[鴨志田一]青春豬頭少年夢見新娘裝女友

bbb252

青春豬頭少年夢見新娘裝女友
----------------------------------------------------------------------
作者：鴨志田一
翻译：tccorch (忠犬X小八)
轻之国度 http://www.lightnovel.cn
仅供个人学习交流使用，禁作商业用途
下载后请在24小时内删除，LK不负担任何责任
请尊重翻译、扫图、录入、校对的辛勤劳动，转载请保留信息
------------------------------------------------------------------------
https://ao-buta.com/special/m_novel/?movie

原帖：https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1562673246.A.EA4.html
转载许可：

bbb252

青春豬頭少年夢見新娘裝女友

在七里濱站搭上江之電，等待列車門關上時，咲太向麻衣道
「我說啊、麻衣小姐」
「怎麼啊 一副不開心的樣子」
「請給我賠禮」
「什麼賠禮啊？」
「當然是，妳一直不理睬我，只顧忙著工作而道歉的賠禮」
「之前不是才陪你去約會了？」
「那已經是一個月前的事了」
「現在不也在陪你約會了嗎」
「不，現在只是放學要回家而已吧」
從慢慢行駛的江之電列車窗外望去，夕陽輝映著海洋、水平線和江之島盡收眼底。有這樣
漂亮的風景，其實已頗有約會的氛圍……。

「總而言之，請給我賠禮」
「你想要什麼啊」
「想要妳扮成好久不見的兔女郎」
「天氣冷 不要」
「我會溫暖妳的」
「好噁心 不要」
「欸ー拜託妳啦！」
「唉……」
毫不掩飾而深深的嘆息。
「咲太都這麼說了 我就給你看個比兔女郎更好的東西吧」
「比兔女郎更好的東西？」
這世界上還有這種東西嗎。
麻衣也不回應咲太的疑問，默默地從包包中拿出兔耳裝飾的手機，纖長的手指滑了幾下之
後
「就這個」
將畫面遞給了咲太
「……喔喔」
不自覺把內心的感覺給洩露了出來
畫面上是個極其美艷的人影，並身著別具意義的洋裝……是新娘禮服的麻衣。
從長長的開叉中略可看見具透明感的雙腿，讓人心動不已。與其說是可愛，不如說是美麗
更加合適。帶著凜然的帥氣感，是因為麻衣才穿得起的洋裝設計。真的非常相稱。
「咲太，嘴巴闔起來吧？」
這樣指摘的麻衣表情非常開心，看來是對咲太的反應感到滿意。
「嘴巴當然會張開吧，都讓我看到這種東西了」
確實話都沒法好好說出來了。
「這是前陣子雜誌攝影時第一次穿的」

「但總有人說，還沒要結婚就穿婚紗，結婚的預定都會推遲耶」
「這種事 應該是由咲太說得算吧」

「好想親自見到本人穿啊」
「好。賠禮就到此結束了呢」
麻衣乾脆地把手機收進包包裡
「還想要更多賠禮呢」
「別得意忘形了」

噗哈哈哈X月

谢谢分享，好甜啊

zxzxa698

感謝轉載
沒想到是PTT的翻譯
咲太還真鬧ww

赤瞑陨

感谢转载；没插图可惜了（有的话肯定会做成手办的）

900209ibi

工作辛苦
居然沒插圖！太可惜了 好想看麻衣穿新娘服啊

w8885980

这是，那个塑料小人的特典？嘛总之吃糖就好

mnhorark

贼甜，大口吃糖中

孙悟空烦恼

感谢翻译和转载，说起来微博也有大佬翻译了

liao99

谢谢楼主，准备好被甜一脸了

jackiewong

感謝翻譯，

真是猝不及防被塞了一大口狗糧！

gjfff

这狗粮竟然该死的甜美

konwei2000

婚纱照呢，想看啊。感谢分享了

悠哉的小龙

感谢翻译，好甜啊。。。。。男女主都上大学了，什么时候结婚呢。。。

aaaaas19

感觉很甜 最近狗粮真多 太棒了

月华瞬影

HHH含糖量過高

女乃并瓦

要是有个插画就完美了 感谢转载！

不可测宇宙

前排围观，翻译辛苦

qq463199368

谢谢，可惜没插画

萨格森

感谢楼主翻译！吃糖就好了~（掩饰不住的姨母笑）