[自翻][GA文库][大森藤ノ]在地下城寻求邂逅是否搞错了什么14 2.18 完坑

Doctor|Who · 发表于 2019-2-5 17:30

多谢翻译，真的等好久啦。另祝大家新年快乐！

PLCCOLO · 发表于 2019-2-5 19:17

大佬新年快乐，昨天还在翻译，辛苦了

ヾ帥_気ジwww · 发表于 2019-2-5 19:17

阿米Green 发表于 2019-2-5 16:13
手都烂掉了。话说最后贝尔手是治好了还是不行了？

花了1eQP治好了

烁宇天翔 · 发表于 2019-2-5 19:43

lei，又是芙蕾雅眷族的？讲道理也就只有芙蕾雅那边能付出lv4的冒险者还无动于衷了

ashmay · 发表于 2019-2-5 20:30

更新第十章

绛红叶.Hayabusa · 发表于 2019-2-5 21:50

ashmay 发表于 2019-2-5 22:30
更新第十章

十章章首插忘了放~？虽然也算是挺偷懒的一张？ww

ashmay · 发表于 2019-2-5 21:52

本帖最后由 ashmay 于 2019-2-5 08:54 编辑

绛红叶.Hayabusa 发表于 2019-2-5 08:50
十章章首插忘了放~？虽然也算是挺偷懒的一张？ww

嘿还真是忘了
不对，放上去了，不知道为什么没显示出来，又空了一行就好了

随风飘_(_^_)_ · 发表于 2019-2-5 21:57

几个小时前看13看到一半时还是到第九章呢

看完13卷就又变了感谢这么辛苦的翻译啊

rockbb · 发表于 2019-2-6 00:16

大佬辛苦了，大过年的还在更新，保重身体啊!新年快乐

nexusle · 发表于 2019-2-6 01:28

新年快乐～楼主幸苦了！依旧还是让人看的那么心潮澎湃，翻译也十分到位！

女乃并瓦 · 发表于 2019-2-6 08:39

没有贝尔的话剩下的队员还是有些辛苦的啊

ashmay · 发表于 2019-2-6 10:51

更新第十一章、间章

qicaiyunjian · 发表于 2019-2-6 11:54

轻国樱满集发表于 2019-2-4 08:27
台版13卷的equb吧里有人分享了

谢谢，我也看到了。

qicaiyunjian · 发表于 2019-2-6 12:00

绛红叶.Hayabusa 发表于 2019-2-4 06:11
s/1liHbSuEYLq5CI4Bi28aUow 密码:3boa

13卷..~有緣自取..~

感谢呀，贴吧里也是大佬发的呀。

忧郁的猫 · 发表于 2019-2-6 12:01

希尔的毒料理就是为了深层吧

lbiceman · 发表于 2019-2-6 16:33

過年能有書睇，超感謝！

123360766 · 发表于 2019-2-6 16:56

ハロー深層 = =hello深层不是更好吗还以为深层叫哈罗

teary4415 · 发表于 2019-2-6 17:10

居然連那個勇者都有需要繞道走的同族嗎……

ashmay · 发表于 2019-2-6 18:05

本帖最后由 ashmay 于 2019-2-6 05:12 编辑

123360766 发表于 2019-2-6 03:56
ハロー深層 = =hello深层不是更好吗还以为深层叫哈罗

片假名，只要情况允许我都会翻译出意思，或者音译，一个原因是不这样就会很乱，你也不想看着看着冒出一个『skull sheep』或是『spartoi』吧，所以统一标准很重要。另一点是大森本身在标题上就用了英语，我想要做出区分。

其实我最想说的是，哈啰这词现在这么不常见了吗。。

yushurun · 发表于 2019-2-6 18:09

大佬翻的真是快呀

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册（右键在新窗口打开）

[GA文库] [自翻][GA文库][大森藤ノ]在地下城寻求邂逅是否搞错了什么14 2.18 完坑