【自翻】【web小说】圣者无双~工薪族的异世界生存之道~（更新至第366话）【作者总算更新了】

Days365

男主所到之處總有麻煩等待著。。。

caps910123

積了幾十話一次看完，愉悅

列斯兰卡

234　麻烦事的真实身份
　像艾比扎的代表一样的存在的巴扎克氏，光用特级治疗，他失去的手腕就恢复后，周围的反应和对应一口气变了。
　那种光景和以前的冒险者工会很像，让我感到怀念。

　但是进了艾比扎小镇后，又感觉到有几道好像在观察这边的视线了。
　是注意到了吗，巴扎克氏好像很抱歉地对这边说道。
「请不要觉得居民们太坏。在这几年间，既有帝国兵袭击小镇，又有小偷，基本都没怎么休息过」
「是吗。虽然觉得是反应过剩，不过在战场附近也经常会这样呢」
　我好像不在意一样地工作，但莱奥内尔摆出至今都没见过的表情，达到了让我犹豫要不要搭话的程度。

　现在回想起来，能在米拉多尼生活，虽然似乎多亏了我成为治愈师，但是要是没跟师傅们相遇的话别说去圣都，在米拉多尼完蛋的可能性都很高。
　如果是冒险者倒也能从小镇出行，但是没有和魔物战斗能力的居民们，就算移动也总是要冒生命危险吧。
　这么想后，这个世界说不定比我想的还要残酷。

　顺便在小镇中央行走时，冒险者工会和治愈师工会好像相对的建着。
「这里是这个镇的中心地的广场。这个中央广场有各公会的建筑」
　听到巴扎克氏的话，回过头看走来的路，商人工会和药师工会也同样的相对地存在着。
　还有，这个中央广场整备得相当漂亮，怎么都想不到是接近战场的小镇。

　参观小镇街道时，突然和埃斯蒂亚视线相交。
　话说回来没准治愈师公会里有和埃斯蒂亚熟识的人，也说不定想聊聊。
　我这么想着，跟埃斯蒂亚提案。
「埃斯蒂亚，如果治愈师工会有熟悉的人的话也可以去一趟哦」
「谢谢您。但是，没问题的」
　我这么说后埃斯蒂亚笑着拒绝了。

　但是那个笑脸，看起来很明显并不平静。
　冒险者们那么欢迎埃斯蒂亚，所以还以为治愈师工会也会欢迎的，但是看来并非如此。
　话说回来，埃斯蒂亚虽然要用也是能用圣属性魔法啊，但没法经常使用呢。

　莫非员工把埃斯蒂亚当笨蛋，暗之精灵发火把她们的记忆消除的可能性也……不，怎么也不会吧。
　……我决定不继续想，也不跟埃斯蒂亚深入讨论了。
「是吗。如果想去的话，随时可以说」
「非常感谢」
　埃斯蒂亚好像很寂寞地笑了。

　那么，重新打起精神吧。
　在控制和帝国的麻烦事的现在，真希望新的麻烦事就饶了我吧，然后对此伺机而动实话说麻烦死了。
　快到这小镇的中央处了，我直接询问巴扎克氏。

「那么巴扎克先生，刚才就在给我们带路，但这是要带我们去旅店吗？」
「贤者路西耶鲁大人，这边有想让您来治疗的伤患」
　确实先移动的冒险者们说过把必须治疗的人集中起来什么的呢。
　要在这个中央广场治疗的话，也就是有相当多伤者在的样子。

　但是对于巴扎克氏的委托申请的答案已经决定了。
「我拒绝」
「……可以听听理由吗？」
　是我的话出乎预料吗，巴扎克氏的表情看起来有些焦躁。

「既然这里有治愈师工会，也有治愈院的吧。然后给您治疗是为了让您知道我们并不是敌人。没有必要特别去好像在抢治愈院的工作」
　以前没有方针和方案，有治愈师发动没必要的上级魔法，让付不起治愈费的患者变成奴隶的案例。然后为了报答照顾我的冒险者工会我才发动回复魔法。
　虽然有圣变的心血来潮之日这名字，不过现在除了师傅或格兰茨先生拜托我也不会这么做了。
　而且这个有种半强制的感觉，无论怎么说也不怎么喜欢。

　看到我如此对应，莱奥内尔开口了。
「巴扎克哟，如果不对路西耶鲁大人老实，而是带他去讨价还价的话，会不幸哦」
「……有想要救助的人们，他们这个小镇的治愈师诊察过了一次，但是被判断无法施与援手。虽然治愈师工会给公会本部送去了请愿，但是音信全无，放弃了」
「这时我出现了吗」
「是的」
　虽然很奇怪，不过教会本部现在乱七八糟的，说不定不是假话。
　要什么都怀疑的话，说不定心就会变得没有余裕了。
　于是我决定客观审视，做能做的事。

「那么那些患者们在哪？」
「你愿意诊察吗！」
「诊察完再判断。刚才也说过了，只会治疗治愈师真的无法治疗的人」
　本来是打算全治好的，但是我真心不想在治疗方面再跟其他治愈师争吵了。

　巴扎克听到我的话露出安心的表情后，当场举起手。
　那是信号吗？人们开始从小镇聚集到中央广场。
　数量实在太多，大家马上都进入战斗态势了。

「这里聚集的全部都是患者吗？」
「不，也有受伤的人，能治好就感激不尽了，不过基本都是这个小镇的治愈院能治好的人们。想让路西耶鲁大人治疗的，是十名患者」
　小镇里的人基本上都来照料这点来看，想要我治疗的人应该是有相当的人格，说不定在这个镇是有指导者的立场。
　巴扎克氏治理这个小镇，没准是在代替这十人。
　但是这个几乎填满这个中央广场的人数，实在出乎预料。
　从冒险者到一般人都聚集了，升华成了非比寻常的压迫感。

　但是这要是作战的话，对我们是反效果。
「……这个人数来请求治疗，是觉得我会害怕，不管谁都会用圣属性魔法来治疗吗？」
　大家都静静的把手放在武器上。
　说不定这就是以心传心吧。
「不，没有的事。聚集在这里的大家，只是这十人……特别是担心代表的两人的事而来的吧」
　但是巴扎克氏拼命摇头，马上否定了。
（译者：大场面见太多的主角君VS我想也是魔法师先生）

　想说巴扎克氏好像没说谎，果然……。
　之后相互保持沉默保护的形态，但是等受伤的人运过来时，沉默被打破了。
　打破沉默的不是我或巴扎克氏，而是莱奥内尔。

「什！？阿尔伯特殿下！还有梅儿菲娜吗」
　看到莱奥内尔非比寻常的惊讶，把我也吓了一跳。

　莱奥内尔刚才，叫运来的患者殿下。
　一般来想，这其中一个人没准是帝国的皇子。
　但是这里我产生了疑问。

　被帝国兵找麻烦的他们，会想救包括这两人在内的帝国兵吗？一般来说不这么认为。
　尽管如此，还是希望唯有这个人能痊愈是――。　

「莱奥内尔，请冷静地告诉我到底是谁」
「是。刚才先头运过来的两人是位于帝国第一皇子的阿尔伯特元殿下，和被称为预言的圣女的梅儿菲娜」
　莱奥内尔听到我的声音，回过头来告诉我两人的事。
　这没准就是麻烦事的预感呢。

「现在变成了对帝国的战略唱反调的我等的领队，和这个小镇的圣女大人」
　巴扎克氏如此补充道。

　简易做出的担架慢慢运到我眼前后，我马上弄清了那个症状。
　要说为何，是因为他们漏出了瘴气。

「莱奥内尔，请判断下帮助会比较好吗」
「路西耶鲁大人，拜托了」
　莱奥内尔毫不犹豫地选择了治疗。
　我点了点头后给大家下达指示。
「大家、请准备战斗。然后要有人变得痛苦请抓起来」
「什么啊？」
　我无视了巴扎克氏的话，咏唱道。
【神圣的治愈之手哟，像母亲的大地的吹息哟，把堕落为魔的存在、变得不净的存在，全部交予净化的波浪吞噬吧 净化波纹】
　发动在教会本部也用过的新作魔法后，几重青白色的光芒以我为中心像波纹一样扩散着。
　然后要有魔族出现的话就交给大家判断，我把受到净化波纹而感到痛苦的元殿下和元圣女变回人。

　但是正准备继续咏唱魔法的时候。
　短剑向我飞来，鲜血飞溅。

Days365

不會是男主的血吧。。。

q38254

男主表示只要我在就不会有人死去

kkeith

男主就算受傷也不會死，他都無詠唱治療的

loloboo

感謝翻譯~

233
据说有链接 -> 連?
埃斯蒂亚要不犹豫地点头 -> 毫?
总觉的送行的这种感觉 -> 得?
视线投像艾比扎 -> 向?
男个人头戴尖帽 -> 多字?
驱使我和战鬼将军有因缘 -> 確實?
如果有什么上的话不管什么都能治好哟 -> 傷?

234
但但莱奥内尔摆出至今都没见过的表情 -> 多字?
这个中央广场有个公会的建筑 -> 各?
如果至于是工会有熟悉的人的话也可以去一趟哦 -> 治癒師?
一般来向 -> 想?
简易做出的担架慢慢运倒我眼前后 -> 到?

新教徒~ 和二宮認識很久, 大概也是個大叔, 果然是新後宮吧 少見的法術系後宮~ (誤)

一個不小心遇上了前王子與聖女 (真聖女, 非路西?) 與反抗軍基地?
主角君突然帝國線踩好深啊

飛來的短劍是被誰(用肉身)攔下了吧 路西軍反正都是"只要不是即死"的想法...
阿路西你之前被師父插瞎學到的危機感都去哪了 被正宮知道了又會被帶去揍喔

baby8838

忽然间进去高潮路线？

列斯兰卡

loloboo 发表于 2018-11-6 12:54
感謝翻譯~

233

感谢纠正~

主角君日常被豪运老师带路到莫名重要的地方

顺说关于loo这句……译者脑海出现了这两种画面：
1.新师傅：路西耶鲁大人，您这样不行，必须打起精神（说教）
2.新师傅：路西耶鲁大人，您这样不行，必须打起精神（训练）
到底会是哪种呢？（认真思考）

as211814

如果是主角君的血也只能說前幾話鋪墊很久的變強只是空談 但如果說是師傅的話就讓人覺得真的弱化太多了 所以我猜是前王子或聖女吧！

jackshng

果然 雙運老師 又發揮作用了，  不管走到哪都會遇到事情，而且遇到的還是 帝國的第一皇子 和 聖女.......

另一方面來說， 真不知道該說是好運還是壞運

列斯兰卡

235　弱点
　在艾比扎请求治疗的患者，是帝国的原王子和原圣女，然后剩下的我觉得应该也是帝国相关人员。
　在调查有多需要治疗时，确认到原王子和原圣女那里有瘴气漏出。

　我的表情一定变得有点僵硬吧。
　想马上开始治疗，但判断既然有魔族化那么聚集的人里面就会有魔族化相关的人在里面，于是开始用净化波纹清洗出魔族。
　如果仍是人的话就不会痛苦，也有毫无意义地结束的可能性，但是常言有道大事前不拘泥小事，我断定这是必须的。

　比起净化波纹，原王子和原圣女看起来也感到痛苦，所以我正准备马上施放驱散、回复、特级治疗的时候。
「危险」
　听到这句话的瞬间，我右侧被撞了。
「干嘛――！？特级治疗」
　推我的是巴扎克氏。（译者：特意查了一下，没有推倒的意思，有点可惜）
　然后正想为被推一事抗议而转向他时，发现他的胸口被短剑深深刺入，鲜血把法衣染成红黑色。
　撑住倒下的他时，他还有呼吸，看来没有即死，我马上发动了特级治疗。

「没事吗？」
「诶，诶诶。也不痛了，果然成为贤者的人回复魔法也非常厉害呢」
「非常感谢您保护我」
　真的是意识以外的投掷，完全没办法反应，我打心底感到感谢。

「不，是这边给您造成麻烦了。虽然很抱歉，但是他们的治疗拜托了」
「我知道了」
　看来巴扎克氏平安回复了。
　话虽如此身为魔道士身体不灵活，但还是马上笨拙地道歉，我觉得这个人相当优秀。
　重新打起精神，开始照顺序解除原皇子们的魔族化。　

　扔短剑的人，是作为伤者被运来的其中一人。
　受到净化波纹的伤害，就算痛苦仍然站起，拿出藏在什么地方的短剑向我投出。
　扔短剑的人瞬间被纳蒂亚和埃斯蒂亚无力化了，决定之后由古蒂、柯菲、埃斯蒂亚三人来审问。
（译者：看来能看到地狱了。）

「非常抱歉，没想到还有这样行凶者出现……」
　巴扎克氏接近九十度的鞠躬一直对我道歉。
「刚才已经接受道歉了哟。比起这个我这边也被帮助了。我集中在治疗上，没有注意到短剑，看来这个小镇也混杂了我们必须面对的人们」
　没错，除了向我投掷短剑的人外，聚集的人们中还有两名痛苦的人。
　因为大家都往那边去了，所以晚了来照顾我，但是这能算是无可奈何的事。

　被治疗的原王子们，除了扔出短剑的人外，没人能马上爬起来。
　这期间，就问问看巴扎克氏为什么这个小镇如此仰慕他们吧。

「莱奥内尔刚才说了他们是殿下和圣女，但是为什么这个小镇那么多人仰慕两人呢？」
「阿尔伯特大人和梅尔菲娜大人，是对现在帝国的方式抱有疑问，跟皇帝划清界限，然后举起反旗的人。为此成为流放之身。然后帮助受困扰的人们，慢慢的成为了我等的伙伴」
　听到了叽哩哩哩哩的莱奥内尔咬牙切齿的声音。

「……请更详细地说明」
「现在的伊尔马西亚帝国明明把资金都投入到战争，但战争不胜的日子仍在继续，为了供给军资不仅给居民赋重稅，还开始优待武力优秀的人，冷遇文官们」
　莱奥内尔那里传来的压力变得更强了。
（※因本章作者一直只打伊尔马西亚，因此帝国正式更名为伊尔马西亚（扶额））

「这、这么做的话，统治的平衡不就会崩坏了？」
「诶诶，但是，这两人跟皇帝进言，却被挂上怀疑叛乱，从帝都逃亡了」
　原来如此。我知道他们为什么在艾比扎了。
　但是，这不是被仰慕的理由。
「为什么会担心这样的人呢？」
　只有这点超想知道，其他的情报都没那么想要了。
　尽管如此，得到的却都是些能够影响行动的情报，总感觉被人抓着弱点套话了？

「两人逃到这个艾比扎后，帝国的评价一天比一天差，因为感觉无法忍耐，所以建立了压制和阻止皇帝的组织」
　结成了抵抗组织吗？附上“原”，是因为有第一继承权的皇子没必要这么做呢。
　说不定本来阻止暴走的皇帝是莱奥内尔的工作呢。
　从刚才开始就觉得险恶的表情突破界限了哦。

「……组织活动具体是什么呢？」
「从违法奴隶商那里解放奴隶，制裁在帝都擅自乱来的士兵，解放莫须有罪名被关进狱中的人们。还有暗杀导致帝国暴走的原因的战鬼将军……嘛，虽然这个失败了呢」
　完全在挑衅莱奥内尔，但这么做一定是为了激怒莱奥内尔，才把这话说的暧昧不清吧。
　巴扎克氏说不定很腹黑呢。
（译者：通过新师傅轻松提升主角危机意识）

　能掌握这样的人的心，也就是有什么吧，不过这到底是为了不让我们领悟，还是说想让我们协力呢，我感到很迷惘。
　照抵抗组织的最终目的是让原王子就任帝位来想，这次的失败应该是相当大的打击。
　照这么说的话，说不定果然他是打算让我们协力。

　本来，那是在煽动和挑衅这边，但说不定那才是本来目的。
　和这种脑瓜好的人说话太累了，所以我决定一口气逃离话题。

「原来如此。运营组织很辛苦呢。那么，他们的治疗也结束了，魔力用太多了，也请差不多带我们去旅馆吧」
「……不等到他们醒来为止吗？」
　是超乎预计吗，巴扎克氏好像在挽留，但我就此拒绝。
「我已经发动了我能用的最适合的魔法了。这点我能跟主神克莱雅大人、圣治神大人发誓。还是说有什么理由不能带我们去旅馆吗？」
「……不，也不能这么说。包括这次强行拜托治疗这件事在内，无论如何想招待你们去我住的公馆里」
　真是千方百计呢。
　本来是想拒绝的，但是也想顺路把莉娜和娜喵小姐放在这个小镇，所以不想再起波澜。
　没办法只好打扰巴扎克氏的公馆了。


　公馆跟在古兰多鲁住的高级旅店差不多大，我们住下也完全没问题呢。
　但是中午的这个时间带要多兰他们傻呆着是在说不过去，庭院又很广，多兰说想要调整飞艇，就把路西耶鲁生产部的大家带到庭院去了。
　作为警护纳蒂亚和莉蒂亚也跟去了。

　古蒂、柯菲、埃斯蒂亚为了拷……审问三人，去公馆的地下了。
　这时，柯菲说想要一桶物体X所以交给了他，但是这样就够了吗？我这么想着。
（译者：这下他们肯定能看到地狱了，不过那地下以后还能用吗？）

　于是我和莱奥内尔在桌子面对面的坐在了起居室的椅子上，开始聊今后的事。
「路西耶鲁大人，明天照预定出发吗？」
「虽然很困扰，不过有这么打算。只是真的很困惑，所以想问问是有什么吗」
「我是阿尔伯特殿下的武术指导。他是比起战争更会思考和摸索如何让人民安定生活的人」
「因为谋反变成了废嫡之身，所以想知道背后发生了什么吗？」
「是的。我以身为路西耶鲁大人的随从而自豪，现在也不会再回帝国了。但是，不想看到帝国再这么腐朽下去」
「那么想怎么做？」
「协助阿尔伯特殿下率领的组织行动。我等的目的是魔族和魔族化的研究，还有讨伐假扮我的人。没必要压制帝都」
「确实呢。那么巴扎克氏来之后，跟阿尔伯特殿下联系吧。话说回来有说过巴扎克氏上战场吧？」
「是的。这是我还没成为将军前的事了。在战场上对上基础四属性魔法运用自如的魔道士，拼上了命，总算把他打败了。多亏如此在战争结束后我成为了将军」
「把别人的魔法干净利落的砍了的就别说的人家好像很强一样。像火达摩一样就这么攻过来砍倒我的战场的鬼」
　声音传来的方向，巴扎克氏来到起居室，接着进来的是阿尔伯特原殿下和圣女梅尔菲娜。

　我站起来看过去时，巴扎克氏开始介绍两人。
「路西耶鲁大人，我跟你介绍一下。这边是组织的领队阿尔伯特大人和副领队梅尔菲娜大人」
「贤者路西耶鲁，感谢您这次救了我的命。我是原帝国第一皇子，我只是名为阿尔伯特的人」
「感谢您救了我的性命。我也只是名为梅尔菲娜」
　没有装模作样，他们淡淡地感谢和自我介绍了。
　意外让人轻松的人们，感觉给人这样的印象。

「感谢您那么郑重。我也只是名为路西耶鲁。身体没事了吗？」
「身体还有点重，但是不影响行动、」
「我也是。刚才试着使用了魔法，好像已经可以用了」
「那就好。那么两位都注意到了，我就介绍一下吧。我的随从莱奥内尔」
　介绍莱奥内尔时，感觉两人的表情一僵。
「久违了殿下，还有梅尔菲娜哟」
　莱奥内尔和阿尔伯特殿下轻轻的打招呼，很沉稳，感觉不到内心有骚乱。

「真是真货的老师吗？比我记忆中的老师还要年轻了些……简直就好像以前的老师一样呢……」
「照记忆莱奥内尔大人的样子会更像鬼啊……」
　也有变年轻的影响，但没胡子更显得年轻了吧。
　还有之前还像鬼一样的表情，但知道要生孩子后，莱奥内尔每天都在练习笑，所以表情变柔和了，这是努力的成果。

「殿下做坏事时直到十二岁还被我打屁股。而且成人之后好几次跟梅尔菲「老师，是老师。行了，我知道了」是吗」
「是莱奥内尔大人什么的呢。既然如此那个圣都地下被称为莱奥内尔大人的人到底是谁？」
　莱奥内尔开始说阿尔伯特殿下的黑历史，所以马上被承认是莱奥内尔了。
　看到这样圣女梅尔菲娜比莱奥内尔更早开口了。
　女人的危机意识都非常高呢。
　这么想着，是和原皇子率领的抵抗组织联手呢，还是单独对帝国施以奇袭呢，我们开始进行协商了。

kkeith

拿出物體x從正門走進去

peterqoo9876

別人都拿豬排飯什麼的來問話，就你們這群拿物體X

Days365

你們竟然打算謀害賢者大人，現在判處你們物體X浴刑

六无先生

感谢翻译～
莱奥内尔哪里传来的压力变得更强了-->莱奥内尔那里?
说不定本来组织暴走的皇帝是莱奥内尔的工作呢。-->说不定本来阻止?
能掌握这样的人的心，也就是有什么吧，不过这到底是为了不让我们领悟，还是说想让我们协力呢，我看到很迷惘。-->我感到很迷惘?
但是中午的这个时间带要多兰她们傻呆着是在说不过去，庭院又很广，多兰说想要调整飞艇，就把路西耶鲁生产部的大家带到庭院去了。-->但是中午的这个时间带要多兰他们傻呆着实在说不过去?
「感谢您救了我的姓名。我也只是名为梅尔菲娜」-->感谢您救了我的性命?

物体X又要大展神威了，话说主角君竟然还觉得一桶不够，那分量我觉得也就主角君能承受了。
战鬼就是战鬼，第一皇子都被打屁股打到十二岁。我还比较在意皇子成人之后跟圣女怎么了？（邪恶地坏笑）

列斯兰卡

六无先生 发表于 2018-11-7 19:25
感谢翻译～
莱奥内尔哪里传来的压力变得更强了-->莱奥内尔那里?
说不定本来组织暴走的皇帝是莱奥内尔的工作 ...

感谢纠正~

后续章节好像没说那三人的结果，大概已经洗礼成教徒了吧（思考）
至于好几次跟圣女做什么了呢？嗯……
（其实只是多次告白被甩，甚至根本没被察觉地失败了吧）

jackshng

不得不說 物體X 真的是萬能啊.....

列斯兰卡

236　同盟
　去帝国是决定事项，虽然没计划和抵抗组织结成共同战线，但只打算击溃伪莱奥内尔和魔族化的研究所以没有问题。
　但是大家都很清楚如果假定砍了皇帝的话，不快点决定下个皇帝，帝国就会陷入糟糕的状况。

　嘛，本来这跟我完全没关系，但是聊和帝国魔族战斗事也问了莱奥内尔。
　为此眼前有致力帝国的后继者在，他的人格又没问题的话，就想让他继续和魔族打。
　所以提议了。

「阿尔伯特殿下，你还会去帝国吗？」
「为什么这么问？」
　突然切入本题说不定让他警戒了。但是我不觉得这里会成为交涉的关键，所以只是把我们的目的告诉他。

「我们准备攻击帝国」
　然后，感觉刚才为止的友好的空气一口气变得紧张了。
「老师，为什么要攻击帝国？帝国是老师的祖国这点应该是不会变的」
　阿尔贝特殿下有些激动，逼问莱奥内尔。
　但是莱奥内尔没有感情用事，而是看着我，选择全部交给我。

「阿尔伯特殿下，说的人是我。还有不会有点太过激动了吗？」
　这么说后，阿尔伯特殿下改转向这边问我。
「咕，为什么要攻击帝国？」
　是因为被指责吗，脸一红后，言及关于攻击帝国的事。

「皇帝和假战鬼将军就算被压制，还是要把人魔族化。作为人那是不可饶恕的。我想知道这两人魔族化了这是不是事实――」
「……原来如此。想要阻止那个，所以要对帝国攻击——实话说，对帝国发动攻击是脑子不正常哟」
　说出魔族化的中途，露出有点打算的一样的表情后，否定了这边的行动，阿尔伯特殿下不再说了。
　简直就像我们的话，就有能让那个作战成功的准备一样。说话方式就像是隐瞒那样的意思，还特地想询问去的提议一样。。
（译者：抱歉能力不足看不太懂这句）

　但是我注意到他小心谨慎的不许诺的意图。
　一定是听提议的时候，以此为理由把我们拉进抵抗组织才是目的吧。

　提出提案，就会变成愿望的种子。
　为此提案被接入后，不管多么细微，都会有种欠了人情的感觉，真是不可思议。
　这么有聊天的技巧，说不定是因为他是学帝王学长大的呢。
　但是，跟更强的巴扎克氏相比，以阿尔伯特殿下当对手我觉得心里更有余裕，也可以跳出他的目标。
（译者：客观评价心计等级差的主角君……不过主角君你不是天然呆吗，皇子到底有多笨……）

「嘛，脑子不正常吧。不过，我们最快准备明天去帝国。就算在帝国要跟魔族战斗估计胜算也足够了」
「明、明天？」
　暂时冷静下来的殿下，为了稍微有点余裕所以装出了扑克脸，但是一口气崩了，露出焦急的神色。
　怎么也没想到会说明天吧。
「诶诶。刚才那边那位梅尔菲娜大人那边已经说了假莱奥内尔在地下，更容易定立下一步目标了」
　阿尔伯特殿下和圣女梅尔菲娜一脸焦急地对视。
　话说回来既然是预言的圣女，这件事也可以预言吧？之后问问莱奥内尔为什么会变成预言的圣女吧。

「贤者路西耶鲁大人，你这边能别欺负殿下吗？殿下，贤者路西耶鲁比殿下要年轻，但是比殿下跨越的修罗场要多得多。在谈判之前，这边就已经被击溃了哟」
　这里切入我和阿尔伯特殿下中的，果然是巴扎克氏。
　实话说这人说话很累所以无论如何不想聊。不过没办法，不跟他聊不行，所以打起精神跟巴扎克氏聊天。
「欺负这说法不太对。从一开始就决定要攻击帝国了」
「那么假设讨伐了皇帝，到底要由谁来统治帝国呢？」
　看吧。绝对会冲进这坑里。但是这里了不能简单堵住。

「我的目标是魔族和魔族化研究，还有打倒假扮莱奥内尔的人。如果皇帝不知道魔族的事的话，就这么离开帝国。如果皇帝放任这个的话就砍了他。关于统治，我觉得交给皇帝的血脉就行了」
「贤者路西耶鲁没想过统治帝国吗？」
　这次好像观察这边地问了，但是是因为殿下想问我对统治帝国有没有兴趣才提出这个问题吧。
「为啥我非得统治不可啊。如果莱奥内尔想统治的话倒是会全力支援，但――」
「当然我对此完全没有兴趣」
　莱奥内尔脸上写了绝对不干。
「所以，帝国的政治斗争随你高兴也没所谓哟」
　巴扎克氏像附和一样点了好几次头。
「那么你觉得帝国不会找圣舒露尔协和国报复吗？」
　然后好像在估算这边的战力一样抛出这句话。
「如果想来报复的话，就在世界公布帝国在把人们魔族化。顺便不是对我而是对圣舒露尔协和国发动战争的话，要考虑卢浮库王国、矮人王国、伊艾尼斯三国也会同时成为你们的敌人这件事」
　我毫不犹豫的，披露了预计和帝国战斗的情况下的一个战略。
（译者：不过这应该是找主角君报复的结果吧……除了王国全是主角的教徒国……）
　然后巴扎克氏听到我的话后同时咧嘴微笑，转向阿尔伯特殿下那边，开始说服他了。
「殿下，为帝国的未来设想的话，请现在向贤者路西耶鲁低头，就算欠他大人情也请他协力吧」
　殿下听了巴扎克的话后，马上转向这边低下头。
「贤者路西耶鲁，无论如何为了让帝国变回强悍和高傲，保护国民的国家，请与我协力」
　阿尔伯特殿下听了巴扎克氏的话，马上低下了头。

　比起带着多余的自尊，他好像已经做出了为了帝国的话不管几次都低下头的觉悟。
「贤者路西耶鲁、莱奥内尔将军，无论如何请多指教」
　圣女梅尔菲娜好像也同样呼吁协力。
　要协力这边也没什么问题，但是有无法接受的点。
　没错。简直就好像在比赛一样……会这样毫无疑问是因为有巴扎克氏在。
　觉得无论如何都是在他掌心跳舞一样。
「有件事想问问巴扎克氏，为什么殿下即使低下头，都想要我这边协力」
「贤者路西耶鲁已经准备好和帝国干架，感觉目的的划分也很兼顾。然后我们已经去帝国好几趟，但是实话说要这么下去没多久就会全灭吧，这样的话我觉得赌在您身上是最好的选择」
　不管判断多合理，让阿尔伯特殿下低下头什么的，果然不正常。
「那么，这种情况还在试探我吗？」

　来这个小镇的时候，莱奥内尔看到巴扎克氏会惊讶，也就是说至少两年前为止他都没成为帝国的将领。
　这么一想，如此信赖感觉有点异常。

「实话说很抱歉，但我想知道帝国守护者的战鬼将军，为什么感觉如此顺从您」
「想知道的事，知道了吗？」
「不，我想一起了解一下」
　不知怎的有种悠然的感觉，但是看不出有在轻松的聊天的样子。
「我很好奇，为什么巴扎克氏好像阿尔伯特殿下的参谋一样？既然是以前被帝国击破的将领的话，看到帝国的现状不会很高兴吗？」
「总算提这个问题了吗。其实我是在偿还这两人的人情」
「偿还人情？」
「诶诶。被那边的莱奥内尔砍了之后，以为死定了，但是我没有死。但是等我醒来的时候国家已经灭亡，我失去了能回去的地方」
　简直是败军之将的末路啊。
「和殿下和梅尔菲娜大人相遇是战斗五年后。照顾我的村子被魔物袭击，虽然想办法用魔法迎战，但魔力见底，陷入绝体绝命的危机」
「也就是说被救下了吗？」
「是的。还很年轻的两人指挥的帝国军驱逐了魔物，拯救了村子。所以，虽然没有加入帝国军，但这不过是偿还两人救命之恩」
「等回到帝国，我想把你提拔为宰相」
　阿尔伯特好像宣言一样说了，但巴扎克氏只是笑笑，什么都没说。
　看着这两人的对话，我把我想的事告诉莱奥内尔，把握他的想法。
「莱奥内尔，我想和他们结成共同战线，莱奥内尔你怎么想」
「关于测试路西耶鲁大人的巴扎克，我很有想法。但是，如果阿尔伯特殿下即位皇帝的话，又可以取回帝国的矜持吧」
　嘛，这要变得跟教会一样腐败的话，就会像公国的预想一样了，这样会出现一大堆受苦的人们吧。只有这个我也想避免。

　我点头了莱奥内尔的话，决定接受他们的协力请求。
「……那么，推敲我这边的的情报，和你们这边的情报，开始对帝国的作战会议吧」
「非常感谢」
　一边仍然觉得深深低下头的巴扎克氏有点怪怪的，一边开始作战会议。

simon1900921

感谢大佬翻译，之前原本以为看得太前面女主还没出来，现在知道原来这根本不存在