设为首页收藏本站繁体中文

轻之国度

 找回密码
 注册(右键在新窗口打开)

QQ登录

只需一步,快速开始

楼主: zomaryu
收起左侧

[电击文库] 烙印纹章1 黄昏之星龙咆哮 [杉原智則][自翻][下载放出]

[复制链接]
发表于 2009-1-31 13:45 | 显示全部楼层
发现那些贵族不是一般的愚蠢阿...
发表于 2009-1-31 19:36 | 显示全部楼层
难道今晚Z大想一口气更新第5章!?呵呵~~~
发表于 2009-1-31 22:26 | 显示全部楼层
重新看了一遍发现主角是很腹黑的....
发表于 2009-1-31 22:38 | 显示全部楼层
小鸟不好吗?这样的女主角比较趣吧?
3517277 发表于 2009-1-28 12:26

可能是我看貧乳不順眼吧(啊喂!!!!!!同類相斥!!!!!???)
所以我對發育不良(不論是腦子還是身子)的要求很嚴格.........(別用鄙視的眼光看偶)
 楼主| 发表于 2009-1-31 23:00 | 显示全部楼层
s……safe……
2月1日到来前1小时更新标记……倒地趴……
发表于 2009-1-31 23:19 | 显示全部楼层
五章更新完成...厉害...这速度太快了!!

辛苦了!!

更新的同时也要注意身体阿!!
发表于 2009-1-31 23:20 | 显示全部楼层
感谢Z姐的汉化更新啊!期待了很久的说。。。看来欧鲁巴还是忍耐下去想其他办法宰了那个仇人啊。。。嗯。。。确实蛮正确的选择的说。。。有点期待下一节欧鲁巴怎样发挥他的谋略水平了。。。不过看来那将军或者可以活过这一本。。。。如果不出什么意外的话。有点好奇欧鲁巴怎样攻进去的说。。。。
 楼主| 发表于 2009-1-31 23:21 | 显示全部楼层
五章更新完成...厉害...这速度太快了!!

辛苦了!!

更新的同时也要注意身体阿!!
血染之晓 发表于 2009-1-31 23:19


拍拍,米事,反正假期啦,明天起上班就不可能这个速度了,趁现在多一点是一点嘛,嘿嘿。
目标是在第三册出版前能ko第二册的翻译…………愿望而已……愿望……
发表于 2009-1-31 23:33 | 显示全部楼层
支持更新,感觉男猪越来越有lulu的感觉了
发表于 2009-2-1 11:53 | 显示全部楼层
下章该不会真的是那个将军来夜袭了吧?我想这仗或许能轻易获胜呢!
发表于 2009-2-1 14:15 | 显示全部楼层
可能是我看貧乳不順眼吧(啊喂!!!!!!同類相斥!!!!!???)
所以我對發育不良(不論是腦子還是身子)的要求很嚴格.........(別用鄙視的眼光看偶)
MAIHO 发表于 2009-1-31 22:38


是这样子的吗?我倒是很讨厌发育过剩的呢~~
比较起来,可能我还是倾向于“劣”的吧~~不好意思了呢~~

呼~~昨天由于没有什么时间,忍了一天没有看,今天一上来就看到第五章译完了,欢乐呀~~
话说Z大明天就要上班了,努力吧~~
发表于 2009-2-1 14:24 | 显示全部楼层
第五章貌似翻译出来了,楼主辛苦啦~
发表于 2009-2-1 14:39 | 显示全部楼层
太喜欢这本书了,终于有强气的主角了。。
谢谢LZ翻译~
发表于 2009-2-1 15:34 | 显示全部楼层
总觉得那个龌龊胆小的王子没死(至少如果我是作者我就不会让他就这样草草退场),欧鲁巴(话说男主角的名字总会让我想到欧罗巴....OTZ)势必会抓住“肥猪”给他的这个机会 借此实践自己的野心 “肥猪”也是政治家 虽然现在暂时能控制欧鲁巴 但是也会为男主脱离自己控制时谋划对策 所以很有可能把无能的真王子殿下藏了起来 作为扳倒欧鲁巴的关键 虽然很希望真王子死掉(谁让他那么龌龊- -)但是不死的话剧情应该会更跌宕起伏

男主角躺在床上那段的联想的确给了我不少打击...OTZ...(安慰自己...心更重要....恩恩)

开始的确觉得欧鲁巴和LULU很像 但是越看越觉得他们不一样 虽然不喜欢LULU但是却很喜欢欧鲁巴~~!
欧鲁巴的存在本身就是一个矛盾~当他有机会施展自己的复仇计划的时候 这种矛盾也随之激化了
非常喜欢欧鲁巴和公主那段争执 表面上是小两口(未来的- -)的吵架 但是其实是2种理念的冲击 也是给予欧鲁巴的一个重重的打击
公主的身为贵族的“尊严”和“义务”的理论刺到了欧鲁巴的痛楚 也让欧鲁巴脱掉了“王子”的伪装 显露了真实的自己
相信在以后的情节中也不乏“难以在公主面前伪装”的戏份~~期待

对公主也很喜爱阿~~一直都喜欢这样刚强的女孩子~~嘿嘿~~虽然天真~但是有坚定的信念~有理想有抱负~那种不输给男孩子的坚强~是难能可贵的~~
面对如此强势的男主角~~也完全不服输(当然,也因为欧鲁巴不得不维持呆子的样子...)~注定了这2个人是欢喜冤家了~至于她的目标——控制呆子王子。这个伟大的理想...在欧鲁巴那恐怕是屡屡受挫了...在利用别人之前,反倒是先被欧鲁巴利用了...OTZ

之后是对于凤·蓝这个角色...其实很有成为三角恋的潜力...但是Z姐也说了...竞争力明显不足...虽然不喜欢后宫...但是还是很期待这个角色能在伪王子和公主之间的感情戏份上增添其曲折性~~

希克和格威表明身份是很明智的选择 毕竟自己现在还是个傀儡 要想真正的得到权位 就必然要有自己的人脉和武装势力 所以他选择了这2个他最相信的人 为自己最终脱离控制做准备(欧鲁巴的故事告诉我们~~书不是白看的- -)

所以很期待故事未来的发展阿~~虽然感觉这个故事不会很长 但是绝对不会让人失望~~
最后还要感谢Z姐给我们带来了这么好看的小说~~嘿嘿


评分

参与人数 1轻币 +2 +4 收起 理由
corgen + 2 + 4 认真回复

查看全部评分

发表于 2009-2-1 16:09 | 显示全部楼层
z姐的作品
我一定要来顶的说
话说这个 貌似剧情不错
发表于 2009-2-1 16:39 | 显示全部楼层
哈哈 5卷出了哈 坐下来慢慢看
发表于 2009-2-1 17:00 | 显示全部楼层
真是谨慎的心态阿,不过也只有经历过波折的人才会有
发表于 2009-2-1 18:46 | 显示全部楼层
本帖最后由 3517277 于 2009-2-1 18:52 编辑

看来很多人喜欢这小说呢,其实,也有Z姐的译功了得的功效,文学功底,嗯。比如

“时间流逝如飞,事态也在人们内心各式各样的算盘中不停发生着变化。”

这句,我很艰难打到了别人的扫图(很强,我找了三天才找到的,但是我才刚找到不过一天就马上被相册管理员和谐掉了,我有几个别人的相册,现在都被关了,正在物色其它的日版小说相册,知道的可以发知信息我,先谢过~),看了下Z姐翻译的这句原句,其实,这句话感觉如果我话,第一句,可能按意思译出就是“时间很快过去了”这程度~,至于后面的那句,老实说,我看不明白,不是词汇看不明白,而是语法,虽然看过那语法形式但译不通…………我再看一次Z姐的译法才感觉到Z姐真的很强呀~~

再次看回了以前Z姐译的《传说中勇者的传说》,确实译得很好!
这小说很喜欢,感谢原作者的同时,真要更感谢下Z姐呀~~不仅辛苦译出来了,而且还有这种读到原作文笔的味道~~

在这卷完前,每天,我来顶一贴…………希望能顶到置顶…………
发表于 2009-2-2 09:33 | 显示全部楼层
今天准备来重新看一遍~!
发表于 2009-2-2 10:42 | 显示全部楼层
环境造就人啊。。。欧鲁巴第一次上阵就能这么能干了。。。

本版积分规则

手机版|Archiver|轻之国度

JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

  

GMT+8, 2024-7-1 12:27

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表