设为首页收藏本站繁体中文

轻之国度

 找回密码
 注册(右键在新窗口打开)

QQ登录

只需一步,快速开始

收起左侧

[富士见文库] [合田拍子]转生猪公爵,这次想说喜欢你 5(6.9完本)

[复制链接]
发表于 2019-6-9 19:51 | 显示全部楼层
感謝完譯~~沒想到 豬公爵也戰到快掛了, 不過最後還是留下來了呢!
发表于 2019-6-9 20:02 | 显示全部楼层
完坑辛苦! 感謝又神速推進一本的進度
发表于 2019-6-9 20:13 | 显示全部楼层
这守护骑士,其实就是当老公吧?
发表于 2019-6-9 20:16 | 显示全部楼层

这节奏,好奇怪啊
单论剧情发展线是没什么纰漏
但是论细节和划水区
诶呀妈诶,这一卷完全没有啊,怎么都是主线啊
这节奏下去只会有腰斩的未来诶
结构紧凑过头了,省略掉的东西足够写半本书吧
古式单细胞坑人主角与现式腹黑幕后闷骚主角同场
果然难以操作,作者大你的脑细胞还好么

评分

参与人数 1轻币 +3 收起 理由
TennosAthena + 3 认真回复

查看全部评分

发表于 2019-6-9 20:19 | 显示全部楼层
翻译辛苦了,说实话想不到动作会那么迅速。
故事终于走上的动画的路线,不难看出我们的主角斯罗压根不想成为救世主,只能期待修耶在救世主的道路上的活跃了。

不晓得这部作品会不会是双主角路线呢?真是期待后续的剧情发展啊。

评分

参与人数 1轻币 +3 收起 理由
TennosAthena + 3 认真回复

查看全部评分

发表于 2019-6-9 20:22 | 显示全部楼层
感谢大大,期待下一卷
发表于 2019-6-9 20:35 | 显示全部楼层
这速度真不是盖的,大佬下一卷啥时候开坑
发表于 2019-6-9 20:49 | 显示全部楼层
暗之大精灵真可爱,最后要是能收了就好了
发表于 2019-6-9 21:05 | 显示全部楼层
本來以為還要再等幾天才會看到第五章的
沒想到一下就翻完了
感謝翻譯
发表于 2019-6-9 21:16 | 显示全部楼层
依旧是紧凑到极致的剧情,看的非常爽,不过感觉作者在场景切换上做的不太好,剧情有时候会感觉很跳,第四卷和这卷火之大精灵那块都感觉过渡不自然,不知道是不是因为篇幅的限制
发表于 2019-6-9 21:34 | 显示全部楼层
嗷嗷嗷嗷之后就快速的完本了...大大地伸操作在下拜服好吧...
发表于 2019-6-9 22:01 | 显示全部楼层
文库本几乎是重新写过一样,现在已经跟线上版几乎不同
感觉是后宫模式但是非常差,线上版的时候虽然文笔不好但是剧情不错
常见的新手灵感型作家自己改灵感涌出的内容反而因为实力不足,导致换场切换角色上的不顺畅,一般来说根据我国的做法是增添角色的行为或者情感叙述使其通顺跟字数充实

这卷移除了夏洛特主场新增公主的描写感觉是要玩暧昧多个女角色拉抬人气的感觉,但是因为作者实力不足让女角色们的个性描写与前期很不一致,首先是艾莉西亚,缺乏放下修耶的强烈动机,前期描写可是超硬派,各种强行通过,即使拒绝也会强硬行动,现在是变软妹子,夏洛特的固执己见也没了,成了淘气奶猫,主角虽然想减肥但是时有零食的爱吃习惯,在学院中有描述虽然不会主动去拿但是有人给就会认为不吃对不起心意的特点也没了,要改变可以但是没有安排事件感觉就好象个性不对,这些是只有文库才有的缺点
希望作者可以加油一点写出更加优美的文章。

评分

参与人数 1轻币 +13 收起 理由
TennosAthena + 13 认真回复

查看全部评分

发表于 2019-6-9 22:08 | 显示全部楼层
感谢大佬,辛苦了
发表于 2019-6-9 22:16 | 显示全部楼层
這小說的實力設定也是相當的迷阿
最初 說了主角豬公爵深受精靈喜愛 擁有作品中最強的實力
然後 說了大精靈的存在
OK~沒問題畢竟魔法使是跟精靈借力量的 說大精靈是最強的也是應該的
然後又爆出了大精靈其實是原人類...
然後又出現估計比大精靈還強的帝國三劍客......

评分

参与人数 1轻币 +3 收起 理由
TennosAthena + 3 认真回复

查看全部评分

发表于 2019-6-9 22:19 | 显示全部楼层
大佬翻译的速度实在是……太快了
发表于 2019-6-9 22:37 | 显示全部楼层
好强,直接更新完。实力强又单恋,这很难得。
发表于 2019-6-9 22:52 | 显示全部楼层
hk00hk 发表于 2019-6-9 19:47
服了這作者寫了七集的文筆還可以毫無進步
視角還越來越爛很多時根本不知道當下的視角是誰
這種文筆也可以過 ...

文笔好不好我不敢说,不过好多轻小说分不清是谁说的话,谁的剧情,倒不是作者不行,而是在日语中,自称,语气,口癖都特别明显,如果是日文中的话,很容易就能分清谁是谁,例如有人可能会直接称姓名,有的人会加敬语例如什么君,什么桑,关系好的人叫名字,一般的叫姓,根据性别,情景,自称也会有很大的改编,用不用敬语啥的。

评分

参与人数 1轻币 +5 收起 理由
TennosAthena + 5 认真回复

查看全部评分

发表于 2019-6-9 22:55 | 显示全部楼层
翔翼天使 发表于 2019-6-9 22:16
這小說的實力設定也是相當的迷阿
最初 說了主角豬公爵深受精靈喜愛 擁有作品中最強的實力
然後 說了大精靈 ...

猪公爵最强是原作动画的后期,堪比大精灵的三剑士,是被巫妖附了身的。
发表于 2019-6-9 23:00 | 显示全部楼层
真快翻譯完成, 感謝大佬
发表于 2019-6-9 23:17 | 显示全部楼层
本帖最后由 hk00hk 于 2019-6-9 23:19 编辑
现充去死吧 发表于 2019-6-9 22:52
文笔好不好我不敢说,不过好多轻小说分不清是谁说的话,谁的剧情,倒不是作者不行,而是在日语中,自称, ...

我直接吃生肉也是這個樣子好嗎?
如果是翻譯問題我會這樣抱怨?而是這作者文筆真的爛到連小學生作文都比他好一點

本版积分规则

手机版|Archiver|轻之国度

JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

  

GMT+8, 2024-6-3 02:05

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表