论坛 › 轻小说分享 › [合田拍子]转生猪公爵，这次想说喜欢你 6（8.19完本）

lau 发表于 2019-7-26 20:47

900916 发表于 2019-7-25 20:17
現在日本出到多少集啦

7 作者上月好像說8正在趕進度

leemartain11 发表于 2019-7-26 23:33

第六卷来了，期待啊，辛苦翻译组呢，个人觉得这小说真的很不错

西风也门 发表于 2019-7-26 23:42

感谢！

终孽剑士 发表于 2019-7-27 00:38

哦哦~~~~开始第六卷了

KellReger 发表于 2019-7-27 01:00

天吶，更新啦

s778771 发表于 2019-7-27 20:49

肥肥的都比較厲害嗎

苍蓝色的悸动 发表于 2019-7-27 22:50

感谢大佬开坑～
直接啃生肉试了下，发现对我这种日语渣还是有点压力...
galgame文本和轻小说真的是两种东西...明明gal啃生肉都问题不大的。

s778771 发表于 2019-7-28 14:36

完全肥宅養成

zxc852927 发表于 2019-7-28 15:33

苍蓝色的悸动 发表于 2019-7-27 22:50
感谢大佬开坑～
直接啃生肉试了下，发现对我这种日语渣还是有点压力...
galgame文本和轻小说真的是两种东西 ...
應該是gal的台詞都偏向生活或是口語化吧，我啃生肉時也就一開始難，但配合著聲優的聲音去理解單字和上下文不難理解發生甚麼狀況，但是輕小說就不一定了，幾年前還好，現在日輕我感覺有三種傾向，一，偏文學，例:野村美月老師，二，使用許多專有名詞或是人名，要找中譯找到想翻桌，有些更是直接創造名詞，例:白米良老師，異世界魔法太落後，三，完完全全就是流水帳，不會刻意使用太艱深的單字，有耐心就可以讀下去，但這種我很感冒，不知為何讀這種文章我就會心浮氣燥，直接按右上角，例:現在的一堆異世界輕改

1980504554 发表于 2019-7-28 16:11

来了来了等了好久了

klaychia 发表于 2019-7-29 10:11

感谢,等了很久

s778771 发表于 2019-7-30 13:40

紅蓮之瞳的手不知道有沒有治好

442801189 发表于 2019-7-30 16:31

捞一捞，超级好看的

终孽剑士 发表于 2019-7-30 23:43

斯罗的身体反弹，还真快..........

lxj739000269 发表于 2019-7-31 17:07

拜谢大佬开坑，晚了3天来看（虽然3天前已经知道开坑就是了

zbw_1995 发表于 2019-7-31 19:05

感谢大佬翻译，话说文库版生肉现在出到第几卷了

konoga 发表于 2019-8-1 21:42

嗷，好好看啊

yt926306 发表于 2019-8-1 21:49

滿滿的胸部⋯⋯啊不對滿滿的惡意啊

話說真是白癡的騎士啊難怪會被左遷

leemartain11 发表于 2019-8-2 00:14

没有艾丽西亚啊，希望更新后能看到她

萧逸 发表于 2019-8-2 00:36

感谢翻译大大 终于开坑了！

查看完整版本: [合田拍子]转生猪公爵，这次想说喜欢你 6（8.19完本）