【web自翻】【餅月望】迪阿姆帝国物语 ～从断头台开始的，公主的转生逆转传～（5.30日更新第75话）

Lockon325

謝謝翻譯

有一段時間不能看帝國的睿智了

pob999

LK回來了

樓大, 輕國的公告說App公測期間那3天的數據不會保留,
所以你之前更新的59-60話應該要重新發出來

恋•翼

不得不说，虽然很腹黑，但是女主不走错路，干得好啊～

wudidedide

好看,感谢分享

不撸布鲁

第五十九话  剑术大会2

----------------------------------------------------------------------

「我记得你是……阿贝尔王子的兄长」

「哈哈，你居然还记得我，真是光荣至极，米娅公主殿下」

  阿贝尔的哥哥装模作样地低了下头，说道。

「我听说，你为我弟弟做了份便当啊」

「是啊，我还挺花了一番工夫的」

  第一王子看着挺起胸膛一脸自豪的米娅，露出的嘲讽的笑容。

「哼哼……，那还真是遗憾啊」

「啊？这是什么意思？」

「没什么，因为阿贝尔的首战对手是我啊。哼哼，这也就意味着这小子第一战就要输咯。输了以后吃的便当，哼哼，想必会很美味吧。就当是战败后的安慰品吧」

  第一王子的笑容几乎是把嘲讽二字写在脸上。

「不过话又说回来，没想到居然真的喜欢上我弟弟了，虽然被人称为帝国的睿智，说到底也还是个小孩子啊。也未免太没眼光了」

「兄长大人，请不要说这些对米娅公主失礼的话」

  阿贝尔有些着急地插进话来。

  他的兄长是在以雷姆诺王国的女性为基准去衡量米娅公主，但这行为实在是大错特错。

  米娅公主确实是名宽容而又充满慈爱的少女（注：这是阿贝尔的看法），但绝不是个性格温和的人。

  她是名敢站出来面对不正行为的圣女（注：以阿贝尔的标准而言），会正面对抗无礼行为，自尊心极高而又兼备极高智慧的少女（注：基于阿贝尔的曲解给出的评价）。

  因此，米娅公主绝对会对兄长的不当行为生气。阿贝尔赶紧偷偷看向米娅的脸。

  但是，米娅一句话也没说，就这么走到阿贝尔的身后，选择了抽身。

  ——米娅公主，为什么……？

  阿贝尔一瞬间有些惊讶，但随即便察觉了米娅的真正意图。

  ——她是想把功名让给我吗……？

  只要米娅想反击，方法肯定要多少有多少。以她的聪明才智，兄长的那种无聊挑衅随随便便就能堵住。

  但米娅并没有这么做。

  米娅只说了一句话。

「请你一定要赢，阿贝尔王子」

  米娅的表情十分的沉稳。

  ——她相信我会赢吗？

  确实，只要阿贝尔赢了兄长，就能守住米娅的名誉了。但是……。

  阿贝尔又看向兄长。

  自己从未赢过兄长。兄长的剑术才能远超自己。

  体格也比自己要高出一个头。

  ——我能赢得了吗？

  就在阿贝尔的内心因不安而动摇，眼前一瞬间发黑的时候——

「胜利后的便当，吃起来会更美味哦」

  米娅的一言，融化了阿贝尔因紧张而凝固的心。

  阿贝尔轻轻地笑了笑。

「啊啊……，是啊，说得没错」





「我记得你是……阿贝尔王子的兄长」

  名字叫啥来着？  米娅在内心自问道。

  看到少年叽叽喳喳地说个不停，还露出饱含敌意的笑容，米娅轻轻叹了口气。

  ——看样子是相当恨我呢。这可有点不妙了。

  米娅对阿贝尔的哥哥并没有什么坏印象……这人本来就没入她法眼，更别谈什么印不印象的了。

  压根就连记都没记住他。

  那个时候，米娅满脑子想的都是从锡安身边逃走，以及和阿贝尔搞好关系。其他人并没有什么值得注意的。

  但他是雷姆诺王国的第一王子，那就还是得好好考量一番。

  米娅会接近阿贝尔，原本就是为了在有个万一时，能够从雷姆诺王国那里获得援军。

  即使费尽功夫和阿贝尔搞好了关系，万一因为第一王子的反对而无法获得援军，那不是竹篮打水一场空。

  虽然不打算主动让他对自己有好感，但起码也别让他太反感自己。

  ——既然如此，那起码表面上不能和他敌对！

  米娅往后退了一步，以表示对他没有敌意。米娅的脑子里大部分时候想的都是怎样回避上断头台。

  她的一言一行，也全都是以回避上断头台为目的而计算的。

  ——然后只要让阿贝尔王子随便输给他，满足他的自尊心就行了……，而且若是能顺便安慰阿贝尔王子，和他加深关系的话，那就一石二鸟了。

  米娅脑子里是这么想的。但是——

「还请你一定要赢，阿贝尔王子」

  等回过神来，她已经说出真心话了。

  因为，米娅她想起了阿贝尔那坚硬的手掌心。

  她知道他拼了命在练习剑术。

  若是他这么努力却还是输了，总觉得有点不愿意。

  ——唉，奇怪，我怎么会说这种话？

  米娅对自己不小心吐露真心话感到有些疑惑……最后自己推导出了一个结论。

  ——啊，对了。难得我给他做了便当，肯定是因为不想让他带着郁闷的心情去吃。要是输了比赛，内心忧郁地去吃便当，好不容易做好的三明治也会不好吃的……。

  肯定是这样没错。米娅点了点头，说道。

「胜利后的便当，吃起来会更美味哦」

不撸布鲁

第六十话  剑术大会3 -阿贝尔的战斗-

----------------------------------------------------------------------

「那么，预选赛第七战现在开始。阿贝尔·雷姆诺，盖因·雷姆诺，上擂台」

  听到裁判的呼唤，阿贝尔轻轻吐出一口气。接着，静静地登上斗技场的台阶，走到擂台正中央，拔剑摆好架势。

  无数次战胜自己的兄长，正拎着没开刃的练习用剑，站在自己眼前。

  紧张得肚子都开始抽痛。

  ——但是，绝不能输。

  阿贝尔架好剑，死死盯着自己的兄长，盖因·雷姆诺。

「那么，我就来测试下你成长了多少吧，我的弟弟啊」

  阿贝尔的兄长把剑扛在肩上，露出不怀好意的笑容。下一个瞬间，他突然往前踏出一步，砍了过来。

「咕……」

  接住沉重斩击的一瞬间，阿贝尔的剑身沉了一下。

  双臂传来一阵麻痹感，手中的剑差点就要脱手。

  虽说没有开刃，但那也是金属打造的剑，重量还是有的。虽然被砍到不会有刀伤，但打出淤青还是没问题的。万一打中要害，骨头都有可能断掉。

  回想起几年前被兄长打断骨头的疼痛，阿贝尔感到自己的身体开始僵硬。

「哼，你也就这点程度了」

  看到兄长投来轻蔑的眼神，阿贝尔不甘心地咬着牙。

  ——咕，好强。

  十五岁不到的男生，身体每一年都会大幅成长。因此，阿贝尔和兄长之间的年龄差距，会直接转换为绝对的力量差距。

  就像要嘲笑一昧防守的阿贝尔一样，盖因开口说道。

「不过，你倒是也找到了个不错的女人嘛，阿贝尔」

「唉？」

  盖因在双方的剑碰撞在一起，处于胶着状态的情况下，将脸朝阿贝尔凑近。

「明明这么弱，却成功攻陷了帝国的公主呢。父皇大人想必也会高兴吧」

  盖因露出十分没品的笑容，看向阿贝尔身后。他所盯着的，是正在观战的米娅。

「不过，这丫头今天倒挺老实的嘛。哼，虽然被人称为帝国的睿智，可说到底还是个小鬼。和我想的一样，稍微威胁一下就老实了」

「那是……」

  阿贝尔想说“不对”。但话还未说完，兄长便接着说了下去。

「要是她要和你结婚，就把她带到我们国家来。只要她待上个一周，我就能把她调教得服服帖帖的」

  阿贝尔的脑海里浮现出母亲。姐姐，以及城堡里的女仆们的样子。

「没啥，只要稍微让她吃点苦头，自然就会老实了。这样你也落得轻松吧。帝国也能随任由我们……」

  遭受欺负，不受重视，有时还会受到暴力对待……，阿贝尔把她们那眼神无光的样子，和米娅重叠在了一起。

  刚才还跳得异常剧烈的心跳逐渐变得沉缓，眼前的景色似乎也变得清晰可见。

  被兄长的剑打中会很痛，可能还会受伤。

  但是，这种事已经根本无所谓了……，因为自己已经注意到了，自己现在有着比那重要得多的东西。

「兄长大人」

  等回过神来，自己已经开口了。

  阿贝尔自己都对自己语气的冷淡感到惊讶。

「嗯？」

  盖因注意到阿贝尔的语气产生了变化。

  他架好剑，寻找着时机。

「你说我什么都行。对我做什么也都请随意。但是」

  阿贝尔承受着兄长的锐利眼神，说道。

「若是你再继续出言贬低米娅公主……」

  被讴歌为帝国的睿智的她，将要被人夺去那份光辉……。

  这种事，决不允许发生。

「我说了你又能咋样？」

  盖因单手甩着剑。阿贝尔冷静地看着他那目中无人的样子，将架势改为上段。

  从上往下挥出的一击，将自己的一切注入其中的那个架势，是雷姆诺王家内传剑术的第一架势。

  能够比对手更快出剑，将力量集中于这一点，丝毫不去防守，压倒性的进攻架势。

  盖因见状，再次发出嘲笑。

  因为这种架势，是剑术初学者最开始时要学的，基础中的基础。

「第一架势么。哼，你也就这种程度了」

  阿贝尔静静地盯着游刃有余地摆好架势的兄长，绝对无法战胜的兄长，深吸了口气，又重重吐出，紧接着。

  向前冲锋！

  阿贝尔“咚”的一声踏在斗技场的地板上，

「我决不允许你再继续贬低她！」

  大叫着，挥下手中的剑。

  不断加速的剑刃，在日光的照射下，化为了一道闪电。



  一瞬间……便决出了胜负。



「唉……唔啊……嘎啊啊啊啊啊！」

  盖因痛得发出惨叫，手中的剑咣当一声掉在地上。

  阿贝尔的剑，狠狠地砍进了他的肩膀。

「比赛结束！」

  裁判高声喊道。下一刻，斗技场里响起了巨大的欢呼声。

  阿贝尔呆然地看着自己的兄长被人抬走——

「阿贝尔王子！」

  在听到从不知何处传来的声音后，才终于放松了紧绷的双肩。

不撸布鲁

不知道有没有正常传上来

Eraz

感谢大大翻译~

菈琪修

感，谢，翻，译。

0o0o0o0o0o

只要她待上个一周，我就能把她调教得服服帖帖的

聽起來很色情

faal

阿贝尔的逆袭，看着还真爽啊。

kanonxzo

輕國恢復，更新也恢復了！！

617738097

一口气看到这里了，这本小说很好看，谢谢大大翻译。

不过，为什么我一看到“帝国的睿智”就会自动转换成“帝国的弱智”啊……

xxxaaa1

回...回來啦

恋•翼

正常传上来了呢，感谢，以及，感觉历史要大幅改写了，会不会入赘呢？

pob999

結果米婭還是忍不住為阿貝爾加油呢~

阿貝爾一下子就把對手打趴, 迪化BUFF的威力果然不同凡響!!!

猛烈可怕的猫

让我也康康怎么调教啊

zotac

回來了, 感谢翻译!

adkk

感觉……那个兄长回头还要搞事

Grevalley

这小说居然有男主？？？