可能译者忙了？
谢谢翻译大佬
感谢大佬的搬运……
为什么现在看到这种标题第一反应是“主角绝对不是自己以为的这种玩意儿”233333
翻译看来很忙啊，这么多天没更新了，期待接下来的章节
等更新zsbdzsbdzsbd
我酸了，你们呢
看了前面還不錯 養書一下 等肥了再看
更新啦～但真白萌那閱讀權限不夠啊啊阿求樓主搬運
本帖最后由 hwting 于 2019-10-29 01:08 编辑
要催更請去真白催更，這個只是轉載帖，當然本人不保證去真白催更的後果
第22話 「大意的发言是要命的」
我现在正在看喜欢的动漫的蓝光碟（Blu-ray）——『真亏你来到了实力教室』。
这部动漫——由于和原作有很大出入，因此买了光碟的粉丝们对此很生气……其实我倒是挺喜欢这部动漫的。
是的你没听错，它给人一种『哈啊！？』的惊讶感。
特别是我最喜欢的角色『轻泽惠美』（译：原来你也是站在惠这边的啊），最初只是个路人角色——然而，这个让人意想不到的女主是从没什么人气男生的女友开始脱颖而出的，从观众的角度来说是不太喜欢的开局。
但是，在原作中，她却成为了主人公唯一的搭档。
那个孩子因为是从中途开始帮助主人公的，因此被打探主人公的真面目的同级生紧盯不放，但她依然没有背叛主人公而坚决保守着秘密的坚强让人非常喜欢。
这个角色和主人公拉近了距离的故事，却被完全风马牛不相及的女主角偷走了，让人真心受到相当大的打击——但这并不影响作品的趣味性。
这个动画的OP做的非常好，所选的也是非常符合角色形象的声优，说什么话都能有相当变化，非常有趣。
这是个围绕着学生们智慧的战略战斗。
虽然讨厌引人注目，但也必须获胜的主人公的暗中活动。
动画里是以战略战斗为侧重点的，但尽管如此也非常有趣。
因此，就算没看过原作只看了动漫的人给出评价也非常高。
然后，说句题外话……我也挺喜欢偶尔才会出现一次的中国女生。
我也很喜欢这个角色——这孩子的声音，和那家伙很像呢……。
饰中国女孩的声优——是个新人——秋刀鱼 春。
……听了名字后就让人不由得陷入沉思——因为声音很可爱，因此尽管只是个新人她也很受欢迎。
那个人的声音——很像春花。
……觉得我很下贱吗？
竟然喜欢甩了自己的女人的声音……？
没办法，因为喜欢就是喜欢。
话说，为什么我要一个人在思考有关动漫的事情啊……？
别管我……我也有想要逃避现实的事啊……。
没错——我的心在这两天里变得疲惫不堪。
要说的话，主要原因是我找不到借口来避开纠缠不休的金发辣妹……。
咚咚――。
“——！”
在我自己陷入忧郁的时候，突然房间的门被敲响了。
……是小樱吗……？
诶……难道说，只是碍于桃井才原谅了我，实际上还在生气着吗……？
话是这么说，但总不能无视掉吧……。
“怎么了……？”
我暂停了动漫播放后，打开了门——。
“喂――”
砰—！
——我马上把门关上了。
“等一下——！？干嘛突然关上门了！？快点把门打开，喂！”
还一定是以为小樱来了，结果打开一看，发现在那里的是桃井……。
“不要！你刚刚才朝我发了那么多牢骚，现在还来发牢骚吗！？”
“不是啊！是有事情找你！”
“什么事啊！？”
“总之，你先开门！然后我再解释！”
这样说着，桃井使劲的拉着门。
而我也和桃井一样，从里面一直使劲的拉着门。
该死——！
为什么这个房子里的房门都没有装锁呢？
至今为止只有我和爸爸两个人住，所以没怎么在意，但是我觉得桃井她们已经过来了的这个时间点还不装锁的话会有各种各样的问题的吧！？
“等一下，为什么还不开门！？”
“以防万一，我先问一下有什么事再开！”
“为什么！？难道说有被人看见了会觉得困扰的东西吗！？”
“什、什么东西被人看见了会觉得困扰啊！？”
“比如说——对了，是工口游戏！……～～～～！你都让我说了什么啊！”
“你竟然知道的啊！真没想到你居然会这么说！但是，我手上没有那种东西！”
……给我等一下……。
为什么这家伙会说出工口游戏来呢？
一般来说，这时不是会说AV或者本子之类的东西吗？
不对，如果是这样的话可就麻烦了，但这又有何不同啊！
总之，工口游戏我放在了绝对找不到的地方，隐藏文件我也好好的放好了。
所以，应对措施方面完全没有问题。
但是——！
“既然如此，那就赶紧开门啊！”
“开门的话，就会有暴风雨般的骂声袭来了吧！？”
“你觉得我会做那种事吗！？”
“你啊，好好回想一下自己之前的行为吧！？”
“……”
听了我的话后桃井陷入了沉默，也没有再拼命地拉门。
似乎，真的去回想了一下。
这家伙的真正目的到底什么啊……。
“——行啦赶紧开门！”
“啊——你刚刚明明也想起了之前的所作所为却还要来自欺欺人！？”
“是你的心理作用！啊，樱也来了！”
“诶——！？”
在听到小樱名字的瞬间，我的身体反射性地愣住了。
于是，趁着那个间隙被桃井打开了门。
我，到底是对小樱有着何等的精神创伤啊……。
“终于……啊哈……打开了……。真是……啊哈……啊哈……简直……像是往生祭一样糟糕的事态……”
一边这样说着，桃井一边气喘吁吁地一个人站在那里。
……被下套了……！
“你这家伙，小樱哪里来了！”
“哎呀，看来是我心理作用吧？”
桃井听完我的话后，歪着头。
“喂，优等生。姑且问一下你在耍什么鬼把戏呢……？”
“我才不想被你这么说啊。比起那个，能不能快点让我进去呢？”
“……为什么要进去呢？你只是来问事情的吧？”
我这样说着，桃井别过了脸。
其实在桃井想要进来的时候，我就已经知道她是想借我电脑工作的，但就这样任人宰割让人有点不爽。
而且，她还特意带了两瓶塑料瓶装的果汁……。
有一瓶是给我的吗……？
但按这家伙的性格来看，就算是故意拿两瓶同时在我眼前喝了起来我也不觉得有什么奇怪……
“哈啊……你的洞察力真差啊……。我要整理一下学生会所必要的资料，能借我电脑一用吗？”
“咕——！”
虽然我预料到了桃井的行动，但没想到还是被她发了牢骚。
所以呢，这就是这家伙来找人借东西的态度？
话说，学生会到底是怎么管理的啊？
如果是一个人做到得带回家来做才能做好的量，应该好好调整一下安排才对吧……。
只是，既然资料已经带回来了那没办法了。
如果现在不借的话，桃井在学校那边就会麻烦了……。
“知道了，进来吧……”
“谢谢”
乖乖的听了我的话后，桃井进了房间。
……咦？
不借电脑给她来为难她不是更好吗？
……不，因为后面会很恐怖，所以别做蠢事才是正确的答案……。
“……”
桃井不知为何突然停下了脚步。
发生了什么吗？
我顺着桃井的视线看去——刚刚看的动漫被我暂停了，画面定格在了那里。
……这么说来，这家伙之前是很高兴的拿了我的轻小说走的吧？
而且，还是写着『工口游戏』标题的轻小说。
难道说，刚才在房门前争吵的时候，她回答工口游戏也是受这个的影响吗？
嘛，这个就很有意思了。
“怎么了桃井？喜欢看动漫吗？”
听了我的提问，桃井一直紧盯着我。
反正她肯定又会说不感兴趣之类的吧……。
那样的话，就试着挑衅看看吧。
这部作品很有趣，因为是侧重于战略的动漫，所以头脑聪明的桃井很有可能会喜欢。
“嗯，是呢。这部作品挺喜欢的？”
“这样啊这样啊，既然觉得很愚蠢的话——诶？喜欢吗？”
“有什么问题吗？”
“没有……”
诶……？
这家伙，知道这部作品吗？
这个，虽然故事本身非常有趣，但知道的人几乎是死宅啊？
……啊啊，这样啊。
既然都会找我借轻小说看了，说不定她也会看小樱从朋友那借来的轻小说。
然后，以此为契机而看了动漫。
……咦？
但是那样的话，桃井会喜欢那本以『工口游戏』为核心内容的轻小说吗……？
不对，那个作品确实很有趣。
登场的女主们都很可爱，又非常有个性，主人公的女朋友虽然是像桃井一样的完美优等生，但为了主人公而开始和他一起玩工口游戏的这件事让主人公很困扰，而那孩子的妹妹是个看热闹不嫌事大的孩子，主人公的生活真的像是被台风袭击过一样混乱………。
但是这部作品，果然是后宫展开，应该是为男性所接受的作品吧。
说不定女孩子也能接受，但我不觉得桃井会喜欢……
桃井实际上，是和那本轻小说的完美优等生一样只是外表看起来孤高而已，实际上是有着温柔性格的？
……不可能的。
只有那个是不可能的。
如果桃井真的是那样的性格的话，我就不知道该摆出怎样的表情。
……她与小说的女主性格换一下的话，我们的家庭生活会不会因此而变得有转机了呢？
在我思考着这些事情的时候，桃井一直盯着我看。
不好……。
我，全部表现在脸上了么……？
“呐，顺口问一下，在那部动画片里，你最喜欢哪个孩子？”
听到了桃井这样的话。
我反射地想要发出『诶？』的疑惑，但突然想起以前这样子回答时，结果挨了她一顿臭骂的事情，于是我慌忙咽下这句话。
然后，下意识的回答了自己最喜欢的角色的名字。
“『轻泽惠美』吧？”
我那样子回答后，光芒从桃井双眼里消失了。
……诶！？
那双眼睛是怎么回事啊！？
我只是回答了喜欢的角色的名字而已把！？
“……说的是动漫角色的名字吧……？”
“诶……啊啊，这样啊……”
听了桃井的话，我苦笑着点了点头。
……『轻泽惠美』也是从第一话中就出现了的啊！？
是那个吗？
她的正式登场是在第一季结束之后的事情了，所以桃井不认可她吗……？
但是如果是那样的话——
“『市野瀬 波』吧”
——是主人公的其他班同学，笑容非常可爱、既优秀又为朋友着想的女孩子，我回答了这个。
她的话，确实在第一季动漫里也崭头露角，应该没问题了吧。
啪咔——！
……诶，刚刚是什么声音？
我看向了声音传来的方向。
然后——
“啊啊啊啊啊啊啊啊啊！你在干什么啊！？”
——桃井把右手上的塑料瓶捏扁了！
诶，能把盖子都没打开的塑料瓶给捏扁了，这家伙到底有着怎样的怪力啊！？
但拜此所赐，果汁全流在我房间地板上了啊！？
“……什么？”
“什、什么也没有……”
被桃井那失去了光芒的眼睛盯着时，我条件反射性地那样子回答了。
怎、怎么回事啊！？
这家伙，不知为何非常不高兴啊！？
“是啊……那么，『堀北 鈴』呢……？”
糟糕……这个，是回答错了就无法全身而退的标准模板吧！？
而且这家伙明明眼睛里的光芒都消失了，却摆出一副笑容来问我啊！？
你这家伙，从来都没有对我露出过笑容吧！？
……不对，有过一次……但至少，现在已经没有那时候的温柔了！
我让大脑充分运转，试着寻找好一点的答案。
记得『堀北 鈴』是像桃井一样学习和运动都很擅长的，总是说些粗鲁的话，渐渐的也表现出了温柔体贴的角色吧！？
咦，但是，动漫里还没有成长到那种程度吧！？
…………好，就这样回答吧！
“虽然是个漂亮又美人的角色，但是嘴巴很坏，让人觉得她很孤高——但这样想的话，感觉她实际上是一个为了能走近哥哥而拼命努力着的女孩子，那种拼命努力的女孩子应该挺讨人喜欢的吧” （译：虽然咱只看过实教第一卷，其他的只有断断续续看了一点，但是咱确实不喜欢堀北铃音....冷漠、口吐芬芳、兄控且只傲不娇，相比之下惠惠就好多了嘛.....扯远了咳咳..）
――像这样把角色的优点和缺点都好好地表达出来，消除了自己现在是在随口蒙混过去的感觉，同时也传达出了我心里所想的事情。
然后——
“原来如此……真亏你能看透角色啊。没错，那孩子看上去很孤高，但实际上是个很温柔的孩子”
——桃井微笑着说道
听了这话后我放心了下来。
太好了……看样子这个回答是正确的。
……但是她在动漫里压根就没有表现出温柔体贴的部分……算了，不要再说这种无趣的吐槽了。
如果那样的话，刚才那可怕的桃井很有可能会再次降临……。
恐怕，那孩子就是桃井所推的角色吧。
或许，桃井是把她和自己重叠了。
……但把自己和动漫里出现的角色比作一样的话也太投入了吧？
虽然最近让人容易遗忘，但说起来这家伙是高规格的角色来着……。
也许她能像堀北铃一样，性格会渐渐变好？
似乎可以有1%左右的期待……。
但是，距离那孩子表现出体贴一面，已经过了相当久了吧……。
……咦，这么说来——。
“——最近，她在原作那边似乎没什么存在感了……”
——啊！
我刚刚，难不成发出了声音吗！？
也许是因为放下心来了，突然就把心里想说的话说出来了！
我战战兢兢地看向了桃井。
在那里的是——
“呵呵，确实如此。说真的，为什么原本是女一的角色却变得没什么存在感了呢？”
——桃井看着我，笑了起来。
当然，那双眼睛里依然是失去了光芒的……。
然后，在桃井的左手上，有一个坏了的，里面的果汁消失得一干二净的空瓶子。
……为什么会变成那样，已经不需要我说明了吧……。
——嗯，放松的时候就是最危险的时候……。
我已经完全没有空去在意自己房间被果汁弄脏了的这件事了，只能一味地在为自己大意的发言而后悔不已——。
最新一话在真白的权限要80，实在是人艰不拆……
摇光XYZ 发表于 2019-10-29 01:26
最新一话在真白的权限要80，实在是人艰不拆……
那話還在施工，施工完自然就會解除限制了
真心覺得如果真的下一話在這麼久的話我打算出來偷偷翻看看了030（雖然每次我都這樣說但是結果都是翻譯菌們就突然飆車
哈哈哈，沒辦法，跟輕井澤惠及一之瀨帆波比起來，無論是劇情還是人氣，崛北鈴音是完全的路人女一啊!!
沒想到在別的作品可以出現這麼詳細的實力至上人物描述，真有趣~~
原来作者也是实教的粉啊！！
关于我在其他轻小说阅读实教人物介绍这件事
实教在日本的人气果然很高啊~
能問一下在真白萌改打什麼才能找到這部小說呢？
實教11.5卷剛看完，接著又在這裡再看到實教的東西 真香~
噗，实教都来了，剧情还这么细，这作者会玩
denw 发表于 2019-10-29 06:21
哈哈哈，沒辦法，跟輕井澤惠及一之瀨帆波比起來，無論是劇情還是人氣，崛北鈴音是完全的路人女一啊!!
沒想 ...
哈哈，我本来以为惠会后面点告白，结果十一卷五路哥来了个出其不意，还有一之濑，我就想问路哥一年后不怕给柴刀吗？哈哈