设为首页收藏本站繁体中文

轻之国度

 找回密码
 注册(右键在新窗口打开)

QQ登录

只需一步,快速开始

楼主: tongyuantongyu
收起左侧

[WEB] [Web][之 貫紀] D Genesis 迷宫出现三年后(广告宣传:LK美化脚本,详见正文) ...

[复制链接]
发表于 2019-10-16 22:49 | 显示全部楼层
要搞事啦~  好期待
发表于 2019-10-17 01:20 | 显示全部楼层
真绝了,专业名词就把我整懵了
发表于 2019-10-17 04:04 | 显示全部楼层
後來重拍版的台譯也是很直接的「瘋狂麥斯」了
追魂手應該是很早的版本
发表于 2019-10-17 05:44 | 显示全部楼层
準備二人露營啦
发表于 2019-10-17 11:42 | 显示全部楼层
感謝大大發帖更新,一次2更超感動.
不過,""迷霧追魂手"一般人大概都不清楚吧.有印象的大概都是從第二集的衝鋒飛車隊以後的系列作才比較熟悉.
我想主角他們在談的這個梗應該還沒到"迷霧追魂手"這個名字剛出現的年代吧,哈哈哈...
发表于 2019-10-17 19:12 | 显示全部楼层
他們己經是兩夫妻了吧。www
完全沒有準備武器,這樣的裝備,沒有問題嗎?
樓主的梗解釋太棒了,翻譯也很棒。
欺負史萊姆的女子偶像2人組呢?作者忘記了。
发表于 2019-10-17 20:04 | 显示全部楼层
女子偶像二人,之后会出场的~
这男主身边美女如云~
发表于 2019-10-18 17:30 | 显示全部楼层
那個字上面有注解的要怎打阿?? , 想作成 epub , 沒法原汁原味作出來...
发表于 2019-10-18 18:18 | 显示全部楼层
ballcat 发表于 2019-10-18 17:30
那個字上面有注解的要怎打阿?? , 想作成 epub , 沒法原汁原味作出來...

EPUB 3.0 以上应該都行,换个 epub 软件试试。
发表于 2019-10-19 01:12 | 显示全部楼层
本帖最后由 ballcat 于 2019-10-20 07:02 编辑
fcfwkhyuu 发表于 2019-10-18 18:18
EPUB 3.0 以上应該都行,换个 epub 软件试试。

https://mega.nz/#!7BhUyITA!s9_4W ... PG16zdi3_x0Oeg6mq3k

雖然直接貼上是可以顯示 , 可是一作出改動字的大小的話就整個亂掉
這是很簡單只有貼上的 epub , 可是要作其他改大小就沒法了

請看一下有沒有要改的地方
 楼主| 发表于 2019-10-19 15:42 | 显示全部楼层
本帖最后由 tongyuantongyu 于 2019-11-5 13:09 编辑

§030 性急的中标者 11/16 (五)


「呼啊~,早~」

今天是第二次拍卖的截止日。
截止日是昨晚日本时间零时,我实在是在意结果,今天一大早便起了床下楼去了办公室,却看见三好已经开开了灯在忙着什么。

「啊,早上好」
「三好你这么早啊。还是说熬夜了?」
「啊,嗯。写那个状态测量的代码,一不小心就」
「喂喂,你怎么搞得比上一个职场还黑了啊」
「毕竟是自己的事业肯定不一样了啦」
「嘛。也是」

三好停下了手上的活,开始倒起了咖啡。

「然后,前辈。下迷宫前要不要提一提状态?」

啊,说起来是呢。仔细想想上次检查之后,我就一直没有动过状态了。
不如说,天天都在『噗呦♪滋♪当♪』有状态也完全用不上,让我完全忘了这回事。

「确实呢,是该这么搞一下」
「那就,一次十点,提到100左右,来测一测数据?」

如果数值继续变大,测量值会怎么变化,确实是挺有意思。

「那就8次,6种,总共48次咯?嘛,毕竟是没法再倒回来测的。这么着吧?」
「基础数据是越多越好呢。拜托啦!」
「48次那应该就是1亿的样子吧?唉,总觉得最近我俩对钱的感觉开始奇怪起来了啊」
「嘛,确实说到钱现在的感觉只剩下应该没问题了呢」
「确实呢。我先去调戏史莱姆,顺带也测试下技能」
「知道了」

三好马上开始写起了邮件。应该是发给鸣濑前辈的吧。

「说起来,前辈」
「咋了?」
「我有点想去投资翠前辈的公司呢」
「投资?」

三好解释到,她是想试着从最近得到的这些数据里,寻找出必要的数值,然后以此为基础制作实验用的设备。

「只是设备吗?」
「嗯。然后就用那个设备,对前辈进行测量,然后调整到数字正好对应」

虽然听起来是个AI能派上用场的问题,但能知道准确数据的只有我一个人。因而收集一堆人的数据然后扔给AI寻找规律也没有意义。

因此,现在代码修改还只能靠启发式的方法。总之,现在只能让三好凭直觉搞了。

「本身倒是个好主意啦,不过这种机器一造出来,就会被人抄袭掉吧」
「这个的话,我打算让终端部分只有传感器、显示屏和通信模块」
「像是Google①和Amazon的语音识别那样?」
「对。把测量到的数据发送到中央服务器,然后接收结果显示出来这样」

这么一来他们就没办法分析软件部分了。
虽然他们还有可能通过发送各种数值,然后从得到的结果进行归纳逆推,不过应该封掉恶意请求就没事了。

「是打算借谁家的云吗?」
「这样也有可能会泄露数据啦。我打算是把前端的请求处理和数据预处理放在Amazon的AWS上,把最重要的数据计算部分放在办公室的电脑里处理」
「带宽够用吗?」
「一开始请求量也不可能太多,用不了那么多带宽的啦。拉上个十条1Gbps或者10Gbps的民用宽带应该就足够了吧?」
「毕竟只不过是做个测试呢」
「等上了正轨,有利益产出了,再去签协议拉一条专线过来就行了哦」
「确实呢」

「而且,这样还可以进行伪装」
「伪装?」
「前辈……你想想?要是公开销售的话,前辈也会用这个进行测试咯」

啊!对啊!而且毕竟是数据源,肯定还是最高精度的啊!

「噫。完全没往这边想……不过这个可以识别出特定的人吗?」
「毕竟数据是以前辈为样本的嘛。先不论其他人,光是认出前辈来的话我觉得不是什么难事啦」
「那就拜托啦~。形状的话,果然是眼镜型比较好?」
「你当你造战斗力探测器呢②」
「对啊。很帅气不是嘛?」

「先不说帅不帅气,这样岂不是随便就能偷看别人数值了」
「调低点数字的精确度,算出个综合数值出来不就好了?就当是个玩具那样」
「玩具?这可是将人类全部数值化的工具啊……虽然这样说不定挺方便,但我觉得还是不要让人与人之间产生优劣比较好」
「……确实被说『战斗力……只有5的渣渣……』会很不舒服呢」
「这种玩笑,我觉得肯定会流行起来的喔?」

确实会流行啊。要我来肯定会干,肯定的。

「……算了,战斗力探测器型的玩具就不搞了吧」
「确实呢。那就做高精度的大型机械型和能进行简单显示的测速枪型吧。网络连接就用WiFi或者物联卡」
「计划挺完善的嘛。感觉也能做得挺便宜」

不过,投资啊。

「你说的投资的话,应该不是融资的意思吧?如果他们增发股票的话,不清楚翠小姐她那边的股权会变成什么样可就难办了。当然暂且不论你听了他们说的风投啥的才打算这么干的」
「确实,如果不增发的话,现在他们总共也就10000元的股票1000股的样子吧」
「如果股东只有翠小姐一个人的话事情还比较简单,要是大学啦研究室什么的也成了利益相关者,那在股权分配上很可能会产生纠纷。如果和他们现在的事业方向没有多大关系的话,还是另外组建一个合资企业比较好」

「嗯。我把这些都和翠前辈稍稍谈一谈吧。大概出多少钱好呢?」
「现在的话10亿左右应该都问题不大吧。不过,得带上优先把数值化有关的传感器组装起来开发廉价机器的条件啊」
「明白。之后我去谈」

「拜托啦。那我就继续去迷宫里赚资金啦……啊,说起来拍卖怎么样了?」

靠,居然把起这么早的目的都忘了。

「明明看上去普普通通的物理耐性,却意外地很有人气呢」

三个物理耐性宝珠的成交价,分别是2,422,000,000 / 2,658,000,000 / 2,855,000,000 JPY。
暂且不论价格,光看成交者就厉害的不得了了。US的西蒙,CN的黄俊熙,再加上GB的威廉。分别是世界第三、第四和第六。
考虑到第五第七和第八也都是西蒙队的人,等他们过来交接宝珠的时候,除了第二的德米特里,代代木可就聚齐世界前八了。

想必这些钱都是各国的军事预算,这简直就是前十的神仙打架嘛。

「毕竟是排名靠前的人,想必都曾遇过认为这技能很重要的状况吧。说起来,同样的技能宝珠用两个会发生什么啊?」
「要试试嘛?」

试出问题来了会很难搞的啊。虽然想另外找个谁来试试……停停停。人体实验可是疯狂的科学家才会有的想法。

「嘛、嘛,等什么时候,有必要再说吧」

这时,三好的手机响了起来。

「翠前辈,居然就起来了啊……」

三好读完之后向我报告。

「好像做48次药剂的存量不够。现在购买的话得等到19号才能到的样子」
「周一啊。跟她说可以咯」
「好~。啊,然后是超回复……」
「怎么了?」
「到底是谁拍下来的啊?」

超回复的成交价是……5,543,000,000 JPY?!

「ID是?」
「搜不到结果。虽然竞价的时候用的是非个人的ID,但最后中标的却是个个人ID。是代理人吗?」
「也就是说,既不是有名的军人,也不是迷宫的攻略机构和公司咯?」
「对。不如说连是不是代理人现在都没法确定」
「现在ID已经是不公开的了,代理人也没什么意义吧」

「我突然有点不妙的预感呢」
「怎么了」
「这东西,名字不是超回复嘛。而且还是个未登录技能,效果不明」
「所以?」
「我猜……会不会是个家人得了难以治疗的疾病的有钱人买下来的呢」
「这么一来如果没有效果的话」
「估计要被记恨呢。而且这种人,感觉也很有权力」

这么一说确实挺像这么回事。

「说起来,超回复有什么效果?」
「只清楚表面上的效果呢。不过感觉身体状态挺好哦。就算通宵了也基本不觉得累」
「怎么感觉跟什么很不妙的药一样」

「而且……」

三好一边说着,一边从抽屉里拿出一把小刀,慢慢地往指尖划了一下。

「喂!」
「嘛,仔细看看」

三好马上用布擦了一下伤口,然后指尖便完好如初,连些许切伤的痕迹都看不见。

「诶诶!?」
「昨天我避让车子的时候,手臂不小心被钉子划到的时候发现的。虽然不知道如果伤的很重会发生什么……感觉我开始变得越来越不像是人类了呢」
「……将人类引向下一级进化的物品,吗」

一不留神,我便重复了一遍人们普遍对宝珠的形容。

「而且那个人好像特别急的样子,把交接日定在了今天」
「今天!?那现在不是要赶紧了?」

除非是住在东京,不然就只可能是在中标之前就跑来东京了。这是有多想要啊。
要用的人不会快要死了吧……

「对。时间定在了十点哦」
「呜哇。要是迟了10分钟会成啥样哦。喂,这不是只剩下不到三个小时了嘛!」

然后,我们便赶紧做起了去市谷那边的准备。



译者注释:
①原文改动了发音进行回避处理,译文我就不这么搞了。
②龙珠里那个

评分

参与人数 45轻币 +675 收起 理由
Vaire + 54 工作辛苦
xxdarkkradxx + 10 感謝翻譯
pksaig + 13 认真回复
MikhailK + 15 工作辛苦
W13579000 + 15 工作辛苦
梦亦咸 + 12 工作辛苦
changkh + 13 工作辛苦
portgas + 13 工作辛苦
达闻西 + 13 工作辛苦
楊蔥 + 12 工作辛苦

查看全部评分

发表于 2019-10-19 18:28 | 显示全部楼层
「先不说帅不帅气,这样岂不是随便就能偷偷别人了」
成為救世主了,「我不做人了」梗,以事例方式實現。感覺不久後去2/F就會有哥布林杀手梗。

评分

参与人数 1轻币 +10 收起 理由
tongyuantongyu + 10 我很赞同

查看全部评分

发表于 2019-10-19 18:43 | 显示全部楼层
要是真發行那種個人用的頭戴檢測器,那個戰鬥力只有5的梗絕對會瞬間蔓延全世界....
发表于 2019-10-19 18:50 | 显示全部楼层
本帖最后由 myzhang12345 于 2019-10-19 18:56 编辑

这边文本好像有点怪怪的,『噗呦♪滋♪当♪』那里

还有,看不太明白这个“伪装”是怎么成立的啊,明明说了能分析出来哪个是男主的数据了?

发表于 2019-10-19 19:24 | 显示全部楼层
感谢翻译,大佬辛苦了,连我自己看得都云里雾里
发表于 2019-10-19 19:29 | 显示全部楼层
現實版的狀態數值化,意外的麻煩呢。
发表于 2019-10-19 19:36 | 显示全部楼层
myzhang12345 发表于 2019-10-19 18:50
这边文本好像有点怪怪的,『噗呦♪滋♪当♪』那里

还有,看不太明白这个“伪装”是怎么成立的啊,明 ...

>噗呦♪滋♪当♪
這個是打史萊姆的節奏

關於偽裝,我覺得這段的意思應該是把男主的"世界第一的數據",偽裝成普通的數據。
发表于 2019-10-19 20:50 | 显示全部楼层
這作者真是有病(稱讚)
好好的爽文混了大量專業內容 而且還不只一個領域

评分

参与人数 1轻币 +2 收起 理由
fcfwkhyuu + 2 我很赞同

查看全部评分

发表于 2019-10-19 21:32 | 显示全部楼层
這節奏是不是又要跑出妹子拉
发表于 2019-10-20 01:35 | 显示全部楼层
傳說中的戰5渣

本版积分规则

手机版|Archiver|轻之国度

JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

  

GMT+8, 2024-5-29 14:46

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表