[连载][轻之国度][魔法禁书目录][第19话][2008.12.13]

macroth · 发表于 2008-12-13 13:45

============================
轻之国度漫画组
============================
本组目前汉化作品

[藤代健] 蓝兰岛漂流记
[乌丸渡] 德尤斯X玛奇娜
[武梨えり] 神薙
[赤人义一] 尸姫
[鶯神楽×桜坂洋] 琦玉链锯娘
[竹宮ゆゆこ×絶叫] Tiger X Dragon
[上月司×猫屋敷ねこ丸] 管家后宫学园
[镰池和马×近木野中哉] 魔法禁书目录
[五十岚雄策×深山靖宙] 乃木坂春香的秘密
[仓田英之×鸣子ハナハル] 喧嚣吉他女
[谷川流×武田日向×菜住小羽] 蜻蜓迷宫
[野村美月×高坂りと×竹岡美穂] 文学少女
[蓝上陆×铃平ひろ×宫野桃太郎] 空罐少女
=============================
轻之国度漫画组欢迎您加入
有意者直接PM Macroth
也可加QQ 66335681
https://obsolete1.lightnovel.us/bbs/
=============================
图源：kvtkvt
翻译：雪月泠音
校对：Macroth
修图：Mr.Par Macroth
镶字：54
监督：Macroth
=============================
打包
1.http://pickup.mofile.com/1308665292646149
2.http://www.rayfile.com/files/386 ... -8033-0014221b798a/
4.http://www.91files.com/?WEZ5HBT1MNYJTF2GB1DX
5.http://www.brsbox.com/filebox/do ... 545c14a78ac42b908f9
6.http://www.jsharer.com/file/974456.htm
7.http://givehuy54.qupan.com/835341.html
8.http://www.namipan.com/d/84b91e5 ... f60c50dc4b3145a9400
=============================

[ 本帖最后由 macroth 于 2008-12-13 13:50 编辑 ]

GIVEHUY54 · 发表于 2008-12-13 13:46

achord · 发表于 2008-12-13 15:24

總算出來了但總覺得有些翻的怪怪的

D66312001 · 发表于 2008-12-13 16:19

「变な右手」翻成「變態的右手」...囧rz

畢竟是無償翻譯，還是感謝一下
但是像這類查字典就能知道的字還是請別望文生義......
其他有問題的句子也有很多啊這...(汗

另外，可以請問圖源是哪來的嗎(小聲

my542 · 发表于 2008-12-13 16:43

………虽说汉化工作辛苦了，但感觉有些语句还是有些奇怪啊……非常不适应。

pfkcmk2001 · 发表于 2008-12-13 17:35

總覺得外傳那個畫風比較好看
話說那邊好像出得比較慢呢

littledark · 发表于 2008-12-13 18:30

翻译辛苦啦....
p.s：一方抓狂的脸还真是有趣啊...

jieogeng · 发表于 2008-12-13 18:37

唔，翻译还是可以接受的，感觉不错，不过漫画进度也不慢啊

一方通行生气起来还真是扭曲啊...话说我也很期待番外的超电磁炮...

yujiacyl · 发表于 2008-12-13 22:09

原帖由 D66312001 于 2008-12-13 16:19 发表
「变な右手」翻成「變態的右手」...囧rz

畢竟是無償翻譯，還是感謝一下
但是像這類查字典就能知道的字還是請別望文生義......
其他有問題的句子也有很多啊這...(汗

另外，可以請問圖源是哪來的嗎(小聲

我倒是觉得翻的很有意境呀,百合子大叫变态很让人期待的

孤鷹 · 发表于 2008-12-13 22:10

一方開始暴走了
主角再次受重傷

天翼守护者 · 发表于 2008-12-13 22:20

居然发动最强风力绝招,果然必杀持技要留到最后用

暴走御宅男 · 发表于 2008-12-14 00:56

原帖由 pfkcmk2001 于 2008-12-13 17:35 发表
總覺得外傳那個畫風比較好看
話說那邊好像出得比較慢呢

那邊也是月刊,電擊大王一直也是慢慢的說
一方在第3卷時還是那樣兇惡...
某些情節和小說中的不大相同呢

龙音铃 · 发表于 2008-12-14 01:23

小说只看了第一卷一半的人←
漫画一点都没看的人←
只看动画的人←

幻の冬 · 发表于 2008-12-14 02:01

嘛……漫画感觉还不错吧……语句感觉不对我就脑内补完~~~~~~~

pipeapple · 发表于 2008-12-14 08:55

看來下一下話應該會分出勝負..當麻又要準備入院了~~謝謝分享

zranero · 发表于 2008-12-14 10:42

不錯不錯
基本上日文苦手
翻譯的看的懂就好了

Avatar-Izzard · 发表于 2008-12-15 14:31

原帖由 龙音铃 于 2008-12-14 01:23 发表
小说只看了第一卷一半的人←
漫画一点都没看的人←
只看动画的人←

受受铃你萌呆了

一方通行终于开大招了……早怎么不用

愛爾奎特 · 发表于 2008-12-15 15:24

19话了，咱也该稍微追一下了，虽然还算跟得紧

hidyk · 发表于 2008-12-16 10:23

终于等到更新了，感谢发布

kouki · 发表于 2008-12-18 17:53

人物的脸扭曲的好严重...还是比较喜欢动画版的人设

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册（右键在新窗口打开）

[国度发布] [连载][轻之国度][魔法禁书目录][第19话][2008.12.13]