设为首页收藏本站繁体中文

轻之国度

 找回密码
 注册(右键在新窗口打开)

QQ登录

只需一步,快速开始

收起左侧

[转载] [别再来问剧透了老子不知道!][贴吧转载][斧名田マニマニ]被剝奪了冒險者執照的大叔,得到了愛女悠閒的謳歌人生(2019.10 有翻译接坑了 )

[复制链接]
发表于 2019-3-20 14:08 | 显示全部楼层
鬼 哦不 又是一部父爱如山的小说 不过还是让我奶一口 最后坑定父嫁
发表于 2019-3-20 14:27 | 显示全部楼层
stzh1983 发表于 2019-3-20 13:41
明显就是曾经的同伴诅咒他的,从前文的表现看,勇者的嫌疑最大,嘲笑主角的那2个嫌疑最轻 ...

按一般套路,嫌疑最大的明明是看起来最老实的魔法使
发表于 2019-3-21 00:44 | 显示全部楼层
真假,勇者這麼黑,我還想說勇者沒嘲笑他是單純不想嘲笑曾經的同伴呢
 楼主| 发表于 2019-3-25 08:54 | 显示全部楼层
本帖最后由 临时账号Eyes 于 2019-4-2 19:41 编辑

第一章 4話 大叔與少女,兩人的晚飯~豆煮豬肉湯和烤蘋果麵包~
在解除詛咒後,我喘了一口氣,這時才發現有飾品掉落在少女的腳邊。
拾來一看,這是一件設計讓人感到不吉的黑色項鏈。
恐怕是用來詛咒的。
利用飾品的話能使詛咒和魔法相關的技能的效果提高。
"你看過這個項鏈嗎?"
少女默默地搖了搖頭。
及腰的長髮配合她的動作在晃動。
蜂蜜色的頭髮也許長時間沒有清洗,被灰塵和泥土弄得灰溜溜的。
"你要戴嗎?詛咒已經解除了,拿著也沒什麼問題"
少女比剛才更幹脆地搖了搖頭。
(跟自己身上的詛咒有關的飾品什麼的,當然是不想戴在身上吧......)
"那就在鎮上換成錢吧。在那之前就由我來保管著呢"
"嗯"
總於有道小小的聲傳回來了。
傷口應該已經痊癒了,但聲音細小無比這一點與作為受了傷的芬里爾時一樣。
是還有什麼地方疼嗎。
剛才擔心地確認了一下,但說了不要緊。
可能本來就是個老實的孩子吧。
"那麼,能告訴我你以前住過的城市的名字嗎?"
我打算把少女送回家。
反正是流浪者之身。
並沒有固家的目的地。
然而,從低著頭的少女那裏返還的卻是令人意想不到的回答。
"回去的地方......沒有......"
"欸?沒有回去的地方......你沒有家人嗎?"
"家人也......沒有"
(沒有......?難道是獨處異鄉嗎)
"但是,在被詛咒之前,你沒有過生活的地方嗎?要我送你去那裏嗎?"
"......!"
剛一問,少女像被彈了似地抬起頭來。
長長的瀏海深處的藍眼睛猛然地睁開了。
在那雙眸裏浮現的是恐懼。
她是打從心底裏感到害怕的。
(這麼年_幼的少女竟然會露出這種表情......)
到底是遭遇過什麼才會有這樣的眼神。
雖然不知道少女所害怕的是什麼,但我還是覺得無法忍受。
"不,不行......。我,我不要回那裏......。我什麼都會做的,所以請不要回去那裏......"
她臉色蒼白,雙手抓緊我的褲子。
那手指頭都在微微地顫抖著。
"我知道了。什麼都不用做。你不願意的話那就不回去了,放心吧"
"真的嗎......?"
"嗯,我保證"
我跪下來後與她對視,用力地點了點頭。
少女從瀏海的縫隙中回望著我。
看到她那繃緊的肩膀放鬆下來後,我也鬆了一口氣。
但問題仍舊存在。
這孩子還小,送到附近的城鎮去可不好辦。
(話雖如此,由來我撫養也太勉強了)
畢竟年紀這麼大,又是獨身之身。
養育孩子什麼的完全不懂。
更何況對方是女孩子。
和大叔一起旅行,一定很討厭的吧。
(這樣的話,應該寄託給一個可靠的人吧......)
我的腦海裏浮現出巴爾札克城。
雖然有點遠,但除了那個城市外,完全沒有認識的人。
我說了要把她帶去巴爾札克城找人照顧後,少女驚慌失措地表示了歉意。
看來是有種過份客氣的毛病呢。
我對這個孩子在怎樣的環境下長大和她的成長歷程感到興趣。
但一想起剛才顫抖的身影,就感到無法輕易地詢問了。
這時,少女的肚子咕隆咕隆地響起來了。
"啊......"
少女羞答答地紅着臉,按住了自己的肚子。
感覺到緊張的氣氛被緩和了,我不禁笑起來了。
"哈哈。吃晚飯吧。其實我還沒吃呢"
"飯......可以嗎......?"
"啊啊。等到早上才出發吧"
夜裏會有魔物在徘徊,只有我的話還好,但這是帶著少女一起的旅途。
還是盡量避開危險的行動吧。
"要露宿真是不好意思呢,吃完飯好好休息吧。即使是最近的城市,從這個森林離開也需要半天呢"
所以,開始準備晚飯吧。
首先是收集合適的樹枝,然後生火。
平時是用火柴,但有個想法忽然飛過。
(試著用技能點火看看吧)
假如真的恢復了力量,就能像二十多歲時一樣的調整力量。
我把意識集中在指尖,慎重地開始了咏唱。
[火炎的聖靈啊,請借予我憤怒之火炎-火魔法沙羅曼達]
手掌突然變熱了。
"啊......"
威力出乎意料的業火從我的手掌中釋出來了。
這豈止是生火。
不僅是收集到的樹枝,受飛舞的火焰影響的樹木也瞬間化為灰塵。
明明已經調整好力量了,為什麼會這樣的。
"喂,沒受傷吧!?"
我慌慌張張地奔向少女。
少女張著嘴,直挺挺地站在原地。
"嚇了一跳......。但沒有事......"
"太好了"
我馬上鬆了一口氣,重新收集樹枝。
我讓少女離遠一點,然後再試一遍。
讓弱小的火焰寄宿在食指指尖上就足夠了。
在鞏固想像後,我再次咏唱起來。
[火炎的聖靈啊,請借予我憤怒之火炎-火魔法沙羅曼達]
響起撲通一聲的火焰升起聲,這次成功點好了。
"你的魔法......很厲害......"
站在一旁的少女發出了贊嘆的聲音。
已經數十年沒被夸獎過了。
在內心深處感到了癢癢的。
"因為很少機會在日常生活中看到攻擊魔法技能呢"
"......不單單是這樣。還有,力量的調整......能做到這種事的人,從來沒遇過......。火焰的精靈明明是個乖僻的人,卻和你關係很好......?"
"......!......你"
(為什麼會知道火精靈的性質)
假如不詳細學習攻擊技能的話,這是無從得知的情報。
我被嚇得抬起頭來,對此少女心神不寧地挺直了身子。
"對不起......"
"不,我才要抱歉呢。我沒有打算嚇唬你的。只是因為掌握了技能的情報才大吃一驚。你學習過嗎?"
少女默默地點了點頭。
為什麼呢,要這樣問好像挺難的。
"這樣啊,那個......。謝謝你的夸獎"
"......嗯"
(我實在是太粗心了......。以後得小心別嚇到人......)
我一邊撓著頭,一邊確認狀態。
果然看不到HP在減少。
我放心地放下了背著的袋子,蹲在火前。
拿出來的是用過的鍋子,小刀,還有用布包住的麵包和蘋果。
用褲子的下擺擦拭了手上的污垢後,我便開始處理了。
先用小刀把麵包切開。
麵包相當之硬,要切成薄片是很困難的。
這我倒是能忍受。但和少女一起的時候還是買個正式一點的麵包比較好吧。
好不容易把她的份切好,正要交給她的時候,才剛注意到少女的手很多污垢。
指甲裏頭紅黑色的塊頭全是血來著。
這次也是,慎重地釋出調整過後的水魔法,試著圍繞自己的手。
然後是洗淨少女的雙手,再用風魔法吹乾。
"這就好了"
在把麵包递出去時,我想了想。
"稍等一下。就這樣吃沒什麼味道呢"
我把鍋放在火上燒熱。
其間用小刀把蘋果切成薄片。
把手放在鍋子上方......。
(好,溫度夠了)
然後把切好的蘋果一片片地排列起來。
待它軟綿綿地軟下來後,看準時機反過來。
兩面都烤好了。
我把剛才递過去的麵包拿回來,把烤好的蘋果放在上面。烤蘋果麵包這就做好了。
"來吧"
少女咕嘟地道謝過後,用力張開那小小的嘴吧,猛然地咬著面包。
在那一瞬間,瀏海深處的瞳孔在閃閃發光。
"呼哈......!"
因為嘴裏塞滿了東西,所以只能發出感嘆的聲音吧。
但從那個聲音中傳來了覺得很好吃的想法了。
她像松鼠一樣膨脹著臉頰,高興地咀嚼著。
這麼中意比什麼都好了。
我也同樣大口大口地吃下鋪上蘋果的面包。
嗯,好吃。
甜酸度因烤制而增加的蘋果與乾麵包的搭配性出類拔萃。
接下來是在溫熱的鍋上注水,烹調幹燥的伊利科豆和咕嚕豬的肉乾。
伊利科豆在幹燥狀態下便可以食用,煮的話會使其腫脹起來。
而且,因為能以低價入手,這是只要是冒險者誰都會隨身携帶的食材。
而從咕嚕豬的肉乾中,可以提取到醇厚的湯汁。
用勺子把燒軟了的肉幹攪拌,油開始慢慢地擴散開來。
味道很濃厚呢。
看到金黃色的湯堂堂地在月光下閃閃發光,我不禁咽了一口唾沫。
少女也會喜歡這個湯的味道吧。
在咕嘟地煮著鍋的時候,我把附近生長的香草拿來了。
再用水魔法洗幹淨後再放進鍋裏。
從鍋裏升起的白色煙霧變成了引起食欲的香氣。
能喝湯的容器就只有一個銀色的馬克杯,因此必須交替使用。
首先是少女。
還是一如既往的客氣,明明都再三叮嘱無需客氣了。
"小心喝,不要燙傷"
雙手抓住馬克杯的少女邊看著湯,認真地點了點頭。
然後呵呵地吹了一口氣。
看來不擅長吹氣呢,我忍不住笑起來了。
"差不多可以了吧?"
在我說過話後,她終於把馬克杯靠近嘴邊,喝了一口。
"......!好吃......"
雖然是個表情有點生硬的孩子,但感到好吃的時候還是會展現出孩子的臉來。
我感到心靈被那純潔的笑容給治癒了,對著少女點了點頭。
(完)

评分

参与人数 3轻币 +39 收起 理由
jacky04 + 12 工作辛苦
petergoodooo + 15 工作辛苦
Rhode + 12 工作辛苦

查看全部评分

发表于 2019-3-25 09:16 | 显示全部楼层
感謝翻譯 開始和小小女兒交流 先餵食先咩~~ (想到為了女兒 也是先食 烤魚那一幕)
发表于 2019-3-25 11:13 | 显示全部楼层
养女儿了,希望后面多出几个女角色,不如感觉这个最强太低调了。
发表于 2019-3-28 13:21 | 显示全部楼层
感谢大佬翻译
发表于 2019-3-28 14:02 | 显示全部楼层
女兒Get,開始刷好感度~
果然小女孩會引起保護欲
头像被屏蔽
发表于 2019-3-29 12:28 | 显示全部楼层
提示: 该帖被管理员或版主屏蔽
发表于 2019-3-29 18:09 来自手机 | 显示全部楼层
9700865 发表于 2019-3-29 12:28
唉。这小说挺无聊的,明明题材挺好的。男主比勇者还勇者。故事流水账,还莫名其妙。
男主是冒险者?看见魔 ...

我还想等别人剧透后续再看的……看你说的应该可以直接放弃这部了
发表于 2019-3-29 18:12 | 显示全部楼层
一部童养媳的养成故事 先赞一个
发表于 2019-3-29 18:34 | 显示全部楼层
提出一个假设:
目前大家对勇者的猜测主要是集中在作者提到男主解咒的过程中反复提到勇者,以及疑似发现一个用于诅咒的勇者家人的遗物(且之前由勇者持有)。
但是一般来说作者给我们看到,以及作者借作品中人物说出的观点,并不一定代表真相,可以随时推翻。
因此提出一个假设:男主发现的项链用于施加的诅咒不是给女儿的,而是给男主的诅咒。勇者母亲遗物的戒指附加的诅咒的目标才是女儿。
这样的话,符合女儿身世中(环境非常罪恶以致女儿不想回去、女儿亲生父母已经没有了)几点,因为女儿或者女儿所处环境就是勇者的讨伐目标之一。
至于诅咒男主的是谁,前面已披露的部分里提到一句,这样的病最近虽然不多但是也有陆陆续续被发现,说明这种诅咒并不是偶然发生的,可能是针对知名冒险者的一系列的阴谋。
发表于 2019-3-30 01:15 | 显示全部楼层
這女兒也太悲劇QQ總之是找個好爸爸了?
发表于 2019-3-30 16:28 | 显示全部楼层
剛看完漫畫就發現有翻譯,感謝大大。
 楼主| 发表于 2019-4-2 19:45 | 显示全部楼层
04话更完了~
发表于 2019-4-3 12:29 | 显示全部楼层
期待后续,现在还很少看不出是怎样的展开=w=
发表于 2019-4-3 16:44 | 显示全部楼层
感謝更新~目前是得到女兒後的溫馨生活呢,希望女兒可以從恐懼中走出來
发表于 2019-4-3 19:46 来自手机 | 显示全部楼层
感謝大大的翻譯
发表于 2019-4-5 10:20 来自手机 | 显示全部楼层
你们不喜欢就算了,在这里剧透个什么鬼,直接右上角点成x得了
发表于 2019-4-6 00:27 | 显示全部楼层
最近的父女作变多了呢

本版积分规则

手机版|Archiver|轻之国度

JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

  

GMT+8, 2024-4-28 03:47

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表