[自翻][GA文库][大森藤ノ]在地下城寻求邂逅是否搞错了什么15 7.2 完坑

a40919

hhhhh58888 发表于 2019-6-16 21:16
莉莉的升級素質有些低阿...
我本來覺得魔力應該多少要磨練到B的說 好可惜

不是每個人都是貝爾克朗尼有一心憧憬
而且莉莉的魔法不是攻擊魔法
要大量使用很困難
自然提升難度高不少

a40919

a/me 发表于 2019-6-16 13:14
背着大葱的鸭子，哈哈哈哈，大葱鸭吗

鴨が葱を背負って来る【かもがねぎをしょってくる】：好事送上門來

「鴨が葱を背負って来る」又可簡稱「カモネギ」，是描述鴨子自己把鴨肉鍋少不了的蔥給背來讓人一起下鍋食用的超現實狀況，就像手氣差的傢伙把同樣帶賽的朋友給找到手氣好的傢伙那裡一起打麻將的情況。不用說也知道這個情況下手氣差的傢伙好比「鴨子」，被帶來的屎蛋朋友就是「蔥」，而等著品嘗美味鴨肉鍋的就是手氣好的傢伙，社會上各式各樣能套用這類角色扮演情境的，就可用「鴨が葱を背負って来る（カモネギ）」來比喻。



在觀光賭場或其他賭場裡老是輸得精光的客人被稱為「鴨子」，隱射這類客人像是被誘鴨吸引，容易補獲的鴨子。

以上引述網路的資料

這個基本上就是在指很好坑殺的冤大頭
本來在日文裡原文就是這樣

beboprzr

感謝大老翻譯~
每天都在期待新章節~
期待琉在酒館內被敏銳的希兒與三人組逼問和作弄~

619673940

感谢????

Pokemon最爱

indi 发表于 2019-6-16 16:11
莉莉升級的話，韋爾夫、命、春姬也應該都能升級才對

韦尔夫和命过不了能力值要求这关。伟业上应该没啥问题。
春姬之后会说。

Pokemon最爱

暗之冰炎 发表于 2019-6-16 19:35
韋爾夫那個不升級真的說不過去
其他人還要先看有沒有能力升級到D吧

不不不韦尔夫才升Lv2多久又没有一心憧憬根本到不了单项能力D的条件好吗。
命也是同理。
伟业上说的话这两人倒是应该可以了。（樱花和千草应该也够伟业量了）
应该说是跟兔子混的幸福的烦恼吧。一般来说升级困难主要问题在于伟业的积累……（当然小人族情况相对特殊，看莉莉和卢安的对话小人族要凑D500这个能力值要求也很困难，像芬恩那种身上几个S的小人族那估计真是天赋异禀了）而跟着兔子混基本上不发愁凑不够伟业（

luyifan

ashmay 发表于 2019-6-13 11:22
间章 我是属于他的顾问

「深、『深层』……」嘭地一下。脑袋发晕的埃伊娜扑到了桌子上。坐在对面，有些 ...

顾问君万岁。想起来户松遥的配音

一灰色未来一

太强了，比啃生肉还来的快。

james19457

剛開坑就翻譯了這麼多太強了
不過貝爾又可以升級真的是太快了吧

wuzhilv2

这对比贝尔就像开了十倍经验一样

tpx4869

大佬真是快如疾风

a/me

a40919 发表于 2019-6-17 01:47
鴨が葱を背負って来る【かもがねぎをしょってくる】：好事送上門來

「鴨が葱を背負って来る」又可簡稱「 ...

感谢大佬科普

醉漫者

感谢翻译大大~！！

HiloMrMagician

赞美大大！！！

qq389200019

大佬牛啤，肝帝肾雄

凪黯

感谢大佬开坑！
地错还像有好几本没看了，这几天有空来补一下。

angus9354

韦尔夫撩完就跑，果然跟白兔学了不少

梦幻家园

喔喔，马上就能看到琉的部分了，超感谢大佬

dakuba

埃依娜你行不行啊，据我观察就数你和琉最怂

Kira_Lim

看了埃伊娜跟赫菲斯托丝
现在期待琉的...
这卷根本把持不住啊，现在每天早午晚都会看有没有更新...