[自翻][镰池和马][重装武器][Heavy Object][16][欺瞒伪装库温子——生动的伪装][英版中译/简]

輕小說萬歲

想问一下，需不需要把epub发过来？

つゆなが

輕小說萬歲 发表于 2019-11-9 14:46
想问一下，需不需要把epub发过来？

要的要的！
自己做太肝了。。

话说我还得哪天把14的epub优化一下。。咕

輕小說萬歲

つゆなが 发表于 2019-11-9 22:36
要的要的！
自己做太肝了。。

好的好的ヾ ^_^♪

輕小說萬歲

つゆなが 发表于 2019-11-9 22:36
要的要的！
自己做太肝了。。

之前忘问了，需不需要发在这个帖子里？

つゆなが

輕小說萬歲 发表于 2019-11-10 16:02
之前忘问了，需不需要发在这个帖子里？

有的帖是直接贴epub链接在里面的，你可以放这里然后标题上标一下什么的。

毕竟专门找epub的人好像不是很多（小声bb）

輕小說萬歲

つゆなが 发表于 2019-11-10 16:40
有的帖是直接贴epub链接在里面的，你可以放这里然后标题上标一下什么的。

毕竟专门找epub的人好像不是很 ...

原來如此，好的

輕小說萬歲

つゆなが 发表于 2019-11-9 22:36
要的要的！
自己做太肝了。。

堆了，昨天有人说你14的epub链接失效了，你待会补一下吧

つゆなが

輕小說萬歲 发表于 2019-11-10 17:44
堆了，昨天有人说你14的epub链接失效了，你待会补一下吧

我试了一下，没失效。。
我再发一个吧。。

輕小說萬歲

つゆなが 发表于 2019-11-10 20:20
我试了一下，没失效。。
我再发一个吧。。

嗯，建议你重发一个。
还有你试试上传附件，直接传到轻国也行的啊

輕小說萬歲

つゆなが 发表于 2019-11-10 20:20
我试了一下，没失效。。
我再发一个吧。。

我看有人是把epub的后缀改成rar上传的轻国，之后下载的人再把rar改成epub就没事了
你可以把epub的后缀改成rar，然后直接传到轻国上

輕小說萬歲

翻的有什么问题诸位尽管提，不用客气

輕小說萬歲

弱弱地问一句，哪位会翻这句：
whoever smelt it,dealt it.
小说里说这句是个谚语，但是我没查到，哪位知道的话告诉我一声呗~

輕小說萬歲

第一章已更完

輕小說萬歲

已更新到第二章part1

輕小說萬歲

20:30更新进度：第二章part2

輕小說萬歲

双持emp的少女 发表于 2019-11-12 10:38
谢谢大佬 大佬辛苦了

不辛苦不辛苦

silver1806

輕小說萬歲 发表于 2019-11-11 10:16
弱弱地问一句，哪位会翻这句：
whoever smelt it,dealt it.
小说里说这句是个谚语，但是我没查到，哪位知 ...

那句話的意思約等於＇做賊喊捉賊＇、＇惡人先告狀＇。

輕小說萬歲

silver1806 发表于 2019-11-12 11:48
那句話的意思約等於＇做賊喊捉賊＇、＇惡人先告狀＇。

这块我感觉是谁先沾手了这件事就让他管这件事，贼喊捉贼恶人先告状。。。感觉有点不符合上下文啊。。。老哥有没有什么更好的翻法？

輕小說萬歲

14:15更新进度：第二章part3

輕小說萬歲

silver1806 发表于 2019-11-12 11:48
那句話的意思約等於＇做賊喊捉賊＇、＇惡人先告狀＇。

我把那段原文发给你，你看一下。

但实际上却并非如此。
他们真的能取消（这样）一个历史性的事件吗？而且还是因为有些闻起来像呕吐物的东西？这可是南方的独立（宣言），是他们崭新历史的卷首，也是他们的第一次全国性活动，所以他们怎么可以轻易的取消它呢？这会被公众永远记住的！！
“（哪里的味道？他们这供有酒水。是不是有人喝多了，啊？）”
“（这是一家老旅馆。也许是墙上的管子爆裂了。）
不可否认这不正常。
但没有人打算对这种情况说些什么。他们害怕那句古老的谚语：谁闻谁处理。*原文whoever smelt it,dealt it.
“冷静下来。大家请冷静下来。”
老人低沉的声音无法让他们平静下来。（现场的气氛）越来越趋向只要你严肃对待现状，就会被人当做傻瓜（的情况）。
他的安排被推迟了。
越往后延，就越难前进。延误越多，损失也就越大。