【自翻】【web小说】圣者无双~工薪族的异世界生存之道~（更新至第366话）【作者总算更新了】

列斯兰卡

80　管理伊艾尼斯的稳定
  叫人惊讶的是，国家的财政来源并不是向居民收税，而是由特产的香辛料输出占了绝大部分，我想那个会跟随天气变化而有很大程度的偏差和不规律，所以想问一下会不会有类似的情况。

「我已经了解收入是由个公会上交规定额度，还有贩卖国家生产的香辛料作为利益了。那么支出又是怎样的呢？ 」
　要是支出很多的话，我想先从能消减的部分消减吧。

「支出是人工费，还有虽然几年才有一次，不过还是会有开发让我们兽人也能用的魔法道具的费用吧」

　虽然跟着西拉的父亲的奥尔伽阁下思考的时候做回应，但是这时我感觉到哪里不对。
（译者：顺说原文这里西拉的父亲名字打被成了奥伽（オウガ，正确应该是奥尔伽（オルガ）），作者君，你是想通过这个说明西拉有两个爹而且都是代表吗（扶额））

「……有收支报告书吗？」
　支出只有人工费和魔道具而已……就算魔道具很贵但是为什么会是赤字呢？我对此感到疑问。

「诶诶，请稍等一下」
　这么说着站起来的狐兽人是弗伦斯阁下。

　弗伦斯阁下回来的时候拿给我砖头厚的台账，但是那里写的情况完全在我的预想之外。

「……那个？以这个台账所看到的的为限，我想应该完全没有必要参与到国家的运营中去吧？」
　台账里没有大的支出，而是会让人了解到这是长年累月的以稳固的步伐前进的收支报告书。
　每年最终利益都在增加，有大幅盈利，所以资产过剩。

「没这种事。确实国库里有资金，但并不可能永远这样。所以才希望让下一辈能抱有梦想，挑战各种各样的可能性。比如说第一个兽人治愈师」
　奥尔伽阁下笑着这么说道。
（译者：顺说这里的名字是没打错的……作者你到底是记得还是不记得你倒是选一个啊（摔））

　回想起来询问过他们对伊艾尼斯的代表的印象，都是那种强大又温柔，让人憧憬的存在，一句都没有说过资金，甚至都没有说过重整国家什么的。

　一想到我无论是国家还是兽人们都无意中看不起了他们就觉得自己的脸火辣辣的。

　他们已经很好的经营着国家。
　让并且并不满于现状，希望生活能够更丰富，让下一代拥有希望才一次又一次的开展着各种各样的讨论。
（译者：顺便一提，一般来说对于国家最理想的情况是收支完全平衡，这样国家不仅有足以支持国家的产出，而且还有充分的投入基础建设，让国家能够稳步发展）

　这么想来，从帝国送来的古洛哈拉，让沙扎和染上腐败的兽人们吸吮甘甜的蜜汁，让伊艾尼斯从内部开始腐败这种战略应该会很有效吧。

　伊利马西亚帝国真是可怕……一边这么想，一边说着活用能活用他们的特征的工作和孩子们的教育的地方、有效活用广阔的土地的事情。

「大家是如何稳定的经营着伊艾尼斯的，一看这个就明白了。虽然我能拿出的主意并不多，但还是会为了伊艾尼斯而尽力的」
　我自我满足得到，低下了头。

　虽然有些慌张，但是我抬起头时候都没有感觉到，他们也什么都没说。


「那么虽然是外行人的想法，不过还是有几个要点想要转达给你们。首先是建立学校，包括孩子的学校和大人的学校」
　在场的空气凝结了。

「……那个，大人也要吗？ 」
　举起手的是犬兽人的瑟贝克阁下。
「诶诶。虽然大家都能认字和算术所以觉得没有必要，不过事实上长大之后学习还是会产生乐趣的。每天都进行着同样的工作的话会很辛苦，而且还会陷入交流不足的境地」

「但是，这样不就没办法干活了吗？ 」
　这次举起手发言的是猫兽人的恰斯拉尔阁下。

「是的，确实会变成这样。所以课程也分早班也夜班」
「我想也有觉得孩子也是劳动力的家族哦？ 」
　这次是狼兽人的奥尔伽阁下发言今度。

「诶诶。考虑到这种情况，以国家的名义买入借金奴隶吧。如果劳动期间超过了购买的金额的话就会释放，所以认真工作的话我想他们也能开辟新的道路吧。当然，不能进行不符合人道主义的劳动」
「只有借金奴隶吗？ 」
　这次是鸟人的索萨阁下。

「违法奴隶就拜托了。但是要使用战争奴隶和犯罪奴隶果然还是很讨厌，所以不会以国家的名义进行购买」
「由谁来教呢？ 」
　兔人的莉莉亚尔德阁下晃动着耳朵问道。

「希望是由隐退了的冒险者来担任。甄选我希望能交给冒险者工作来办」
「大人的学费和孩子的学费你觉得要怎么定？ 」
　弗伦斯阁下的目光闪出锐利的光芒
（译者：你是商人吧！你绝对是商人吧！你居然没有收钱没道理啊！）

「预备是大人收学费，而小孩则不收。当然要是品行不良和没办法静下来的话也可以退学。顺便一提因为有混血的存在所以说不定会有欺负他们的人在。教学的费用我想说通过交涉决定」
　我这么说完，眼前的各位兽人的代表都叉着手开始烦恼。这时奥尔伽阁下开口了。
（译者：作者你能不能好好记住西拉爸爸的名字啊！这次居然又打成了古尔伽！！顺说这还不是古尔加（グルガー）而是古尔伽（グルガ）倒不如说前者的话古尔加先生你是什么时候来的啊！）
「要教些什么呢？ 」

「刚才说过的认字和算术。先从这里开始吧，只是这些的话花些时间总会学会的吧」
「……尝试了，然后如果成功的话又准备怎么做呢？」
　我笑着回答了莉莉亚尔德阁下的问题。

「给孩子们再加上武术训练和魔法的知识，说不定还会叫个公会里的人来进行演讲。这样的话将来想要当的职业的选择就会变得宽广。但是了解了世界的广阔之后说不定会觉得种地是很土气的工作，到时说不定不考虑考虑涨工资不行了…」
「……原来如此。学校就是为了孩子的未来和大人们交流的地方啊」
　虽然奥尔加阁下的声音又提高了，但是表情变得有些纠结。
「…………」
『…………』
「…………」
『……没有什么办法吸引冒险者吗？ 』


「……在这个广阔的土地生活着的，因为年龄或受伤、结婚和生产等无法继续作为冒险者活动的人们，作出为他们介绍能够开启第二的人生一样的工作的制度，让他们在伊艾尼斯住下也是一种方法」

「…………不是现役，的意思吗？」

　嘛，一般也会这么想呢。但是一般来说一辈子都在战场上战斗是不可能的。从冒险者因退下来后一般来说谁都会希望不被打扰舒服的生活下去什么的哟。我也……哈～。
（译者：我觉得你迟早也会像其他很多开挂主角一样无限生命的你就安息吧）

「如果给前往南面未开拓的土地的冒险者家，征收收入的5%~10%的话，被逼的快要隐退但是又不想讨饭的人大概就会集中到那边了」
「……那么伊艾尼斯要怎么做比较好呢？」
　有在聊这个吗？虽然这么想但我还是说出了自己的意见。

「要是之前说的治愈特区建好的话，光这样我想就会有冒险者聚集起来了。虽然冒险是要赌上命的，但是要是能有实际解决安全问题的地方的话一定会选择那里的吧」
　所有人都为治愈特区欢呼。嘛，虽然伤口基本都能用回复魔法治好，不过药师公会的药也很宝贵，所以放心吧。
　那边的交涉应该会交给乔尔德先生去吧……。
　龙人的杰克先生举起手沉稳的对我提问。

「哪有想到什么新的产业吗？ 」
「这还真没深入思考。不过开拓未开拓土地的时候砍下的碍事的木头，说不定会产生新的木材产业吧。砍伐之后就是整平土地还有植林的话，这样的产业说不定也会牵系到未来吧」

「……开拓吗」
　一定有很辛苦的经历吧。

「把我的提案全部接受吧！我是不会说那么蛮横的话的。我也不知道这一年内会发生什么，只是灵感不断涌现而已」
　我笑着的时候瞄了一眼周围的样子然后继续说道。

「因为已经很好的经营着了，所以在稍微讨论一下吧。整备出让居民住得更舒服的基础设施，就能让这座城成领地意识很强的人想住，想要过来玩的城市」

　我这么说完后，大家开始慢慢的笑了起来并且开始支出刚才的提案的问题点，并聊着第二天去伊艾尼斯视察的事情。

　久违的活动了脑袋，一边带着自然的微笑进行商讨的工作，一边想着在任期中就算多解决一个问题也好，希望让这个国家变得更好。
==============作者的话=================
感谢大家的阅读。
精益求精。
（译者一口老血倒地不起……作者君既然如此你校对一下人名好吗……）

wish14820

誰劇透一下露米娜後面如何，有像其他女角一樣嫁人嗎？與男主的關係如何？

列斯兰卡

81　过去的转生者和在伊艾尼斯所做之事
　第二天早上，本来应该是要去参观伊艾尼斯城的，但是发生了一点问题。

「……不管怎么说这种人数实在不行呢」
　我们和各种族的代表和身边的护卫一起行动的话，人数达到一个中队的程度。
（译者：一中队一般是30+人，据说二战时期人数甚至能到180人）

「今天就由奥尔伽阁下带我到狼兽人先生们居住的地方吧。明天就请按顺序由弗伦斯带我到狐兽人的聚集地参观学习。还有请转达让和熊族和狸猫族关系很好的人来带路，拜托了」
　我这么说道。不管怎么说这种人数去视察的话肯定会出现各种问题，住在伊艾尼斯的混血多数都住在贫民窟，所以派了在那里有头有脸的柯菲队前往。
　听说创建治愈特区是借助了他们的力量，但是真的应该方便感谢他们嘛？我脑海中闪过这样的疑问。

「……确实这种人数要走出去也是个问题呢」
　鸟人的索萨虽然这么说，但是其他种族也希望也到自己的地方去视察，好不容易才接受了我的提案。

　走出长老们集中的大屋后，我们走向大多数狼兽人居住的地区。

「平房真多呢」
　我这么对着奥尔伽说道。
　一眼看去完全没有双层以上的建筑物，感觉天空很接近。

「诶诶。包括我们，大部分兽人族在成人为止一般都是在家里生活的，所以基本上没什么生意做，所以就以平房为主流了」
　奥尔伽一边笑，一边摸着跟过来的西拉酱说道。

「是这样啊。话说回来完全没有人擦肩而过呢，都去工作了吗？ 」
　走出长老大屋之后走了差不多三十分钟才到狼兽人地区（伪），但是外面的人非常的少。

「是的。狼兽人的话男性大多数都是当卫兵和看守田地周围，女性则是育儿和种地的比较多」
「这样啊。根据种族负责的工作也会不同吗？」
「诶诶。我们国家一年到头气候都差不多，比如说种地也分为耕耘、割草、收获、加工、看守工作」

　……上辈子听说过割草工作对农业来说是最麻烦的工作，不会出现抱怨和出现魔物吧。
（译者：……主角君你没点乌鸦嘴技能的吧？）

「说起来共同的，没有吃不了的食材吧？ 」
「……诶诶，虽然有段时间传说吃了葱烧的话会全身发痒，不过并没有这种事呢」
（译者：原文是ネギッシュ，是一种上面放了超多葱的饼）
　没错。这个世界犬兽人和狼兽人就算吃了洋葱和葱也完全没有问题。
　这点问了古尔加先生所以已经知道了，不过以防万一还是想确认一下。
　总觉得要是以加尔巴先生和古尔加先生兄弟作为标准的话，总有一天会发生无可挽回的错误。
　不过这次看来是真的，真是帮大忙了。
（译者为这段默默扶额）

「嘛，看来也有喜欢吃生食的种族，但是还没到嗜好的那种程度呢」
　并摇了摇头回答。那么喜欢的东西呢？我冒出了这样的有疑问。不过这个跟上辈子的犬科喜欢的东西一样。
「……果然喜欢的1是起司之类的？」
「诶诶，没错。那个独特的味道真叫人受不了呢」
　一边笑着，一边把起司稍微再发酵之后，味道变得更强的喜欢的东西告诉他。
　但是和物体X不同，一想起微微发抖的奥尔伽先生我就想偷笑。

　听说要用井把水从井里汲取出来就想去看一下，但并不是幻想风的井而是豪华的手压泵的井。
「……这个是怎么想出来的呢？」
「听说不管哪个都是贤者大人想出来的提案。为了能找出地下水脉，让这个地区不会为水困扰，所以才造出这个叫做泵的工具。虽然其他城和村子魔道具已经成主流呢」
「……是这样啊」
　没想到贤者也是转生者啊……笑不出来。之后贤者的传说中，也发现做出刚才的起司和咖喱并推广的也是贤者。

　之后就不怎么听得进奥尔伽阁下的话了，不过，快到中午总算是接受了比我还要早些的时代里也有人转生过来的人们在这里为了生存而努力的事了。
　我也想要做到同样的额事情，所以决心要充分活用可以用的知识。
　今天中午是在提供咖喱和烤的馕的店里吃，非常的好吃。
「……感觉狼兽人先生们很多人做饭都很好吃呢，但这是为什么呢？」
（译者：你在怀念古尔加先生了吗）
「这也是贤者大人留下来的话，因为我们比起人类鼻子更灵敏感觉也跟锐利，思考更像厨师。特别是狼兽人可以吃的类型很多，所以说不定会更适合去做料理呢」
（译者：……一般而言觉得狼兽人应该战力爆棚的译者不由得为自己的固有观念陷入思考）

　关于贤者，其他还有灵斯特卿教导了他们制作肥皂的方法，还说过想要建温泉街。
　制作肥皂相关的似乎很不错。
　要是没有那个的话据说就没有现在的伊艾尼斯了，所以应该是发展的基础吧。
　现在因为其他国家也可以做肥皂了，那个已经不再是恩惠了，所以停止了生产。
　接着是温泉计划，其实已经找到源泉了。但是因为硫磺的气味太强，魔物问道那个气味活性化了，所以只能放弃了。
　除此之外还有农地改革，根据想到的往天理的土里混入腐叶土，还下达了撒石灰的指示，但是都失败了，于是自掏腰包给居民们从其他国家买粮食。
　现在花了很长时间才搞清楚了那个的比例，所以变成国营的了。

「……就连灵斯特卿也不是完美超人呢」
　我稍微安心的说道。
　虽然读书的时候觉得简直就是真正的完美超人，但是知道他其实还是很有人类的感觉后安心下来了。

「刚才怎么了？」
「稍微在想事情而已。听到那个灵斯特卿居然还有失败的传言所以吓了一跳哟」
　我笑着回答了发现我一言不发而担心我的奥尔伽阁下。

　假设要是有很多转生者在的话，那决定还是不要发展这座城而是变为适合居住的城市吧。


　第二天由负责管理商贸的狐兽人族的弗伦斯阁下带我去狐兽人的地方。

「我们把这里作为以冒险者为目标的商贸中心，设立商人工会并且邀请商人过来」
　在城里设置商人工会的理由是这是邀请商人过来的必须条件。这不由伊艾尼斯这边来负担。
　输出香辛料的时候，商人工会的会有额外的费用算在成本上，然后商人就从那里进行购买。

　反过来说要是商人有带商品过来卖的话，会把那个登录在商人工会，然后到各个国营的商店卸货。
（译者：国家收购吗）

　因此，这座城里的商人们并没有价格竞争。

　变成了缺少了作为商人的有趣之处的国家。

「一开始用这种方法运营的时候受到相当多的商人们打压。用商人们的话来说就是没办法磨炼自己的技术……嘛，尽管如此还是基本上都买下来了，因为失败的商人也很多，所以反过来看也是救了他们。现在稳定的钻取利益所以伊艾尼斯都快成为传说了呢」
　弗伦斯阁下自夸地笑道。

　问了在哪里才可以详细知道以怎样的价格进行售卖之后，说在商人工会可以查到。因为是国家所以能查到。

「5w2h不行的话下次就要6ｗ2ｈ了」
（※5w2h：WHY、WHAT、WHERE、WHEN、WHO、HOW、HOW MUCH
    6w2h:WIHICH、WHY、WHAT、WHERE、WHEN、WHO、HOW、HOW MUCH）
「在说什么呢？」
「不，只是稍微想起以前的事而已。那么奴隶商也是这种感觉吗？」

　想起自己上辈子只知道5w1h被嘲笑的过去，不过因为没有特地说的必要所以转换了话题。
「……不，奴隶商不同。奴隶的金额不由这边来决定呢」
「……奴隶商不通过商人工会的吗？」
「如果通过国家向商人工会申请的话，可以作为国家通过奴隶商人开展奴隶商店。但是纯利益的20%要从国家扣除10%由商人工会收取。当然如果有奴隶走上街的话也会检查的，所以我们伊艾尼斯没有非法奴隶呢」
「原来如此」
「除此之外还会以一定金额从冒险者工会那里买下分解好的魔兽的肉」

　……其实因为听说有奴隶拍卖所以才想问一下那个是不是违法的？不过根据听来的好像是合法的。
　顺便一提我们来第一天因为沙扎的压力而拒绝卖东西给我们的人除了全部东西外，落为奴隶并且没收财产，从底层重新开始。

　因为人变多了，所以贫民窟也快到界限了吧。一边这么想，一边侧耳倾听弗伦斯先生的话。


　之后也去了解了各个种族的特征，第九天和狸兽人见面了。

「路西耶鲁大人，他就是狸兽人瓦拉比斯阁下」
　奥尔伽阁下介绍的那个是狸猫装饰。不，哪个是有实际在动所以肯定是兽人不会错的。

「初次见面，我是路西耶鲁。这次临时成为一年伊艾尼斯的代表」
「请～多指教噗～我大概是这里狸兽人的代表瓦拉比斯噗～」
　是语速很慢的人，虽然感觉没什么干劲，但其实很贴心。
「……要是有什么困扰的地方求请跟我们这边说吧」
「我知道了噗～最近得到了这个噗～ 」
　一边这么说一边拿出来的，是一个黄金做的首饰。
「做的真好呢，很容易就以为是真货了哟」
　我一边这么说，一边盯着奥尔伽阁下。
「奥尔伽已经告诉了你啊噗～呢」
　但是，并不是这样。
「不，并不关奥尔伽先生事。只是有人告诉过我第一次见到狸兽人的时候给的礼物是假货而已」
「……那是谁啊噗～」（←译者：以下为祸从口出）
「是叫做加尔巴先生的狼兽人，不过说了你估计也不知道呢？ 」
　但是，才说完加尔巴先生，瓦拉比斯的脸就迅速变青。
「……对不起噗～失礼了真是抱歉噗～所以请不要告诉加尔巴大人噗～ 」
　到刚才为止的语速超慢的情况一转……加尔巴先生你做啥了？

「我知道了。但是指导加尔巴先生的话那么古尔加先生也……啊咧？」
　发现瓦拉比斯阁下昏过去了。
（译者：你们这狼人兄弟——喂！！！）

「……没想到认识他们啊」
　奥尔伽很怀念的笑道。
「诶诶。在圣舒露尔联合国的米拉多尼城里的冒险者公会当职员，我开始喝物体X是因为古尔加先生，而教我解体和隐藏起息的而方法的事加尔巴先生……受到他们很多照顾呢」
「……古尔加阁下还没有放弃呢」
「没放弃什么？ 」
「把那个作为秘密调味料的用法」
「……莫非」
「诶诶。瓦拉比斯阁下因为和古尔加阁下同一年，所以吃过用那个做的料理了」
（译者：你倒是自己吃啊古尔加先生——！）

　从以前就热心研究啊……因为那个所以那么害怕加尔巴先生吗？
「说到古尔加先生就想起物体X这点我懂，那加尔巴先生是为什么？ 」

「加尔巴阁下被称为伊艾尼斯的神童长大的，非常的有人气。但是他说起教来那是不管男女老少都扎心的，所以绝对不惹加尔巴阁下生气是默许的规则了」
　虽然笑着但是额头还是冒出了汗，奥尔伽先生也一定惹火过他吧。
　总这么觉得。
（译者：主角君你都拜了什么鬼师傅啊喂！）

「那个，瓦拉比斯阁下要怎么办呢？ 」
「拿那个靠近他就会醒来的哟」
　他一边塞鼻塞一边笑道。
（译者：你奥尔伽先生你也别这样啊喂！你们狼人族都是这样的吗喂！）

「瓦拉比斯先生，不起来的话就要喝物体X了哟」
「早上好噗～ 」
　瞬间就重启了。

「没事的，我也恶作剧了所以会一起喝物体X的」
　笑着这么说完后，他开始拼命的说狸兽人的存在价值了。

　他告诉我因为手指很灵活，所以可以做木匠、裁缝还有工艺品，擅长制作东西，并且是兽人中唯一能使用用魔法的种族。

「那个只擅长买卖的狐兽人的传说的家系也是在狸兽人的指导下诞生的～传说的家系的托雷特什么的，我要也能去教她就好了噗～ 」
「诶？是这样吗？我也认识托雷特先生呢，这个法袍也是他的作品哟。下次跟托雷特先生转达一下瓦拉比斯想要和他见面吧」
「认、认识吗噗～？ 」（←译者：典型的装B遭雷劈……）
「诶诶。连魔道具都做得很好的人呢。嘛，虽然形象有点太鲜明了」
　滞后说了无论如何都请帮忙噗～后回去了。

「看起来除了喜欢吹牛和恶作剧以外都是很有才能的种族呢」
「诶诶，说的没错哟」

　像这样也没有说过利他的话，所以慢慢的内政需要改善的点在我脑海里慢慢构筑成型。

列斯兰卡

82　路西耶鲁的企图
　我看到前面过来的熊兽人的布莱恩阁下就愣住了。

「初次见面，我是熊兽人的布莱恩。虽然看起来这样但其实很有力气的」
　他用古朴的声音卖力的笑着进行自我介绍。

　他的样子实在太可爱了，我不由得在心里呐喊。
（这不是泰迪熊吗～！）
　这个世界有熊的魔物。
　红灰熊、火焰灰熊、黑灰熊等，它们的样子都是实实在在的熊。
（译者：你给我慢着，怎么都是灰熊）

　古尔加先生也虽然是狼兽人，但因为身材而被成为熊的料理人。

　然后实际第一次遇到的熊兽人是身高70厘米左右看起来软绵绵的人。

「……初次见面，我是S级治愈师路西耶鲁。虽然只有一年，但是伊艾尼斯的代表。如果遇到什么困难的话请说出来，我会尽力帮忙的」
　我和它握了握手后，问了一下关于那个样子的事。

「……因为是第一次遇到熊人族的人，大家都长这个样子的吗？ 」

「诶诶。但是这是伪装的样子…… 」
　这么说着布莱恩阁下发光变身成巨大的熊。

「这才是本来的样子」
　我看着那样子接受了……这时今天负责带路的鸟兽人索萨阁下笑着说道。

「布莱恩阁下，不骗这个人也没事的哟」

「骗人？」
　我这么问时，布莱恩阁下变回原本可爱的样子开口道。

「其实这才是本来的样子哟。以前因为那么可爱，所以很多人和兔兽人一起被强行抓来当奴隶了。所以作为对策，有外国的人在的时候活性化魔力变身」

　他这么告诉我。

确实光是看这个样子就会平稳下来的存在，动作也很可爱，所以一定会被当做宠物对待的过去吧。
　这也很容易想象得到呢。

「还真是辛苦呢。对了，有什么觉得困扰的事情吗？ 」
「……还没有蜂蜜送来吗？虽然知道是嗜好品，但还是想要那个呢」
　被那个可爱的眼睛看着的话，就算布莱恩阁下是男人也会被想着吧，我想着也是没办法的事情。
（译者：这句语句超级不懂的……）
「……会检讨的。那么熊兽人这边平时主要做些什么呢？」
「我们是栽培药草，和龙人族的大家一起去扩张城市呢」
　也就是力气和精细动作的能力很高吗？这么想着打了招呼之后就结束了。

　当天夜晚，和柯菲带来的贫民窟的有头有脸的人见面了。

「那么，S级治愈师大人来这里的理由，真的只是来问“在贫民窟的大家只这么工作就满足了吗？”这件事吗？」

「诶诶。虽然觉得这次在治愈特区做好之前都没问题，但之后你们的生活就会没有保障了。这里有那么多人住在这里，有什么办法吗？ 」
　名为多鲁斯塔的人与狐兽人的混血盯着这边摇了摇头说道。
（译者：顺说他的名字直译是美元星……什么鬼！）

「好了吧S级治愈师大人？这个世界并没有平等可言。把曾是部下的柯菲他们变成奴隶的你是不懂的把。你知道我看到部下作为奴隶活下来的部下的心情吗？」

　稍微想一下后懂了。
　暗之组织在伊艾尼斯非常的多。
　我看了柯菲一眼说道。

「实话说不懂。但是如果把他视作家人的话，大概会想杀了我一样的憎恨我吧」
（译者：主角君表示天然呆无所畏惧，大叔你就老实当我的后宫吧！）

「跟这样的人工作啊。话说在前头，无论如何你都要把就连活下去都要竭尽全力的我们给卖掉吗？」
　多鲁斯塔的眼神中看到了怒意和各种矛盾。

　我慢慢的摇了摇头，稍微改变语气混了进去。

「他们拒绝从努力身份解放出来。他，他们好像建立就算混血也不被排斥的学校。关于这个你是怎么想的？ 」

「………… 」
　他看着柯菲的脸愣住了。
（译者：什么？你抛弃了我，决定和他共度余生了？）

「就算建成了治愈特区，伊艾尼斯的人也一定不会对这个贫民窟的人们的印象发生改变吧」

「……别给我瞎几把说些多余的话，小心我宰了你」
（译者：别闹，你还没下手就给主角君身边的人打死了信不信）
　……超恐怖。那双眼充满了怨恨。
（译者：难道不是因为你抢了他的忠犬君吗）
「我有个提案，不和我一起开始新的事业吗？钱由我这边出」

「新的事业？ 」

「诶诶。刚才也说过了，钱由我这边出。但是我想这个工作风险很高」

「……你想做什么？」

「…………想这么做」

「……认真的？ 」

「诶诶。那个灵斯特卿也有失败的时候，所以不管行不行也有一试的价值吧、要是我在这的一年内能成的话，就能作为国家代表把这个变成国营的事业把你们收进里面工作」
　没错，就算这么做不行，但总有一天能成我也觉得不错。

「……为什么？为什么要做到这种地步？ 」

「虽然不能选择出生的地方，但是我想谁都有追求幸福的权利。要是作为混血而被轻视的话，那我我想可以反过来说做一个混血兽人的环境而已」
（译者：……这句也是很乱……）

　我虽然笑着这么说，但心里其实是在自嘲自己不过是自我满足而已。
　作为混血的前辈就算很辛苦也没办法说出来的话，就算一点我也希望能够救助到他们的话，一定会觉得连自己也能够得救吧，虽然并没有说出来。

「……那就请多指教了」
　多鲁斯塔先生低下头，决定相信我并且一起改进新的事业的计划。

　第二天和长老的会议上，讨论和在建立治愈特区后，建立学校和邀请冒险者第一步的建设冒险者的家的话题。

「在治愈特区制作学校和伊艾尼斯里建造中～高阶的冒险者们的家。要是冒险者聚集起来的话就进入森林广阔的未开拓地吗」
（译者：以下为背后搞鬼的初阶版的）

「但是治愈特区倒还好，但是建立学校的材料不够哟」（←译者：估计是犬兽人）

「而且把现在有活干的人调走也实在说不过去」（←译者：因为没人估计是狼兽人）

「前往未开拓地的事情可不能用国库里的钱哟」（←译者：国库所以是狐兽人）
像这样持否定意见的人非常多，但是不管哪个世界一旦重新构筑新的系统，在构筑的时候都会出现很多否定的声音。
我想虽然建立之前是为伊艾尼斯着想，不过真心还是想维持现有的体制。

「诶诶。所以我也打算先去一次未开拓地的森林，去回收木材。没有人手这点我看过城里也早就知道了」
我笑着这么说道。

「……说起来学校要建在哪？」

「打算建在现在贫民窟的地方。啊，也有冒险者们住的地方哟。现在正准备拜托贫民窟的大家坐高风险的工作，所以贫民窟一定会重新活过来的」

我这么说完有几个人眼神改变了。然后开始改变意见。

「既然都说道这种份上那赞成也行」

「诶诶，花钱的是治愈特区，除了人工费不需要材料费，所以没有问题呢」

「那么贫民窟的事就全部交给我可以吗？ 」
　没有异议。

　之后要是让做出隐退的冒险者们也能做的工作的话，感觉就能给伊艾尼斯吹出一股新的风潮。

　这对伊艾尼斯生活的人们来说是件好事吧，我这么希望着。
=====================作者的话==================
感谢大家读到这里。
写灵斯特的时候脑洞超大。
（译者：你想对已逝的治愈师公会创始人做什么……）

as211814

好久沒來看冒個泡~
話說之前我印象中樓主好像是說要自己從頭開始翻????
總之感謝搬運??

列斯兰卡

as211814 发表于 2018-5-14 22:11
好久沒來看冒個泡~
話說之前我印象中樓主好像是說要自己從頭開始翻????
總之感謝搬運?? ...

其实确实是从头开始翻（贴吧前面十多话是其他吧友翻的，之后都是译者自己翻译的）
只不过为了宣传贴吧和防止度娘抽风所以这里也搬一份而已

顺便一提这里的贴吧可以随时修正和制作目录比日常吞贴的度娘实在好太多了（拇指）

zepy

redwarf 发表于 2018-5-10 18:55
感謝說明。
照這個套路走下去，如果不加個女主，真的很有可能當成基番的啊!
而且還是全大叔基…… ...

放心吧, 女主们(?)早已出现,,,,,,,,,师傅 = (偽)女主一,,,,奴仆大叔 = (偽)女主二 ,,,,,他们就是(偽)女主们 xd
至于一百多话后的龙巫女那是烟幕因为龙巫女和她的妹妹精灵巫女加入男主一行后基本上就再也没有任何发展,,,

剧透&吐槽
相反的男主后来跟师傅和奴仆大叔战邪神时又立了旗(邪神战时双大叔为护男主战死, 男主为复活大叔们用了禁术而失去圣者的职业所以后来男主成賢者了)

*吐槽点1,,邪神战时觉醒的不是龙巫女和精灵巫女而是大叔们, 双巫女存在感为零,,,姐姐龙巫女甚至没有
在那里,,,妹妹精灵巫女在旁作为边吉祥物看大叔们和男主跟邪神大战(我说作者你真的不在
这里帮双巫女跟男主立旗吗? 忘记了她们是终生伴吕的设定吗? 现在的她们只是比一般路人的存在感更强几分啊)
*吐槽点2,,,大叔们复活后变更年轻了,,,从大叔变成兄貴的年龄,,,男主在心里非常高兴因为他可以跟大叔们终老了(这是男主自白我真的没有乱加)  "你们是我的翅膀"

as211814

zepy 发表于 2018-5-15 10:16
放心吧, 女主们(?)早已出现,,,,,,,,,师傅 = (偽)女主一,,,,奴仆大叔 = (偽)女主二 ,,,,,他们就是(偽)女主 ...

............................................................................................
我好無言阿==
不過男主轉職是不是該換書名了

redwarf

zepy 发表于 2018-5-15 10:16
放心吧, 女主们(?)早已出现,,,,,,,,,师傅 = (偽)女主一,,,,奴仆大叔 = (偽)女主二 ,,,,,他们就是(偽)女主 ...

哈哈~~果然一如所想啊
這本書真的要往男男發展了。
正女主都在打醬油、反而是偽女主狂插旗~
後續的發展，該不會是一堆大叔搶男(偽)主吧?

列斯兰卡

83　前往未开发的森林
　第二天早上从伊艾尼斯出发，我率领莱奥内尔队、柯菲队、雅尔波队向未开拓地的森林出发。

「最近似乎积攒了很多压力的样子呢？」
「……啊啊，但现在是不得不做的时候吧？」
「但也太努力了喵」
「毕竟没做过想那样内政的活吧？」
「啊啊，完全没有。不过多亏了忍耐，已经得到改造贫民窟的口头承诺，所以有压力也是没办法的吧？」

　莱奥内尔和古蒂在「噗噜噜噜」还有福雷诺瓦都在担心我。
（译者：虽然福雷诺瓦你是在抢热度，不过你是有读心技能吗……）
　这十天内各种各样都很辛苦呢。

　我发现虽然想利用各兽人擅长的事情进行新的事业，但其实是绑手绑脚的什么都做不到的状态。
　八成国民都在工作，剩下的两成是小孩子和身体动不了的人还有老人。
　要是觉得那是健康的话，说不定会把兽人的斗争本能都给夺走。

「但是你是不是给冒险者工会寄了一封信？」
「啊啊。我想告诉了解兽人之国的兽人们现在的状况呢」
（译者：其实就是寄信给狼人师傅兄弟，这可是很重要的呢！）

　莱奥内尔和古蒂虽然很纳闷，但还是开始着手进行准备。
（译者：不是新师傅，你就不会想到你家基友吗）

「那么今天准备要去森林里，砍多少木头呢？」
「诶？啊啊，今天就按照她们指示看看砍多少吧」

　我指了指后面的马车。

「不过还真是让人怀疑这到底是幸运还是不幸呢」
「……和古洛哈拉说的一样，那个奴隶商从帝国那里介绍奴隶的事情吗？」
「啊啊。结果虽然没有抓住，但是把奴隶留在这里逃走也不知道是不是有什么计划，总觉得帝国对我的怨恨又变强了呢」
「库库库。嘛，也用来当成像孤儿院一样的设施了不也很好吗」
「这是多兰和珀拉做出孤儿院，娜丽亚给我买来了教育人员。就算这样……」
「都说想变回奴隶了所以也是没办法的喵。孩子们基本上都是四肢残缺，连好好吃饭都没办法满足的孩子们喵。比放到陌生的地方，我想更感谢路西耶鲁大人吧喵」
「……果然还是不习惯被人叫做大人」
　我稍微有些丢脸的看着前面。

　售卖莱奥内尔他们的奴隶商是帝国来的刺客。
　话是这么说，不过奴隶商只是负责挑选贪财的兽人和欲望很强的人而已。

　听到这些的杰斯安阁下他们马上去到奴隶商那里，发现变成奴隶的他们和她们都很衰弱，估计是收到了奇怪的命令，所以叫我用驱散解除了奴隶契约。
　救下十四名奴隶的时候，又给在场的所有人施放了回复魔法并下了不把这件事说出去的誓约后，我把他们和她们包括治疗在内全部交给他们负责。

　现在他们和她们正在进行未来治愈师公会接待的工作的教育吧。
　可惜当时的青年已经不在了，大概是被谁买走或者被奴隶商当做护卫带走了吧。

「尽管如此看起来还是像打劫了那个奴隶商一样，有些气馁呢」
「话是这么说，不过他们和她们都很感谢你呢喵。当然我也是喵」
「不错，知恩图报呢」
　两人灿烂的笑脸治愈了我的心灵。


　渐渐地没有了道路，草也没有变长，在我们的眼前出现了广阔的森林。

「那么三名精灵族也下来吗？」
　这么说着多兰和珀拉还有精灵族们都一起下来了。
（译者：因为有两种精灵，人类体型那种就直接叫精灵族了）

　那双眼已经没有以前遇到时那样的悲壮感和绝望感了，但是问题却奔涌而来。

「魔道具是矮人最强」
「我能做比她们更好的魔道具」
　半矮人的珀拉和精灵族的莉茜安关于魔道具的手腕……在斗嘴。

「被火和土所爱的我等矮人更能帮上路西耶鲁大人的忙」
「这老头子真是吵死了～被吹来生命的风和滋润一切的水所爱的妖精这边才更能帮上路西耶鲁大人的忙」
「谁是老头子啊。活了超过我三倍的你自己不是才更老吗」
　因为各自都以自己的精灵所自豪，认为更能给我帮上忙而挣得面红耳赤的多兰和米尔菲内。

「大，大家，别吵啦」　
　然后慌慌张张的是人类和精灵族混血的克莉西娅。
克莉西娅可以看得到精灵，但是不知道该如何对话。

「哈～莱奥内尔能让他们安静些吗？」（译者：好歹你也是自带后宫的）
「哈哈哈」（译者：办不到）
　莱奥内尔只是笑，古蒂直到刚才还看着这边，现在已经看向别处了。
（古蒂：抱歉，我也只是别人的后宫）

「哈～快点集合吧。克莉西娅和米尔菲内，在教会克莉西娅和精灵对话的方法之后，请选出可以砍掉的木头。柯菲队就负责援护和综括」
『是(上吧)』
「多兰和珀拉请帮忙砍伐。莱奥内尔和古蒂进行包括我在内的护卫。雅尔波队保护福雷诺瓦他们，如果外面有魔物和冒险者过来也请通知一声」
『是』

　他们也全部变成我的队伍了呢～一边这么想，一个各自开始行动。


「还真是适合砍掉的木头呢」
「那么这个就用从路西耶鲁阁下那里赏赐的可以冒出火焰的大剑砍吧」
「别烧起来了哦」

　这个世界的超人是不用刀刃砍到木头都能把它砍下的。
　看着树木慢慢倒下的情景而感动时，古蒂把倒下的细细的树枝也砍落了。
　那动作也果然很厉害呢。
　完成后，我就把它收进魔法袋这样的流程。

　珀拉也操纵着哥雷姆砍到树木，多兰则把自豪的锤子变成大斧来砍伐。

　超顺利的就砍了超过一百棵树。

「多兰，说起来你知道这次的计划要用多少木头吗？」
「……像那棵树那么大的也要六百根，贫民窟的家用废旧材料总有办法的，治愈院不需要吧？」
「啊啊，那里已经谈拢了所以不会错的」

　我要做的是五十户的家和有治愈师公会的三倍大的学校。
　然后这次是没有收钱来做的，这也是理由之一。

「呀——」
　这么想着的时候听到了惨叫声。

「……大家警戒。莱奥内尔，要是对敌人有效的话允许在剑上缠上火焰。上吧」
　我们前往惨叫的方向，发现柯菲他们倒下了。

「……敌人在哪？」
「……没看到呢喵」
「不知道是不是树妖，我也感觉到了魔力的震动哦」
「这样啊，那么就警戒吧」
　我咏唱了区域高级治疗，然后照顺序施放回复后，不一会所有人撑着脑袋摇了摇头爬了起来。

「这是怎么回事？ 」
「想说有果实掉在地上，所以去捡……」
「那是曼陀罗吧。但也没有时间制止了」
「……嘛，没事就好」
　要是在故事里的话一般来说死掉也不奇怪。

「这个果然是药的材料？」
「诶诶，但是听说制作方法已经遗失了」
　因为是万灵药的材料吧……。

「那么之后就扩大行动范围……不觉得有些摇晃吗？」
「……所有人警戒。有魔物逼近过来哦」
　…………昏过去的话，就被魔物杀死吗。

「绝对不能死哦！只要活着我一定能治好的」
　我拿出幻想杖和盾出来装备好。

「莉茜安、米尔菲内、克莉西娅用这个弓，可以用的话也允许使用精灵魔法」
『是(我知道了)』
「多兰和珀拉用格雷姆拦下魔物」
「「哦(是)」」
「柯菲队保护珀拉和莉茜安别让魔物靠近她们」
『是』
「莱奥内尔和古蒂就尽情胡闹吧」
「咔咔咔。被这么说还真是热血沸腾啊」
「交给我吧喵」

　我施放范围屏障后已经可以看到敌人了。
「……虽然很多但是加油吧。要考虑获胜几率所以绝对别死哟」
（译者：安息吧，这群人出场碾平这座森林都行……）

　只是资材调配往预料外的方向进展而已，所以绝对别死，不想死的我举起幻想杖。

列斯兰卡

84　地鸣的真实身份
　那之后马上出现了地鸣程度的魔物群。
　首先是看到野生动物们，然后是狼和幻想必定出现的绿色小人、哥布林出现了。

「森林狼还有哥布林、猪人和巨魔……数量有些多……吗」
　听到莱奥内尔这么说之后，精灵族们用弓牵制跑过来的森林狼的速度，这时古蒂冲了出去。
「巨魔就让我牵制，哥布林和猪人就拜托了」
「此路不通」
　莱奥内尔拿着大盾走了过去，珀拉也操纵着三米级的哥布林加入战斗。

「路西耶鲁大人就集中在施放远距离治疗的事吧。我会击溃跑到这里的魔物的」
　多兰这么说着举着大斧站在我的面前。

　每当古蒂穿过森林狼和哥布林等魔物身边时，魔物的生命就消散了。
　莱奥内尔挥舞大剑时，比自己大的魔物的身体就滑落，鲜血喷溅，烧的通红并倒下了。
　哥布林和猪人被跃起膝击打飞，不知道为什么没有支持者但还是摸着左肘高举左腕并伸出食指和尾指做出信号，跑出去用豪迈的套索式踢击打倒魔物，然后就这么提着对手的脚使用大回环。树木倒下后敌人进军的速度就变得更慢了。
（译者：好多摔跤的动作啊，大回环不知道是什么的话，英文叫Giant swing）

「现在可是能比矮人更能帮上忙的【寄宿在树木中的精灵们哟 回应我的呼唤 以我的魔力作为交换 束缚住恶魔吧】」
「森林可是精灵族的领域，才不会输给矮人女【风的精灵们哟 以我的魔力作为交换 用风之刃切碎恶魔吧】」
「哇啊～两人都好厉害。我就用箭吧」

　米尔菲内咏唱精灵魔法，树根和枝叶就缠住了魔物的脚和身体，让它们停止了行动。
　这时莉茜安的风之刃飞过，看在魔物身上，克莉西娅射出箭狠狠的击中它们的眉间和身体。
　虽然也有魔物突破，但都被柯菲积极处理了。

　我因为血腥味太重所以对树林施放净化魔法，并把臭味之源的魔物们回收。
(虽然魔物确实很多，但是这个数量能让地鸣一直持续不会很奇怪吗？莫非…)
　想到这里，自然地环视着周围，感觉树明显变多了。

「多兰，周围的树木变多了。有可能是魔物哦」
「什么？但光看分辨不出来啊」
　说不定是大家在战斗时，树妖趁没人注意而混进来也说不定。
　但是，要是喊出来的话，难得的优势可能会就化为泡影，我脑筋一转，想出了一个解决方案。


「多兰，戴上这个」
「唔奴……实在不好意思」
　多兰看到鼻塞的踌躇了一瞬间，但还是老实接过然后马上戴上了。
　我一拿出物体X地鸣就停止了。
（译者：树妖：卧槽？卧槽！卧槽——！！）

「树妖的话就用这个幻想剑砍一下看看吧。多兰用盾保护我」
　我把放着物体X的桶捆在身上，把幻想杖变为幻想剑，把奇怪地动着的树假定为树妖而决定进行对其进行攻击。
　流入魔力时，剑发出青白色的光，并且外面出现了红色的膜。
「……说起来炎龙好像也有给这个像加护一样的东西呢」
　我这么嘟哝着砍向眼前的树。

　下个瞬间我听到「咕吔啊啊啊啊」的临终惨叫，砍下的地方出现了青白色的火焰后，树妖咚的倒下了。
　完全没有砍到的手感。
（译者：主角表示这又是幻觉？）

　虽然想说我怎么又拿了一个作弊武器，但我还是各种砍着并回收进魔法袋。

「性能真厉害呢」
　多兰这么喃喃自语的并不是针对砍树妖的时候，而是看到我误砍到普通树的时候。

　明明能够那么简单的砍断树妖，但砍到普通木头却只能稍微砍伤却不能砍倒。
（译者：……为了让装备作弊而给武器加新设定的作者）

　我给误伤到的树木施放治疗时，多兰闭上眼开始说道。
「不能把消灭魔物以外的东西对武器来说有所缺陷，但是对魔物不讲理的强……不，相性不强的话……」

「多兰快回神，在战斗中哦」
　喊了一声慢慢好像慢慢卷入思考的漩涡的多兰并把附近的树妖打倒后，确认了一下周围，精灵族的姑娘们已经因为魔力枯竭而跪在地上了。
（译者：由主人保护奴隶吗，而且还是老大爷吗喂！）

　莱奥内尔和古蒂依然带着笑脸蹂躏着魔物，但感觉那个数量大概没有减少。

「首先会合，然后稍微后退吧」
　这么跟多兰说时，一边净化着没有魔物的路线，一边回收魔物的尸体。

「你们两人也差不多该稍微回撤回树林外再回来吧」
　我这么跟莱奥内尔和古蒂喊了后，两人的战斗方式变得粗暴起来，开始出现一种让怪物一只都逃不掉的气势，怪物觉得这两人超恐怖于是渐渐的逃跑了。
（译者：别拦我让我打组合某种意义上也很物体X）

「这两人果然别树一格呢」
　我一边这么嘟哝一边回收魔物，对战斗区域到处净化后，久违的感觉到魔力枯竭了，于是做出离开树林的宣言。

「路西耶鲁大人，从刚才开始就怎么了？」
「只是稍微在想点事而已……柯菲，这个树林是未开拓地吧？」
「是」
　问过米尔菲内后，我仍然没法得出结论。

「莱奥内尔，有罕见的魔物吗？」
　因为才第一次看到哥布林和猪人，所以我也没办法判断是不是很罕见，于是问了一下莱奥内尔。

「……不在瘴气很浓的树林就不会出现的巨魔和森林狼来说，说罕见我觉得也能说是罕见」
　摸着最近稍微长出来的胡须一阵子后，莱奥内尔开口说道。不过，果然跟想的一样哥布林和猪人很普通吗。

「因为还很浅所以说不定魔物比较少……但这样叫冒险者来不是欺诈吗？」
「那要取决你怎么来邀请他们了……不这样的话可赚不到钱呢」
「先回伊艾尼斯一趟然后去冒险者工会确认一下吧」
「这样也不错」

　之后，柯菲他们等级也在炎龙所在的迷宫升级了，但还是被有头有脸的多鲁斯塔先生禁止走进未开拓的森林。
　这么想着，发现精灵族们的样子怪怪的。

「怎么了？」
「总觉得有什么在拉住我们的感觉」
「精灵…吗？」
「不，但是不知道为什么想要离开时就会觉得有点悲伤」
「我也是。这种情况还是第一次」

　三名精灵族看着树林这么说道。
　我看向其他人，但其他人并没有这种感觉。

「……说不定有什么在呢。但是现在先休息吧。三人的魔力都枯竭了吧？」
　三人点了点头确认后，马上跑出了树林。

「休息后柯菲队和雅尔波对交换任务。米尔菲内你们就休息到午后吧。多兰和珀拉过来帮忙解体。莱奥内尔和古蒂就拜托你们对柯菲他们说教了哦」
　这么说完柯菲他们脸色就变青了。
　莱奥内尔和古蒂则带着很夸张的笑脸接近柯菲他们。
（译者：我……我不能加♂符号，对，不能给说教乱加符号！）

　回收了一百二十棵树和九棵树妖，以两个小时的成果来说算多吗……多兰挖了个洞把回收完魔石不能吃的哥布林和巨魔扔了进去。
「风和水属性的魔石和无属性魔石真多呢」
「这样啊，想说想办法留下尸体，还真是叫人开心的误算呢」
「奖品确定」
　珀拉开心的看着魔石嘟哝时，有个声音混了进来
「这可不光是你的东西哟，我也要拿来开发的呢」
　莉茜安跟珀拉抬起杠来，我离开那里和多兰两人一起继续解体工作。
（译者：贺·魔石天敌再加一人）

「魔物不会有点太多了吗？」
「就剩下这些了所以没问题」
「那这里就交给你了」
「交给我吧。之后要多给我点肉哦」
「啊啊。喂～，反正还有很多时间所以来烧烤吧」

　把用开水烫过一次除臭后的肉用香料腌制后拿去少。
　这么处理的话精灵们也会吃肉，顺便把买来的蔬菜也一起在网上烤，度过了开心的烧烤时间。
（译者：……你们果然是来郊游的吧）

吃完烧烤后，顺便休息后的我魔力已经完全恢复了。
　准备再次进入树林时，考虑到三名精灵族的魔力已经枯竭，所以考虑要不要让他们在马车休息一下，但因为三名精灵族的魔力也恢复了很多，所以她们希望能带上她们一起探索。
「好吧，但是别太强迫自己哦」
『是』
　于是我再次带上她们一起去探索。

　这个被称为决定的相遇成为左右路西耶鲁的人生的事，已经是很久之后的未来了。

zepy

redwarf 发表于 2018-5-15 12:32
哈哈~~果然一如所想啊
這本書真的要往男男發展了。
正女主都在打醬油、反而是偽女主狂插旗~

我只能说,,,,绝望吧,,,想看到真女主的朋友们接下来你们只会看到更多的烟幕和(偽败犬?)圣骑士,,, 欢呼吧,,,,,,想看到男主与大叔们有更多的互动的朋友们接下来男主又会收到一位魔法高强的大叔加入队,,,我不知道这位是不是又偽女主待遇不过从作者过往思维又是偽女主可能性的很大(我看到200话左右真的没有动力继续往下看了因为都是偽女主们和烟幕)

列斯兰卡

85　精灵的引导和启示
　再次回到未开拓的森林处进行探索的我们，没有再被卷入事件顺利的进行物质调配。

　唦唦唦咚——的树木倒下的声音在树林中回响。
「听到这个声音也没有魔物出现呢。说不定真是曼陀罗草把魔物叫过来的呢」

「那也说不定呢」
　莉茜安听到了我的嘟哝，说道。

「这是为什么？说起来休息之前说过感觉有声音在呼唤你吗？」
「诶诶，但是不知道范围有多大呢」
　我看向米尔菲内和克莉西娅，两人也摇了摇头。

「这样啊。那么继续集中选定木头的声音吧」
「我知道了」

　这么一边聊一边进行工作，回到休息前战斗的地方时出现了不可思议的情景，让我怀疑自己的眼睛。

「……刚才没有这样的东西吧？」
「……说不定是妖精和精灵的恶作剧呢」
「这不是悠闲地这么说的场合吧喵。能平安离开吗喵」

　对着超过十株的曼陀罗，就算古蒂也无法掩饰她的惊慌。
　大概是因为那个叫声，兽人的古蒂也很难熬吧。
（译者：……难道不是因为刚才的大波怪物吗）

「古蒂放心吧，曼陀罗是植物所以可以用魔法袋回收」
「喵？不是听说生物不能收进魔法袋吗喵？」
「毕竟是药草类，实在不行也能发动圣域圆环防止这边陷入恐慌所以没事的」
「路西耶鲁大人加油」
　以防万一让大家退下，并且传达如果我失败昏过去的话就抬着我逃走。

「上吧」
　我想着把曼陀罗收进魔法袋。
「……真没劲呢」
　虽然对和平时一样轻松的就把曼陀罗收进去感到哑口无言，但还是回收完了。
「……没问题了哦」
　我回过头告诉大家时，精灵族的三人视线集中在一点没有回应。

「怎么了？」
　我看向她们看的方向，但是什么都没看到，也什么都没有感觉到。

「…………妖精啊」
「森林的领路人的蕾西……」（译者：不知道男女总之按搜狗第一个词了）
「虽然是第一次见但是真大」
「说“跟我来吧”」
「……说了《强悍刚才也确认过了，智慧相关的也是聪明到狡猾的程度……感谢把能看到我的身影的人来的运气吧》呢」
（译者：原本打算拿曼陀罗草整一波外来者结果被天然黑主角反整.jpg）

　我看向莱奥内尔他们，不过果然除了这三人就看不到的样子。
　不过可以和妖精说话这件事，本来就不普通。
　只要不再被卷进什么特别的事件的话…………我想到这里，把考虑跟着那个叫做蕾西的妖精这件事转告给莉茜安她们三人。

「……难说是不是这个妖精叫来的，所以还是警戒一下吧」
『是』

　在能看到妖精的三人身后警戒着前进。
「也梦幻过头了哦」
　草和树木变形扭曲，做出了一条本来不存在的道路。
　没有遭遇魔物，渐渐地连鸟和虫的鸣叫声都没了，传到耳朵里的只有被风吹动的树叶的声音。

「到了」
「稍等一下，下达指示的蕾西不见了」
「但是还真是漂亮的泉水呢」

　被三人带到的，是一座有着神秘的美感的泉水。
　要是有相机的话，我想一定会拍到底片用完吧。
　也没有魔物出现，说不定在这里生活也很好呢

「……感觉到处走动会有危险呢喵」
「传言森林的妖精喜欢恶作剧，会把人骗进树林里出不出去，这样真的好吗」
　古蒂和莱奥内尔依然没有解除警戒。
　我点了点头，眺望着美丽而又神秘的泉水。

　然后过了几分钟后，精灵族的三人向着泉水下跪了。
「怎么了？」

　她们虽然好像在说什么，却没有回应，难道还张开了隔音的结界吗？虽然这么想，但完全什么都听不到。
「把多兰和珀拉也带来会比较好吗？」
　我问问看莱奥内尔和古蒂，要是能听到精灵的声音的话，带多兰过来会不会比较好。

「多兰阁下虽然能听到土精灵的声音，但既然说看不到的话大概跟我等也差不多吧」
「就算带来但是因为相性的问题，说不定会困惑吧喵」
　两人都判断不带矮人祖孙过来会所以应该不会错了……我是这么觉得的。

　我看着下跪的三人时，突然脑袋响起了声音。
　《受到龍的加护的人类哟。你来这里的时间还太早了》
「……什么意思？」
　我突然说话让周围的人吓了一跳，但重点不在这。

　《过一阵子，你就知道什么意思了》
「……我都到这里了？」
　《来到这片森林之后就给你带路吧》
「……来到之后？」
　《要是有跨越命运的意志的话，就会来了吧》
「太抽象了吧，好好告诉我啊」（译者：我不跨越过很多次了吗）
　但是没有回应了。

　精灵族的三人跑了过来。

「没事吗？」
「……我的人生看来不可能平稳度过了」
　我这么说完，古蒂笑着说道
「和平时一样呢喵」
「……确实至今都是啦」
　虽然想说平时也也没有平稳的环境啦，但就算是恶作剧也没法警戒，只好接受并消除迷惑。

「路西耶鲁大人，看来这里一直往森林深处前进的话就会到精灵族的国度了」
「但是精灵刚才说还没到那个时候啊」
　知道森林前面发现了精灵族的国家，我也巧妙的抓住了还不到那个时候的意思。
（译者：这后半句完全不知道作者想说啥）

「说起来克莉西娅为什么在哭？」
　从刚才开始克莉西娅就高声的内流满面。
「……精灵大人告诉我，我是被希望生下来的孩子。告诉我人和精灵族不是真心相爱是没法剩下孩子的」
　看她那么开心的说着的样子，能推测出来混血会受到差别待遇。
「这样啊，那就好呢」
「是」
（译者：慢着，你别给我带过，也就是灵斯特和教皇大人的母亲真心相爱？怎么不知不觉仿佛吃了一大把狗粮？）

「那么要从哪边回去才好？」
「往这边前进就能回去了吧……往那边前进的话有蜜蜂族的部落，精灵说希望能去那边呢」
　蜜蜂族是啥？米尔菲内像是读懂了我的表情开始说道。
「是通过从花和树木处收集花蜜生活的种族。而且说是蜜蜂族很有可能也对路西耶鲁大人有益呢」
　……精灵大人…啊。虽然有些在意他能看到哪一步的未来，但是蜜蜂族→蜂，所以计划可以一口气推进，不想逃过这次机会吧。
「……也快到傍晚了，还能再回来的话就先回去，不行的话就吧队伍拆分，和柯菲他们会合吧。还能再回来的吧？」
　询问对象当然是精灵族的三人。
「……抱歉，办不到」
　作为代表的米尔菲内这么说道。
　这样的话问题就是回去的人了，但是精灵族的三人众最少也有一个人不能回去。然后护卫的话……没办法了。
「古蒂和雅尔波队、莉茜安和克莉西娅回去吧」
　我从魔法袋拿出魔法皮包交给古。
「这里面放了包括帐篷在内的野营道具。古蒂就当队长来野营吧」
「姆，不能一起去吗喵～」
「让我们队伍实力最高的莱奥内尔和古蒂分散的话，两者的生存概率就会提升，所以，放弃吧」
「我知道了喵」
「大家也进行野营的准备吧，要是到明早我们还没回来的话，就先回城里一次进行计划吧」
『是』


　于是我和莱奥内尔、米尔菲内留下谷底他们，向森林外出发。

「那么，其实为什么不得不去蜜蜂族的村子呢？」
「不错，精灵说了什么？」
　莱奥内尔队米尔菲内举起剑。虽然签订了奴隶契约，但我没有命令不能做对我和教会的关系这发生危害或者伤害利益的事。
　所以有可能会骗人。
　这次的谎言看克莉西娅的连就知道了所以还好，但也要考虑莱奥内尔和古蒂没在的时候会比较好。

「莱奥内尔……别举剑会比较好。米尔菲内，告诉我吧」
　米尔菲内就这么带着沉痛的表情愣住了，过了一阵子开始说道。
「……已经暴露了呢。其实最近蜜蜂族的部落周围瘴气变得很浓，精灵大人说要再这样下去没几天就会毁灭了，所以希望路西耶鲁大人能去拯救他们」
「所以说别骗…………哈～…以后要注意了。。…等，莱奥内尔为什么你那么两眼放光？」
「因为有瘴气的话也就是会出现很强悍的敌人吧」
「别给我立Flag。净化交流完后，马上回去吧。米尔菲内，请带路把」
　和刚才不一样，发现说不定能和强悍的魔物战斗，莱奥内尔擅自干劲十足了。
　想说瘴气的话，净化玩说不定魔物就不会出现了吧，于是我接受了米尔菲内的提案。
「……非常感谢路西耶鲁大人」

　米尔菲内深深地鞠了一躬后，飒爽地开始在前面跑了。
　我和莱奥内尔一边警戒着周围，一边跟随米尔菲内的诱导在森林中前进。

列斯兰卡

86　拯救被瘴气覆盖的蜜蜂族
「还真是危机呢」
「路西耶鲁大人，这可不是那么悠闲的场合哟」
　因为米尔菲内用超可怕的表情逼近过来，所以决定开始净化。
「那个，好的。那么净化吧。莱奥内尔，警戒就拜托了哦」
「交给我吧」

　我们到达和古蒂她们分别的地方有相当距离的蜜蜂族的部落了。
　……有好几棵树下有挂着巨大的蜂巢来看，应该是蜜蜂族的部落不会错了。
  但是，没有看到蜜蜂族的身影，并且有浓得可以肉眼看到的浓度的瘴气覆盖在周围，得要去净化了。

　用魔法迅速的净化着紫色的浓郁的瘴气。
「不想办法找到元凶的话，路西耶鲁的魔力枯竭的可能性会很高」莱奥内尔对此感到担忧。
　这我也知道，但是没办法确定那个原因在哪。

「米尔菲内，能问一下妖精或者精灵瘴气的根源在哪吗？」
　米尔菲内摇了摇头回答。
「瘴气实在太强了，不管妖精还是精灵大人都无法接近」
　米尔菲内这么回答，我才主意到她要是碰到强烈的瘴气会很糟糕，所以我把法衣交给她。
「这样啊……虽然晚了点给你，不过还是披上这件法衣吧」
「非常感谢」
　米尔菲内依照指示披上法衣。

「莱奥内尔保护我，米尔菲内喊一下蜜蜂族，要是有谁出来的话，就去收集情报吧」
　我下达指示时，莱奥内尔笑着答应了，米尔菲内也低下头答应了。
「和平时一样呢」
「我知道了。要是得到情报的话会马上回来的」
（译者：顺便一提，因为主角一开始就给了莱奥内尔旧的法衣所以莱奥内尔大丈夫……不过话说回来，旧的意思就是主角君自己的吧，新师傅你居然合穿吗！）

　我对蜜蜂族的巢施放了净化魔法。
　最开始推测瘴气是不是像蒸汽一样从下往上冒出，但是以防万一蹲下来检查，并没有瘴气的烟雾。
　然后选项就只有树木和空气中了，于是继续往雾气更浓的方向走去…「哈！」突然听到莱奥内尔的声音，同时大剑挥下。

「怎么……了？这魔物是什么啊？」
「那么，看来能很愉悦呢」
　莱奥内尔举起大盾和大剑，暗示着我会有更多战斗。
　刚才被莱奥内尔砍中的魔物是变成像狗一样尺寸的苍蝇，像变成绿色一样，有一半都溶解了的不死族的魔物。

「愉悦的只有莱奥内尔而已。走近点」
　我施放区域屏障后马上向着刚才魔物飞出的方向施放净化魔法，那边出现了超巨大的史莱姆，从它那里正在各种产生着魔物。

「……史莱姆的话应该更可爱的吧？那不是很明显是BOSS级的吗。莱奥内尔无论如何也要死守下来」
「不用那么慌张，我会全部打倒的。敌人就算是不死族，也是很有战斗意义的战场。就由我这个莱奥内尔强插……成为路西耶鲁大人的盾吧」
　刚才绝对是想说“强插一脚”吧。
　虽然想说还好古蒂他们不在所以不会直接冲上去，但是……。

「大概会趁我净化的时候攻击我吧，所以拜托了哦」
　我对着生出来的魔物咏唱并施放了好几次净化魔法，不死族们只留下那个身体死去了。
　生出了比净化魔法更多的魔物的史莱姆迅速的变小……并没有？

「喂喂，一般来说这样下去不是应该会变小吗？」
　超巨大史莱姆生出瘴气，然后像空气一样吸收了那个瘴气，就像一个人在进行光合作用一样感觉还渐渐变大了。
　就算魔物增加莱奥内尔也会愉悦的斩着吧，再这么战斗下去的话我的魔力就会枯竭了。

「莱奥内尔，所有魔物都交给你了哦」
　我没等莱奥内尔回应，有意识的往幻想杖流入魔力开始咏唱。

【神圣的治愈之手哟，想母亲的大地的吹息哟，我愿以魔力为粮食，以使用宛如天使的光翼的净化之盾，为我创造烧焦所有邪恶之物、不净之物的圣域　圣域圆环】

　在超巨大的史莱姆周围出现了魔法阵时，魔物们一起飞扑过来，但相信莱奥内尔不会让敌人通过的。
　告诉自己就算有个万一被咬掉了几块肉也能恢复并对史莱姆发动圣域圆环，平时的青白色光芒混合着红色的螺旋完全包裹住了史莱姆。
「高等治疗」
　我马上放弃咏唱对莱奥内尔施放回复魔法，顺便对剩下的魔物们施放净化魔法。

　莱奥内尔没让任何一只魔物到我身边，代价是用身体吃下了它们的攻击。
「太勉强了吧。回复、驱散、特级治疗」
「库库库，不好意思。真是让人热血沸腾的状况呢」
　莱奥内尔的一只眼睛受到尖锐的割伤，身体也因为被石化和中毒而变色了的状态。
用我的回复魔法总算把身体的伤和异常状态治疗好了。

「虽然没让魔物通过这点很感谢你，但是莱奥内尔要是死了的话我可会很困扰的，所以绝对别死啊」
（译者：主角君你这是在对新师傅告白吗喂！）
「哦哦，作为家臣真是无上荣幸呢」（译者：新师傅表示早就是你的人了）
「哈～绝对没有在反省吧」
　莱奥内尔虽然在开心地笑着，但还是一直在盯着史莱姆那边。
（译者：主角君莫非希望新师傅看着自己？）

「魔物的尸体数还真够多呢。瘴气……」
「瘴气也渐渐变薄了呢」
　瘴气的根源果然就是那个史莱姆吧。

「啊啊。那么那个史莱姆也……虽然那应该不是史莱姆吧？」
「真巧呢，我也这么觉得」

　没办法把不死族的魔物之山回收进魔法袋，对残留的瘴气还很浓的地方施放净化魔法后进入主题。

「……净化 驱散 回复 高级治疗」
　我对趴……倒在眼前的大概五十厘米的样子有点像蜜蜂的女性（？）施放回复魔法。

『女王大人～』
　不知从哪来的蜜蜂集团毕竟过来。
　然后其中拿着枪留着胡子的蜂的老人（？）对这边说道。
「贤者大人～女王大人，女王大人她没事吗？」
「那个，嗯，她还活着哟。比起这个贤者大人是？」
「大家的女王大人没事了哦。马上把女王大人运到巢里把。那么贤者大人请跟着女王大人移动」
「啊，是，请」
「非常感谢」
　大概二十厘米长的蜜蜂的小人们小心的抱着女王一起向着蜜蜂的巢方向飞去。
（译者：们……怎么看都不是抱而是托甚至抬吧……那么问题来了，到底是托还是抬呢？（抬可参照阿鲁巴））

「路西耶鲁大人没事吗……非常抱歉」
　米尔菲内跑向这边，确认了我和莱奥内尔后突然跪下并低下头。
　没错，不知道为什么开始下跪了。

「然后了？为什么突然下跪了？」
「……因为做了无法饶恕的事情。现在我身上没有奴隶纹了」
　没有奴隶纹了？
「精灵大人消除了我的奴隶纹，并且告诉我想要救下这座村子」
　这个世界的龙和精灵也太自我为中心了吧？（←译者：主角表示习惯了）
「…………那么代价是？」
　接受这个的话应该有什么回礼吧。但是如果是出自恶意的话就得让莱奥内尔和古蒂注意了。
「这个精灵的护符。说是想等路西耶鲁大人救下蜜蜂族后再交给您」
　是这样的展开吗？米尔菲内就这么跪着把护符交给我后，再次低下了头。

「……决定让米尔菲内独立还是变回奴隶吧，要是变回奴隶的话就得好好想想要给什么惩罚了吧。反正都在听着的吧，精灵？」

　《原谅那个姑娘吧 对自己有强烈信仰的人变成奴隶的话，没有人不会给他解除诅咒的》

　果然在听着啊。我看着天空说道。

「所以，直接跟我说不就好了吗」

　《这样的话您就会带着一大群人去吧 这样的话就会陷入混乱相互攻击了吧》

　这怎么说都行了吧。话虽这么说…我想这也是一个理由。虽然数量很多，不过莱奥内尔也只受到这种程度的伤而已。
（译者：……你回复系的魔法少会一个新师傅大概就跪了好吗）

「……那么这个护符是啥？」

　我这么说的时候，脑海里又响起机械音。
　《获得了水精灵的加护》

　就算这个啊。就算这个也给我加护啊。
「……水精灵的加护是什么？」
（译者：译者……总觉得精灵是反过来信仰主角了？）

　《您得到水龙的加护的时候就知道了吧》
　那声音听起来很愉快。

「……这个护符是？」
（译者：顺说因为FGO，搜狗全程第一个词都是呼符……召唤精灵吗喂！）

　《是能在这个树林里不迷路地前进的东西 可别丢了》

「……我什么时候再来这里？」

　《……这个不能说 但是等你了解了绝望 但还有跨越它的强烈意志的话 就会又拜访这里吧》
　绝望？跨越它又是怎么回事？精灵这抽象的话语让我感到不安。
（译者：主角君表示满身是旗.jpg）

「绝望是啥啊！喂，喂！」
　但是，之后不管怎么叫精灵都不再回应了。

「路西耶鲁大人，不快点去蜜蜂族部落的话太阳就要下山了」
　莱奥内尔像是叮嘱我一样的说道。

「……啊啊。米尔菲内如何」
「原谅我想要变回奴隶」
「哈～为什么要拘泥于奴隶呢」
「作为路西耶鲁大人的奴隶生活不是一般奴隶的生活，而且也有作为奴隶的身份更容易行动的情况」
　莱奥内尔笑着这么告诉我。（译者：该不会这个也给师傅收了吧）
「不管怎么说可别再撒谎了哟」
「是」
　然后看著能成为奴隶尔开心不已的米尔菲内，我叹了口气。
　于是一边想着之后和蜜蜂族交涉的内容，一边开始向部落走去。

列斯兰卡

zepy 发表于 2018-5-16 08:20
我只能说,,,,绝望吧,,,想看到真女主的朋友们接下来你们只会看到更多的烟幕和(偽败犬?)圣骑士,,, 欢呼吧,, ...

不不不，你误会了，真女主永远都是主角君，那些大叔那么爷们，当然是（女）主角君的逆后宫啊（喂！）

zepy

列斯兰卡 发表于 2018-5-16 21:07
不不不，你误会了，真女主永远都是主角君，那些大叔那么爷们，当然是（女）主角君的逆后宫啊（喂！） ...

哈哈,,,,,看到120话左右时我也觉得其实主角君的原形是女的不过可能作者怕爷们不太接受像乙女游戏
样的发展所以后来才改成男的所以大叔们成为"正宫"以及女主们是烟幕其实真的没毛病
加油吧翻译君,,,,希望你会继续往下推到200话以后,,,,,,,因为我也好奇(败犬?)圣骑士可以当成真女主是否,,,,,(本人实在的没有力继续往下推了)

loloboo

感謝翻譯了~

"感谢把能看到我的身影的人来的运气吧"
好像少個字? 帶來?
精靈也知道豪運老師有在正常運作...

"但是精灵刚才说还没到那个时候啊た"

"从刚才开始克莉西娅就高声的内流满面" -> 興, 淚 ?

"往那边前进的话又蜜蜂族的部落" -> 有

"就由我这个莱奥内尔强插……"
我...我的腦有毒... (掩面)

"是能在这个树林里不迷路地请进的东西" -> 前?

"但是等你了解了绝望 但还有跨越它的强烈意志的话 就会有拜访这里吧" -> 又

路西Flag滿滿... 早點放棄平穩的人生吧
漫畫版的女主很明顯是路西說 (笑)

列斯兰卡

loloboo 发表于 2018-5-17 07:35
感謝翻譯了~

"感谢把能看到我的身影的人来的运气吧"

每次纠错的麻烦您了。
顺说高声的内流满面中，高声是原文，内流满面是故意的（旧网络用语）
至于强插这个是请教了翻译大神（在不知道整个作品故事前提下）得到的词，然后大家纷纷表示会想歪，不过……这绝对不是想歪（喂！）

别说漫画版了，小说女主更明显是主角君，据说web版女生全程酱油，文库改善了很多，漫画更努力改善了，都依然掰不回来，就可以知道主角君到底有多女主（点头）

列斯兰卡

87　和蜜蜂族的交涉 贤者的传承
　回到蜜蜂族的部落时，和有瘴气飘散时不同，蜜蜂族的人们走出了外面。

「那么强大的瘴气还是很有毒的吧」
　这么嘟哝的时候，几名蜂蜜族笑着向这边飞来说道。

「贤者大人，非常感谢您救了女王大人和村子」
「要是没有贤者大人在的话，村子肯定就完蛋了」
「贤者大人是救命恩人」

　因为被这么叫了，所以我想问下为什么会觉得我是贤者。
「大家都得救就好。说起来为什么觉得我是贤者？」

　然后他们一脸不可思议的回答道。
「因为据说传承贤者大人的人会在瘴气在森林中扩散时，飒爽的出现并放出青白色的光芒，消除森林里的瘴气」
「还转达说森林再被瘴气覆盖的时候，一定会有我的第二第三的贤者出现」
「和传承的一样放出青白色的光芒，把瘴气一扫而空的你难道不是贤者吗？」

　……完全被当成贤者了呢。第二第三贤者是啥啊，哪里来的职位啊……。

「……真可惜我是修行中的治愈师哟。这次是为了和蜜蜂族交涉才来的，可以和女王大人聊一会吗？」
「诶？那我把哈尼尔大人带来吧」
　于是一名蜜蜂族飞进上空的蜂巢处。

「话说回来为什么女王大人会给抓住？而且为什么你们不逃出森林呢？」
「怎么可能留下女王大人逃跑！」
　一名青年（？）大喝一声吼，开始滔滔不绝的在说女王大人有多棒。
（译者：……顺便一提蜜蜂而言雄峰都是蜂后的后宫，不过这哥们大概是纯粹的恋母）

「请到此为止」
　一个凛然的声音传来，女王和刚才的老人、还有一个稍微有点大的青年出现了。
　然后眼前的蜜蜂族们嗖的让开一条道路。

「贤者大人，非常感谢您拯救了我和村子」
　这么低下头的女王和其他蜜蜂族不同，翅膀有魔力缠绕而微微发光。

「只是顺势而为而已，不过能得救真是太好了」
「然后是有事想要交涉吗？」
「诶诶。要是我没搞错的话，我想你们能做出蜂蜜对吗」
「……诶诶，没错」
　那么就先把这边所希望的事好好说明一下吧。
「我的计划是…………」

　我说明了自己的计划，然后表示希望她们能够协力。
「……原来如此。但是，就算是拯救了村子的贤者大人，也没办法马上回答呢」
「说的也是呢」
　因为是很难的提案，所以我也并不认为能马上被答应。

「……但是，请把我的儿子哈尼尔和其他几人带到伊艾尼斯吧」
「怎么一回事？」
「要是确信你说的完全可以信任的话，这边也拜托你了，我是这么想的」
「非常感谢」
　没想到派遣人员已经是被确定下来的事，我自然的就露出了微笑。本来觉得是必须要交涉不知道几次的，所以这可是非常厉害呢。

「话说回来，我觉得贤者大人还真是有趣呢」
「为什么这么觉得？」
「诶诶。因为觉得人类应该是更傲慢的种族的，所以还真是教人惊讶」
　很容易就想象到之前和人类之间发生了什么了。虽然我没有调查过蜜蜂族的历史…不过直觉的感觉到了。

「那么女王大人为什么会变成那个史莱姆呢？难道是被抓住了吗？」
「……大概半个月前的今天，东方有个飞龙飞过的时候，往森林里扔出了什么。等村子里的年轻人们发现过去的时候，小瓶子已经碎了，那里面的史莱姆开始放出瘴气」
　半个月前……也就是去迷宫的时候吗……
（译者：准确的说是沙扎事情暴露的那天吧）
「物理攻击对那个史莱姆完全无效，核也因为那个颜色而看不到，所以只能由唯一能使用风属性魔法的我进行攻击，正攻击的时候，史莱姆突然飞扑过来……之后我就什么都不记得了」
（译者：被吃掉了呢，各种意义上的）

　蜜蜂族的老人接着继续说道。
「为了能救下女王大人，虽然想试着用火攻击，但是因为它拿女王大人作盾所以没法进行攻击」
　史莱姆有智力？还是说这是防御本能？我看向莱奥内尔时，莱奥内尔热诚的听着他的话，很少有的没有感觉到我的视线。
（译者：吃醋了？）

「慢慢的史莱姆变大了，用那个瘴气换来魔物并且开始吸收，从昨天开始还生出了魔物，所以我们依照传承向精灵大人请求」
　不是向神明大人请求而是向精灵请求啊。
　这个世界对精灵的信仰心还真强呢。
（译者：因为上一个贤者是先会精灵魔法的吗）
　比起这个果然贤者是转生者变的呢，读了贤者的故事……传记真是太好了呢。
　啊，不集中对话上可不行呢。
「然后跟传承的一样我们来了……这样的情况对吧。话说回来还好女王大人没有被溶解呢」

「多亏了这个」
　这么说着，女王拿出一个好像在什么地方见过的护符给我看。
「……这是？」
「这是水精灵大人的护符。历代成为女王的人都会继承这个护符」
　女王非常重视的抚摸着护符后，把护符贴在身上。
　一边看着护符慢慢消失，我一边产生了这次完全被精灵随意指使了的自觉。
「……是这样啊」
　回应女王的声音毫无波动，不过我想这也是没办法的。


　这次，只是水精灵在拯救对自己有信仰的眷属而已呢。

　……但是要是放着那个史莱姆不管的话，要是变得再大些不管这个树林还是伊艾尼斯都很有可能会陷入危机吧……这么想着这次被随意指使没准是件好事。

　虽然还是很早的阶段所以很容易就打倒了，但是要是树林被那种程度的瘴气覆盖的话，邀请冒险者也会变成白纸吧。
　而且因为这次救下了蜜蜂族所以交涉也成功了，所以我觉得运气很不错。
　没错。这种时候会消极思考也是没办法的。
　这个……我想也一定是豪运老师的引导吧。
　这么想后，感觉稍微心情变好了。


「今天要住下来吗？」
　女王虽然这么说，但是看着上面说住下来，想象到会变成怎样，我就实在涌现不出来住下来的勇气。
「虽然很难得，但这次有伙伴在等着，所以还是算了」
　我笑着拒绝了。
「这样啊，那么请拿上这个谢礼吧」

　女王回过头后，把大概有三十升左右的桶和像水晶一样的黄色球交了给我。
「这边的桶里放了蜂蜜。然后往和这个桶一样大的容器里加了水并把这个蜜球放进去的话，过一晚就能变成蜂蜜酒，请好好品尝」
　这个世界也有各种各样酿酒的方法呢。
「非常感谢。我后天再来拜访哈尼尔和他的随从可以吗？」
「不，我等也陪你一起去」
「可以吗？」
「诶诶，这可是见识外面的世界的好机会呢」

　我想他听到交涉已经假设了几种模式了吧，也已经道别了吗。
「我知道了。这个儿子和他的随从就交给我吧。因为也会定期来这个森林的，所以约好了到时也会一起带回来的」
「那就请多指教了」

　于是我们离开了蜜蜂族的部落。


「那么近啊」
　从蜜蜂族的部落才走了不到十分钟，就看到了离开树林的大家的身影。

「晚饭就快准备好了喵」
　和莱奥内尔眼神接触后，古蒂马上拉起我的手，我制止了她并且决定相互给他们介绍蜜蜂族和我的队伍里的大家。
「我想他们是蜜蜂族的视察团。因为他们在我的计划中承担非常重要的角色，所以希望也能认真护卫他们。哈尼尔阁下和侍从的大家，他们是我的奴隶，同时是我的部下和侍从，请多指教」
　之后，吃了特地准备好的晚饭，大家都吃饱肚子时，太阳下山了。

「之后很快就会变暗了，所以一边警戒一边前进吧」
『是』
　以防万一给所有人施放了范围屏障后我们开始出发。

　用绑在马车上的灯照亮道路，珀拉也做了能很容易发现远处敌人的道具，很快就派上用场了。
　虽然有敌人也能知道这边的位置的缺点，但可以防止被突然袭击动弹不得。


「看来只是在远处进行监视呢」
「这样啊」
　跟情报的一样，我知道也有反对组织存在，也理解在城外狙击猎物。
　从多鲁斯塔那里得到的情报来看，伊艾尼斯的代表不觉得我完全不老实的呆着感到有趣，劝我接受忠告。

「种族是马兽人肯塔洛伊，那边是魔物呢」
（译者：顺说肯塔洛伊也就是半人马的意思）
「祈祷他们不会袭击吧」　
「今天只是看情况吧。明天之后会不会攻击就不知道了」
「各自都不要当场死亡哟」

　于是这次确认了敌对势力，今后大概也会卷起风暴吧，不过能平安回到伊艾尼斯我还是感到很开心。

列斯兰卡

88　路西耶鲁的地下内政计划
　回到伊艾尼斯后，我们返回治愈师公会。
返回途中，柯菲他们也去了多鲁斯塔先生那里，相互确认进展情况和交换情报。

「我回来了。有发生奇怪的事吗？」
　乔尔德先生摇了摇头，确认了进展之后只留莱奥内尔在身边，让其他人自由行动去了。
　雅尔波对去了地下四楼，多兰和珀拉、莉茜安去了地下三楼。
　古蒂和米尔菲内和克莉西娅去了饭堂。
（译者：古蒂终于燃起了烹饪的兴趣了吗）

　我和莱奥内尔、哈尼尔阁下们前往地下一楼。

「这里是地下。我想这里也是一样的」
　包括哈尼尔先生在内的随从们因为冲击太大张大嘴愣在那。
「我已开始看到的时候也吓了一跳哟，没想到地下还有天空什么的」

「……难以置信，这里的空气也很干净，要多种些树的话我觉得完全不会比森林逊色」
　侍从们也点了点头。

「虽然在回到这个治愈师公会的路上也说明过了，我准备住在这里，所以不管是谁都没办法打扰我了」
「这厉害啊。但是要贩卖的时候好要怎么办呢？」
「关于这个已经得到认可了。只是不知道那边是怎么想的呢…」
　我笑了，首先还是要慢慢推进这个计划。

「所以虽然我想让了解植物的熊兽人们也加入这个计划，但是我不太了解蜜蜂族只是觉得没有问题」
（译者：总觉得这里作者又打错了什么词）
　要是邀请的话喜欢蜂蜜的熊兽人们一定会加入这个计划的吧。
　但是蜜蜂族是这次计划不可欠缺的人才，所以要牵起这条线会很难。

「没问题哟。但是，这个面积也太小了吧？」
「诶诶，现在正在进行工事，深度会打通这里的地下三楼，贫民窟所有区域都变成拟似空间，准备用来种植花田和果树」

　我的脑海里只想到这个。
　调查过了植物图鉴，并不存在甜菜和甘蔗之类的植物。

　虽然伊利马西亚帝国和卢浮库王国这两个王国有输出白砂糖，但是制作方法和什么做的之类的情报完全被封死了。

　现在伊艾尼斯在培育香辛料和药草之类的。
　并不说这样就不行，或者说想能继续下去。
　计划新的事业的时候想到的事救济弱者。
　当然，并不仅仅是给这个机会而已。
　没错，缔结了誓约。
　说出来、写了什么、用什么传达手段来大厅，或者进行不正当的行为的话会强行昏过去。
　还是非说不可的人就指定要喝下物体X。
　被威胁的话也会昏过去，不过就不用喝物体X。

「在地下做出果园和花田的话我们就能做蜂蜜了呢。原来如此，考虑了之后的利益分散的问题啊，感觉会变得很有趣呢、」
　我确信了哈尼尔阁下非常有兴趣。

　虽然随声附和，不过最终裁决权是女王吧，我决定让这次的担当者的哈尼尔阁下考试结束。
「那么哈尼尔阁下，首先应该要做些什么呢？」

「说的也是呢。因为是最开始的测试阶段，所以可以往这里稍微播种些带来的花的种子吗？」

　哈尼尔阁下比想象的还要起劲的样子。
　那么顺利的话，只需要稍作调整呢。

「诶诶。管理就请交给惯于亲近植物的精灵族和了解土地的矮人吧」
　其实并不是没有不安。因为这次学到了有精灵这种异常的存在和能解除奴隶契约这件事。
　而且感觉就算在这里工作也不下点强烈的誓约不行。
　预计把精灵族的她们留在这座城里。
　田地一旦开始之后也不再需要他们了吧，教皇大人说等我开始旅行的时候把她们从奴隶解放或者让冒险者工会雇佣也可以。
　判断就交给她们三个人。
（译者：因为精灵的任性，精灵妹子全部OUT了）

「……说起来为什么森林之民…精灵族们会变成贤者大人的奴隶？」
「因为某奴隶商连夜逃跑，治愈师公会就保护下快死的她们了。然后她们说还是变成奴隶的身份会比较好，所以就这么继续作为奴隶保护着了。她们之所以希望成为奴隶我想只是因为待遇好和是救命恩人，所以只要她们希望，不管什么都可以被解放的」
　我看向莱奥内尔，他只是和平时一样在微笑而已。

「这样啊。那么为什么精灵族的奴隶没有战斗呢？」
　哈尼尔认真的问道，但我也没有明确的答案。

「……唔～嗯，还真难回答呢，只是觉得她会妨碍到战斗而已。我不想和不信赖的人一起战斗呢。那边的莱奥内尔已经有了可以解除奴隶契约的信赖了哟。嘛，虽然被拒绝了呢」
（译者：想配上一句“谁要离婚啊”的译者还有救吗）

「我还以为人类会对奴隶很严格？」
　根据他的说话方式，我想人类对奴隶应该是存在某种基准的。

　我笑着真心答道。
「我并不了解基本的奴隶处理方法哟。看着奴隶不能用手，让奴隶没床睡没饭吃而感到开心这种事也完全无法理解呢」

「……原来如此」

「虽然犯罪奴隶是不想救，但是对变成其他的奴隶的人就不这么想了。因缘际会得到奴隶之后，比起让让他们一脸绝望，不能让他们一脸想要加油吗？嘛，虽然莱奥内尔说我一直都那么天真呢」

　要是现在马上就得旅行的话，不带着莱奥内尔和古蒂是不行的吧。
　就算留在这里，有乔尔德先生在的话总会有办法的，要是拒绝的话强制解除奴隶契约就好了。
　当然也会给他们工资，之后就由本人来决定了。

「说的真的就像是故事里的贤者大人一样呢」
　这么说完后，哈尼尔阁下笑了。

　大概说明完地下之后，我把他们招待进工会长房间，商量计划的日程和播种的花和果树的种子，还有选定从森林里带来的果树的种类。


「米尔菲内，你有差点杀死路西耶鲁大人和莱奥内尔大人的自觉吗？」
　古蒂开始审问米尔菲内和克莉西娅。

「杀死什么的……这是精灵大人为了路西耶鲁大人而给的启示」
　用冰冷的视线看着米尔菲内之后，把视线移动到克莉西娅那里。

「噫，为、为什么哟」
「为什么说谎？顺便一提没在这里的莉茜安也是同罪」

　克莉西娅因为太害怕所以马上说了出来。
「所以说是为了路西耶鲁大人了」
「精灵说的？」
「是的。而且说是路西耶鲁大人的话很简单就能完成了」
「莱奥内尔大人都伤成这样了，会简单吗！」

　古蒂其实一直在生自己的气。
　而且很后悔，自己要是自己也去了蜜蜂族的部落就好了。
　猫兽人的古蒂对精灵的信仰心很薄弱。
　古蒂仔细的观察了克莉西娅，但看起来像没有在说谎。
（译者：讲道理，就这个精灵，就这行径，译者都要对它路人转无视了……）

　然后直觉的感到米尔菲内依然在隐藏着什么。
「米尔菲内，现在已经不是奴隶了吧？为什么还要当路西耶鲁大人的奴隶？以你的实力当冒险者也十分吃的开的吧」

　对于古蒂的问题米尔菲内只是低着头说了一句话。
「……不能说」

　古蒂用锐利的眼光看着米尔菲内，又问了一遍。
「也就是又要被精灵缠上了？」

「…………不能说」
　古蒂看到米尔菲内抬起头时，似乎已经觉悟了。

　所以古蒂以防万一叮嘱道。
「家人么？还是说是精灵的启示？是精灵的启示……啊。真好呢，不是拿家人来当人质。要下次再有像这次一样的行动的话就把你杀了。绝无下次」
　古蒂这么说完后，离开食堂。

「古蒂小姐，是那么恐怖的人吗？」
　受到平时大大咧咧，容易亲近的古蒂完全不同的眼神盯着，克莉西娅瑟瑟发抖。但是，米尔菲内发抖得更严重。

　米尔菲内从水之精灵那里得到的启示的内容是，比起龙神的巫女，要让拥有精灵王加护的女性和路西耶鲁邂逅。
　因为精灵说了不能泄露出去，所以米尔菲内虽然快哭出来，但还是在寻找着有精灵王的加护的女性。
（译者：……如果那姑娘不在这里的话，我觉得你是完不成了，洗洗睡吧）