[しめさば] [刮掉鬍子的我與撿到的女高中生] [第一卷]

爱丽丝•莉泽 · 发表于 2019-7-13 19:37

no2body 发表于 2019-7-13 16:13
uncle wei是猥琐大叔的意思吗

猥琐body

893686878 · 发表于 2019-7-13 23:05

谢谢翻译，大佬辛苦了，期待后面的内容。

陈月 · 发表于 2019-7-13 23:10

之前看了翻译版本的，现在再来看看台版。

k57876253 · 发表于 2019-7-14 09:45

中年大叔与女高中生的恋爱物语？

诺言丽泽 · 发表于 2019-7-14 12:02

感谢大佬录入！不过第四卷要到2020年才有，好久啊

zxzxa698 · 发表于 2019-7-14 12:59

感謝錄入
回來看錄入版
話說這個書名也太俗了吧

0719584ms · 发表于 2019-7-18 07:21

本帖最后由 0719584ms 于 2019-7-18 07:24 编辑

"剃鬚"這詞在台灣不存在(至少我從沒聽過)，一般都說刮鬍子
所以台版這樣翻譯書名是可以理解的
雖然我也覺得少了點什麼...
話說好像有幾張圖死了喔~

A19960307123 · 发表于 2019-7-18 12:49

狗粮真香啊

爱丽丝天下第一 · 发表于 2019-7-18 14:33

这书民间翻译好像是【剃须，然后捡到女高中生】。

三十3 · 发表于 2019-7-18 23:44

感謝錄入
光看前面插圖的話，感覺又是一個自認平凡臉被各種女孩子(?)耍得團團轉的故事XD
看完感覺還不錯，不過男主遲鈍的太刻意一點了，後輩表示的超明顯
期待後續(‧ω‧′)

zelda50 · 发表于 2019-7-20 23:28

感觉很温馨，挺好看的。请问一共有几卷啊？

happysteei · 发表于 2019-7-20 23:33

在日本像沙优这样的女生被叫做神待少女？这种敏感或者说有点擦边球的话题在大陆是要被beep的吧。

如新如故 · 发表于 2019-7-24 11:38

这部作品是一部很好的小说，无论是原作还是译本，都是很出色的，让人不由自主的想读下去，但是读着却又胃痛。很期待接下来的作品。

d566022 · 发表于 2019-7-24 12:30

謝謝開坑！！！

我好興奮啊！！！

萧逸 · 发表于 2019-7-25 19:02

这标题取得真有意思 233

Yukixiaozhi · 发表于 2019-7-25 19:02

感谢录入！

zaregotobear · 发表于 2019-7-30 09:15

看完之后感觉我是不是也要去刮个胡子比较好。。。

Fishlong · 发表于 2019-7-31 20:55

這譯名會不會也太直白了一點

黑沃茨 · 发表于 2019-7-31 23:00

谢谢大佬翻译！......

adna233 · 发表于 2019-8-10 02:41

我jio的，我在怎么刮也是无用的

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册（右键在新窗口打开）

[角川文库] [しめさば] [刮掉鬍子的我與撿到的女高中生] [第一卷]