我看向仍旧坐着的两人,问道
“梅不想再去幼儿园了。”
“至于我。。。可以的话,我希望能继续在幼儿园。”
孩子们好像观点不一

“阿瑞尔和梅分开也无所谓吗!?”
“不是的!但是我不想因为我让梅上不了课啊”
和忠实于自己的欲望的梅比起来,阿瑞尔显得很成熟
对于一直被所有人喜爱的梅来说,她应该完全不会有此等想法,所以她也担心这样的事情很让人惊讶
“阿瑞尔,你不再需要梅了吗。。。?”
“也不是这样的!和梅分开对我来说也很艰难。”
“那么!”
”但是,梅,你是被赐予了玛拉莉亚大人同等的天赋啊,你不去做点什么简直是浪费。“
”梅根本不在乎!比起什么才华蕾在乎阿瑞尔得多!“
”好了,停,停。到此为止。“
孩子们的争吵好像要愈演愈烈,没有尽头了,所以我干忙打住她们
”首先,梅,你不想和阿瑞尔分开,对吧?“
”没错。“
”然后,阿瑞尔,你想让梅的才华得到发展,对吧?“
”正是如此。“
”额。。。给我一点时间。让我和克莱尔大小姐谈一下。“
我分开双子,回到自己的座位
身旁的克莱尔大小姐却好像有些恍惚
这是什么?

“克莱尔大小姐?”
“哦。。。?额。。。怎,怎么了?”
“梅和阿瑞尔有不同的意见,我想我们可以一起思考一下。“
”是,是的,就这么办吧。好的。。。“

克莱尔大小姐的表现有些奇怪,但她还是在思考
这不是能一个人解决的问题,所以身旁有克莱尔大小姐非常可靠
非常可靠,但她却好像有点精神恍惚
哈啊?
“梅和阿瑞尔作为孩子不会知道一些很难的单词,她们不会。。。”
“她们听到不懂的单词的话可以问我们。”
“就算这样,还是有限制。。。”
“她们可是曾经贫民窟的孩子。可不要低估了他们的求知欲。“
”。。。好的。“
克莱尔大小姐好像被说服了;但是,她的担忧还没结束
但是,问她关于孩子们的事情没问题吗?
”没和阿瑞尔学习一个课程能行吗?“
克莱尔大小姐问道
这像是解决燃眉之急的好方法
”我怀疑其可行性。根据帝国的政策,即使在幼儿园,梅也会得到最高等级的教育,这对阿瑞尔而言有些困难。“
”梅,我想跟你确认一些事情。你说他们想分开你们的时候,是对所有的课程而言的吗?“
”不,不一样。这只是对魔法课而言。“
”那样的话,你就不能忍受仅仅和她分开魔法课吗?“
”。。。我一定要和阿瑞尔一起。“
梅开始挑剔起来
”梅,你很珍重阿瑞尔吧?“
”。。。是的。“
”你喜欢阿瑞尔不是吗?“
”我喜欢她。“
”那就对了。但这样的话,你也不希望阿瑞尔痛苦,对吧?“
”我一点都不希望阿瑞尔痛苦!“
”没错,可你看,梅,让阿瑞尔和你学习一个等级的魔法课程,只会让她痛苦。你知道吗?这样没问题吗?“
”!。。。是这样吗,阿瑞尔?“

梅用惊讶的表情看着阿瑞尔
”你在魔法课上学的东西我是没法理解的,梅。我比较没有魔法资质。“
”。。。“
”我也不想和你分开,梅,但你学习魔法课的时候,我也想花费时间学习剑术。“
”剑?“
”没错,你被邀请参加魔法课的时候,我也被邀请参加剑斗课了。剑术老师会教导我/“
”这是你所期翼的吗,阿瑞尔?”
“是的,我不想失去梅。但我很高兴你也不想和我分开,梅。谢谢你。”
“。。。
听见阿瑞尔的话,梅动摇了
她真的很不想和阿瑞尔分开
但是,她也不想伤害到阿瑞尔,她不得不优先满足阿瑞尔的愿望
这可能就是梅脑中的斗争
“。。。这只是魔法课程中的,对吧?”
“没错,其他所有的一切都会和平日一样。”
“不,会比以前还要好!”
“哼哼,爱撒娇呢。“
阿瑞尔大笑着抚摸着梅的头
梅还在生闷气,但至少,她应该同意这个安排了
我可算可以放松呼吸下了
“那梅,你必要要在参加魔法课的时候忍受住。同时阿瑞尔会学习剑术。所有其他的事情都会比现在还要好。听起来不错吧?”
“。。。好的。”
好的,没错。“
”梅,谢谢你能提起这个。还有阿瑞尔,谢谢你能想着梅。“
”耶。“
”这不是很正常吗?毕竟我们正谈论的是我所喜欢的梅哦。“
”!梅也很喜欢阿瑞尔!“

听见阿瑞尔的话,梅立刻振作起来
就像这样,梅不想上学的小插曲暂时被解决了

评分

参与人数 1轻币 +10 收起 理由
cuiszgb + 10 工作辛苦

查看全部评分

 楼主| 发表于 2020-5-18 14:31 | 显示全部楼层
本帖最后由 20011002kjh 于 2020-5-23 02:21 编辑

157.育儿讨论
“今天就拜托你们看家了。克莱尔大小姐和我去学校了。至于午餐。。。阿瑞尔,就拜托你了可以吗?你只需要加热一下这个。”
“明白了。“
”走不,克莱尔大小姐。”
“。。。好的。”
“”过得愉快~”
被双子送出去后,我们离开了鲍尔交换生的宿舍,前往学院
我们走过帝国都城的大道
和平常一样,街上挤满了人
有很多不同国籍的人熙熙攘攘来来往往
梅和阿瑞尔今天休假,我们不必赶着时间送她们去学校
所以就算我们跟她们谈了很长时间,还是比平日有更多的空闲
我们这个清晨有时间享受周围的景色了
“我们很久没这么悠闲的上学了,克莱尔大小姐。”
“。。。嗯。”
“。。。克莱尔大小姐?”
克莱尔大小姐刚刚开始就表现的很奇怪了
她在担心什么东西
究竟是什么
“克莱尔大小姐,有什么事情吗?有的吧,有的吧?”
“别自顾自的下结论啊。。。不过这次说的没错就是了。”

克莱尔大小姐苦笑着,重重叹息出一口气
“咱感觉自己失去信心了。”
“信心?什么信心?你是觉得我还不够爱你吗?那么,让我今晚帮你重振威风吧。”
“蕾,讲黄段子是你唯一的技能吗?咱是想认真讨论的。“
”。。。对不起。“
”不过你也是想让我振作起来吧?毕竟我们都在一起这么久了。“
”但是,现在,请认真的听我说,“克莱尔大小姐继续道
”梅说起不想上学的事情的时候,咱做的第一件事是用逻辑说服她。但你用了别的方法,你抱了抱她们。“
看来我们不同的方法给大小姐带来巨大的打击
我开始理解大小姐担心的是什么了
”我不认为我想说的有什么问题。这符合逻辑,但是,我没考虑到梅和阿瑞尔的感受。我。。。我试图将我个人认为的正确答案强加于孩子们身上。“
克莱尔大小姐紧皱眉头
“相对的,你问孩子们的第一个问题是她们的感受,还有她们想做的事情。我想你处理问题的方式才是正确的。。。不,这是更好的方式。我对比我们的方式的时候,发现我的想法是多么的古板让我痛苦万分。”
“唉,”克莱尔大小姐又一次重重叹了一口气
不妙
“克莱尔大小姐,请等我一会。”
“。。。蕾?”
看我走向街边的水果超市,克莱尔大小姐困惑起来
“姐姐你好,我能买这些草莓吗?”
“叫我’姐姐’。。。可别说笑了,我女儿可都有你这么大了呢。“
”诶,看不出来啊“
”啊哈哈哈,真会说话。我会给些优惠的,毕竟是季末了嘛。“
”万分感谢。“
买完之后,我带上了装满草莓的纸袋走向大小姐
”这里,克莱尔大小姐,拿一个。“
”你又去买小吃了。。。咱们还没谈完呢。“
”所以继续吧,不过要换换心情。“
”。。。唉。。。“
”真拿你没办法,“妥协的克莱尔大小姐拿了一个草莓
虽然说现在是草莓的末季,那在我口中化开的酸甜口感让草莓好像还是刚刚采出来一样。
很棒的草莓
“很美味啊。”
“嗯。这些是娴熟的农夫种植的。我想,这和育儿是如出一辙的。”
“?这是什么意思?”
克莱尔大小姐吃另外一个草莓的时候困惑地问
“我想经验是很重要的。”
“额!?蕾,你难道有育儿的经历!?“
担任,克莱尔大小姐指的是我的前世
“不,并非如此。我没有这种经验。非要说的话,应该说是被养育的经验吧。你还记得我初恋的故事吗?“
”当然,你是说那个四角恋吧。“
我爱上小咲的那时候,带来了一连串的麻烦,让我深受其伤
“那时候,我的母亲就像我昨天所做的那样对我。就像梅一样,我也有过再不想上学的一段时间。”
我的初恋化为泡影的时候
“我总是对我那时候收到的对待感激万分。现在的情况和那时很像。”
“但是咱——“
”我觉得你就是作为太过于优秀的女孩子被养育太久了,克莱尔大小姐。“
”太过于优秀的女孩子?“
”没错。“
”我之前说过,在成为恶役千金以前,克莱尔大小姐就是个非常听话的好孩子。
她实在是太过于优秀了
“虽说只是我的猜测,但可能因为你是作为贵族被养大的,你的出生环境过分强调道德的正确性和个人的责任。”
“那。。。可能如此吧。”
“没错,这就是为什么大小姐你觉得你先前的做法是正确的。虽然可能让你想起悲伤的事情,米莉亚大人应该很擅长跟你讲道德,你也总是很听话,所以从来不闯祸。”
“。。。”
克莱尔大小姐开始神游起来
她可能在回忆米莉亚还在的时候的记忆
顺带一提,米莉亚是大小姐过失母亲的名字
“事实上就是在我的前世,也有教育目的上的分歧。是让个人契合社会的期望,还是尊重每一个人的人格?克莱尔大小姐收到的教育就是前者,我的可能更偏向后者。两者都各有优劣。”
“。。。”
我拾起了另外一个草莓,继续道
”比如梅的事情,直接去和校方商谈也是一种手段,有些时候这也会是更好的选择。这一次,事情有些不一样罢了,但我的方法也可能让孩子们都再也不想去学校了。“
”说到底,你还是对的一方,蕾。“
”只是基于经验罢了-就像你是如何讨厌舞会上跳舞或者我不想上学一样。所以我甚至打断你都要说我想说的话。我很庆幸能处理好这件事。“
毕竟孩子们作为这个年龄段的人也过于成熟了
”我想说的就是,大小姐的教育方法没有任何错误。这只是时间地点的问题。“
”。。。你只是想安慰咱而已吧。“
”我是发自内心的。“
”。。。谢谢你,蕾。“
这样说着,克莱尔大小姐向我伸出了最后一个草莓
”作为感谢,我就让你吃最后一个吧。“
”请喂给我。啊——。“
”哼哼。。。傻瓜。“

虽然这么说,大小姐还是喂给了我
耶,这个比其他的还甜50%

“我今后作为母亲还会有很多的错误,所以那个时候,我会依靠你帮助告诉我的。”
“哼哼,明白了,今后也多多指教啰,蕾。”
“我才是。”
虽然我们没有吵架,两人之间沉重的气氛还是消散下来了
梅和阿瑞尔对我们而言真的很重要,还会有像这次一样让我们如此担心的时候
但是,可以的话,我希望我们两人能一起想办法,一起尽我们所能讨论事情。
我敢肯定克莱尔大小姐也这么想

评分

参与人数 2轻币 +70 收起 理由
cuiszgb + 10 工作辛苦
wdr550 + 60

查看全部评分

 楼主| 发表于 2020-5-18 14:37 | 显示全部楼层
今天更新了三章,155章正在审核中,不知道什么时候能出来
另外,众所周知,漫画化了,真的感动,呜呜呜,いのり老师太厉害了!
实在是太高兴了,不加把劲翻译的话可不行啊
不过最近确实学业繁忙就是了,学期末考试季真的很累,就算是远程教学考试也还是有的。。。

评分

参与人数 1轻币 +10 收起 理由
Deleed + 10 工作辛苦

查看全部评分

 楼主| 发表于 2020-5-18 15:34 | 显示全部楼层
YuRiri 发表于 2020-5-11 20:05
153
*我会去亲自与会→教皇位上的人是我
*回到莉雪大人解释计划的时候→莉雪大人解释到这点时说

感谢万分!已经更正了!
另外看回复有人更希望您的翻译。您愿意又有时间的话随时可以整篇翻译,翻译多少都随您,提前跟我沟通就好,比如想翻多少,什么时候翻,免得我白打字了
发表于 2020-5-18 21:12 | 显示全部楼层
20011002kjh 发表于 2020-5-18 15:34
感谢万分!已经更正了!
另外看回复有人更希望您的翻译。您愿意又有时间的话随时可以整篇翻译,翻译多少 ...

那个评论我也看到了。在这里统一说一下吧。
我不会笃定说绝对不做独立整篇翻译,但就目前情况来看我做的可能性非常渺茫。
应学校通知我现在已经重回单位实习,工作内容非常繁重,另外我自己目前身体状况也不太好,加上自身水平有限,独立翻译会非常费神(其实光是像现在这样校对就有点耗精力了)。
而且实习结束还有回校毕业考之类的要准备,加上未来一片渺茫,我现在有点轻度焦虑,睡觉都不安稳。
扯多了。总之短期内我是肯定不会考虑独自翻译的事了。抱歉。
(另外那位评论老哥,非常感谢您对我工作的肯定和支持,不过在有大佬努力作业的情况下公开说出希望另一个人来翻译这事本身我觉得虽然能够理解,但感觉上还是多少有些失礼,不过大佬似乎不怎么在意的样子,能和和气气的真是再好不过了。)
然后这次的校对今天怕是没时间了,过两天我会抽空做的。
全世界百合爱好者,联合起来!乌拉!
发表于 2020-5-18 21:38 | 显示全部楼层
居然出漫画了。。。。。话说百合作的长篇小说好少啊,小说家都翻遍了,没几部给力的。。。。
发表于 2020-5-18 23:03 | 显示全部楼层
漫画化了…

原帖地址
发表于 2020-5-20 10:38 | 显示全部楼层

什么,楼主变成了加把劲楼主!?

不要啊~不要放希望O花啊~


果然蕾的战斗等级下降了,但是交涉等级和人妻力上升了
哦,对了,还有夜战等级(笑)
发表于 2020-5-20 23:59 | 显示全部楼层
我只想说一句太好了,以后请尽管甜甜甜!
发表于 2020-5-21 03:55 | 显示全部楼层
一口氣追到直播了
萬分感謝樓主無私奉獻
发表于 2020-5-21 11:55 | 显示全部楼层
155
*事故落幕,尤大人展开了对莉雪大人的官方调查→事后,以尤大人为首的莉雪大人的相关人员接受了调查。
*细节→阴谋的全貌
*幕后主使是莉雪大人→主谋果然还是莉雪大人
*最终导致那场爆炸→最终造成了那样的结果
*那场事故的罪魁祸首→那场事件的关键
*桑德琳亲吻念珠以后事故正巧发生。她可能在认罪的时候还处于催眠之中→桑德琳触碰教皇身体时亲吻念珠的动作就是催眠开关,以此对她强加了杀害教皇的暗示。
*桑德琳的名声被洗白了,所以被宣判无罪→桑德琳得到昭雪,无罪释放
*鉴于她对教皇的爱戴,她决意继续为教皇试毒→今后她也会继续为她所爱戴的教皇试毒
*但我们很担心教皇很快又会变得太瘦弱→但我担心教皇突然变柔弱了会引发骚动
*如果计划失望→如果计划败露
*这是事件一个星期后的夜晚发生的事情→事件结束一周后某日当晚
*请别道歉。我可以进来吗→别一上来就道歉啊。总之我能进去吗
*好的→请吧
*你可是她的亲生母亲→明明是亲生母亲
*米莎在这几天跟尤大人的吵架中不停地责备莉雪大人→和上一次不同,这次米莎一股脑地责备着莉雪大人
*她看来,想要相信莉雪大人的她是被背叛的一方→也许她是类似于“亏我那么信任你,你居然就这么背叛我”这样的心境吧
*最近的那次→这次的事件
*这样的话→不过
*她们之间再不会有误解→她们之间已经没有误会了
*我是不是打扰你们了→我是电灯泡么
*出于担心我过去检查她们,但我刚刚究竟发现了什么→明明是因为担心才过来的,结果这都给我看了些啥啊
*我在这里已经是电灯泡了,于是介入了她们→被完全当成空气的我不假思索地打断了她们
*她们真是彻底迷失在二人世界里了→这两只都已经完全是旁若无人地随地二人世界了啊喂
*我因为太高兴失去自制力了→氛围太棒了所以不由得就
*自制力,所以我刚刚是看了一幕表白scene咯。也请考虑一下我的感受啊→不由得什么的,拜托也考虑下全程旁观表白scene的我的感受啊
*但是我们有的,我们在革命发生后也不是有类似的一幕吗→但是我们在革命的时候不也被强行看了类似的场景么
*好像是这样,但是→虽说确实是有这回事啦
*我在言语上没有胜过尤大人的可能性→本来我就辩不过尤大人
*狡猾的狐狸→这老狐狸
*别在意我吗。你也感到好了很多了吧,米莎→不用担心我了。米莎也没问题了吧
*镇静地说着→轻松地说着
*并不。你刚刚说的一切都是真的话,请证明→完全不是没问题。如果你刚才说的都是真心话,那就请证明出来
*咱们要去睡觉吗→这个点就要睡了吗
*我们不会睡觉哦。真是被暴击了,所以我有些生气了→不睡。我被暴击了,需要消消火。
*我严重缺少克莱尔能量了→克莱尔成分严重不足
*更糟的是,每次我想停下这种想法的时候,看了刚刚那种场景,我再不能控制自己了。→本来就已经快要爆发了,然而看了刚才那副场面这还怎么吃得住啊
*爱情→爱
*我想那也是耀眼的,因为我也是为了爱而活着的人→比起同样是为爱活着的我,也仍然是她的活法要更加耀眼

一章一章发。。有点多。。

评分

参与人数 3轻币 +73 收起 理由
lamiyas817 + 12 工作辛苦
cuiszgb + 11 校对辛苦
jindi + 50 校对辛苦

查看全部评分

发表于 2020-5-21 11:58 | 显示全部楼层
155
*事故落幕,尤大人展开了对莉雪大人的官方调查→事后,以尤大人为首的莉雪大人的相关人员接受了调查。
*细节→阴谋的全貌
*幕后主使是莉雪大人→主谋果然还是莉雪大人
*最终导致那场爆炸→最终造成了那样的结果
*那场事故的罪魁祸首→那场事件的关键
*桑德琳亲吻念珠以后事故正巧发生。她可能在认罪的时候还处于催眠之中→桑德琳触碰教皇身体时亲吻念珠的动作就是催眠开关,以此对她强加了杀害教皇的暗示。
*桑德琳的名声被洗白了,所以被宣判无罪→桑德琳得到昭雪,无罪释放
*鉴于她对教皇的爱戴,她决意继续为教皇试毒→今后她也会继续为她所爱戴的教皇试毒
*但我们很担心教皇很快又会变得太瘦弱→但我担心教皇突然变柔弱了会引发骚动
*如果计划失望→如果计划败露
*这是事件一个星期后的夜晚发生的事情→事件结束一周后某日当晚
*请别道歉。我可以进来吗→别一上来就道歉啊。总之我能进去吗
*好的→请吧
*你可是她的亲生母亲→明明是亲生母亲
*米莎在这几天跟尤大人的吵架中不停地责备莉雪大人→和上一次不同,这次米莎一股脑地责备着莉雪大人
*她看来,想要相信莉雪大人的她是被背叛的一方→也许她是类似于“亏我那么信任你,你居然就这么背叛我”这样的心境吧
*最近的那次→这次的事件
*这样的话→不过
*她们之间再不会有误解→她们之间已经没有误会了
*我是不是打扰你们了→我是电灯泡么
*出于担心我过去检查她们,但我刚刚究竟发现了什么→明明是因为担心才过来的,结果这都给我看了些啥啊
*我在这里已经是电灯泡了,于是介入了她们→被完全当成空气的我不假思索地打断了她们
*她们真是彻底迷失在二人世界里了→这两只都已经完全是旁若无人地随地二人世界了啊喂
*我因为太高兴失去自制力了→氛围太棒了所以不由得就
*自制力,所以我刚刚是看了一幕表白scene咯。也请考虑一下我的感受啊→不由得什么的,拜托也考虑下全程旁观表白scene的我的感受啊
*但是我们有的,我们在革命发生后也不是有类似的一幕吗→但是我们在革命的时候不也被强行看了类似的场景么
*好像是这样,但是→虽说确实是有这回事啦
*我在言语上没有胜过尤大人的可能性→本来我就辩不过尤大人
*狡猾的狐狸→这老狐狸
*别在意我吗。你也感到好了很多了吧,米莎→不用担心我了。米莎也没问题了吧
*镇静地说着→轻松地说着
*并不。你刚刚说的一切都是真的话,请证明→完全不是没问题。如果你刚才说的都是真心话,那就请证明出来
*咱们要去睡觉吗→这个点就要睡了吗
*我们不会睡觉哦。真是被暴击了,所以我有些生气了→不睡。我被暴击了,需要消消火。
*我严重缺少克莱尔能量了→克莱尔成分严重不足
*更糟的是,每次我想停下这种想法的时候,看了刚刚那种场景,我再不能控制自己了。→本来就已经快要爆发了,然而看了刚才那副场面这还怎么吃得住啊
*爱情→爱
*我想那也是耀眼的,因为我也是为了爱而活着的人→比起同样是为爱活着的我,也仍然是她的活法要更加耀眼

。。被吃了?

评分

参与人数 2轻币 +60 收起 理由
cuiszgb + 10 校对辛苦
jindi + 50 校对辛苦

查看全部评分

发表于 2020-5-21 13:26 | 显示全部楼层
156
*几天后,→一段时间后的某天
*双子一醒来就说出这样的话→我刚醒来就听到孩子们的话里夹了这一句
*尤其是因为是梅提起这个的→而且这话居然还是梅说出来的
*她的保护欲→她抗议的决心
*以至于都忽视了阿瑞尔→都把阿瑞尔丢在一边
*这是很严肃的话题→看来问题有点严重
*问题在哪→具体是怎么一回事
*克莱尔大小姐想从梅那里寻找答案→克莱尔大小姐问向梅
*你们也知道最近梅在学习怎么用魔法(全句)→梅最近一直在学怎么用魔法。那个…索利多式?什么的方法,只要记住它就能好好使出来……
*真是好消息→这不是很棒嘛
*拒绝我们的赞美→否定我们
*如果那些教师知(全句)→一听说梅是四属性持有者,那些老师就全都只关注梅一个人。明明阿瑞尔还有其他人也都那么努力,却总是只有梅这样。这肯定不对。
*最有可能的是,她们会被放到虚度时光的环境之中→恐怕在这环境里只会有徒劳感吧
*这样,→而且
*处理了现状(全句)→克莱尔大小姐和我互相交换了眼神,考虑起来
*你说的有些是对的→你说的确实有道理
*克莱尔大小姐和我对于你能跟我们→严重漏段。
“首先,梅能这样率直地向我们表达自己的想法,克莱尔大小姐和我都很高兴,谢谢你诚实地告诉我们。能这么为阿瑞尔考虑,这点我们也感到很开心。”
“……嗯”
“梅和阿瑞尔遇到的问题,也许有些难解决。但是,克莱尔大小姐和我都会帮你们一起考虑的。大家一起来想到底要怎么办,好吗?”
“……嗯”
*她们真的很焦虑→果然她们真的很不安
*阿瑞尔,你和梅分开没问题吗→阿瑞尔和梅分开也无所谓吗
*问题不在于这个!梅得不到合理的教育会是我的错,我不想这样→不是的!但是我不想因为我让梅上不了课啊
*够了→到此为止
*这么干吧→就这么办吧
*我不能想象你将会接受的魔法课→你在魔法课上学的东西我是没法理解的
*被宠坏了的孩子→爱撒娇呢

评分

参与人数 3轻币 +52 收起 理由
lamiyas817 + 12 工作辛苦
cuiszgb + 10 工作辛苦
jindi + 30 校对辛苦

查看全部评分

发表于 2020-5-21 13:44 | 显示全部楼层
157
*而且,你问孩子们→相对的,你问孩子们
*小姐→姐姐
*真好呀。我其实是个和你一样大的女儿的老人了哦→可别说笑了,我女儿可都有你这么大了呢
*额,这我可说不好→诶,看不出来啊
*深感荣幸→真会说话
*我们待会再谈。现在先做点别的事吧→所以继续吧,不过要换换心情
*无药可救啊→真拿你没办法
*我是在谈从父母养育我那里得到的经验→应该说是被养育的经验吧
*我想让她去学校也是可以的→直接去和校方商谈也是一种手段
*我也很期待现在开始和你一起干→今后也多多指教啰
*同感→我才是

没什么错误,关键要润色。。而且一动就是接近全篇重置。。时间精力严重不足

评分

参与人数 2轻币 +30 收起 理由
cuiszgb + 10 校对辛苦
jindi + 20 校对辛苦

查看全部评分

发表于 2020-5-21 13:44 | 显示全部楼层
155和156还在审
发表于 2020-5-21 13:58 | 显示全部楼层
感谢翻译。
发表于 2020-5-22 09:42 | 显示全部楼层
本帖最后由 cuiszgb 于 2020-5-22 15:50 编辑
YuRiri 发表于 2020-5-21 11:55
155
*事故落幕,尤大人展开了对莉雪大人的官方调查→事后,以尤大人为首的莉雪大人的相关人员接受了调查。
...


*我因为太高兴失去自制力了→氛围太棒了所以不由得就
*自制力,所以我刚刚是看了一幕表白scene咯。也请考虑一下我的感受啊→不由得什么的,拜托也考虑下全程旁观表白scene的我的感受啊

这里的 つい 翻译为 不自觉 会不会好一些 qwq?

氛围太棒了所以不由得就 → 氛围太棒了所以不自觉就

不由得什么的,拜托也考虑下全程旁观表白scene的我的感受啊 → 不自觉什么的,拜托也考虑下全程旁观表白scene的我的感受啊

评分

参与人数 1轻币 +5 收起 理由
jindi + 5 认真回复

查看全部评分

发表于 2020-5-22 13:19 | 显示全部楼层
大大辛苦了
发表于 2020-5-22 22:35 | 显示全部楼层
cuiszgb 发表于 2020-5-22 09:42


这里的 つい 翻译为 不自觉 会不会好一些 qwq?

感谢二校!的确这样读起来可能会更顺畅

本版积分规则

手机版|Archiver|轻之国度

JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

  

GMT+8, 2024-5-16 15:39

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表