[HJ文库] [北山結莉] 精霊幻想記 12 BOOK☆WALKER限定購入特典

有働琉璃

书名：某日早晨的风景

作者：北山結莉
插画：Riv
图源：有働琉璃

翻译：有働琉璃

轻之国度：https://obsolete1.lightnovel.us/
仅供个人学习交流使用，禁作商业用途提供
下载后请在24小时内删除，LK不负担任何责任

有働琉璃

某日早晨的风景

库列亚向罗达尼亚的路途中。
寄宿的驿站城镇的某一间客栈。
里欧在还没人醒来的清晨起床，走到中庭独自练剑。
作为每日的功课，里欧即便是在护送赛丽娅和克里斯提娜的期间也没有荒废。长年锻炼下刻印在身体中的剑技，已经到达了称之为艺术也不为过的境界。
（……二九七，二九八，二九九，三〇〇，好）
刚好练到合适的次数，正要停下剑的时候——
“早上好，殿下，萨拉小姐。两位在这里有什么事么？”
里欧向练到一半时在旁边观看的萨拉和克里斯提娜问好。因为是十分稀奇的组合，不禁问起了缘由。
“我们的房间可以看见中庭。只有克里斯提娜公主和我醒了，机会难得就一起过来了。”
萨拉回答道。
“原来如此。”
“早上要锻炼的话也叫上我啊。我明明想一起做的。”
萨拉很可爱的鼓起脸颊。
“对不起。因为房间不同就没有在清晨打扰了。毕竟会削减贵重的睡眠时间。”
里欧困扰地笑了笑，辩解道。
“那，明天开始让我一起来可以吧？”
萨拉盯着里欧的脸问道。
“嗯，不打扰的话”
“太好了！”
里欧爽快地回复后，萨拉显得非常开心——
“阿玛卡瓦卿难不成每天早上都这么锻炼么？”
克里斯提娜加入了对话。
“嗯。这已经是长年的日课了，不做的话总是不习惯。”
“难怪……非常优秀的剑技。”
“惶恐至极。”
对克里斯提娜的赞赏，里欧欠身以示感谢。
“如果还要继续锻炼的话，能让我在旁见学吗？”
克里斯提娜向里欧询问。
“嗯，当然可以。虽然我觉得和刚才的空挥没什么变化”
“那样的话不如我和对练吧，哈鲁特”
听到锻炼还要继续，萨拉立刻提出要求。
“可以哦。”
“谢谢，呵呵。”
萨拉喜不自禁，从中可以窥见她对里欧的信赖。看到这份表里如一的情感——
（对练。能够指导她这等强者的阿玛卡瓦卿更强、吗……还真是被仰慕呢，阿玛卡瓦卿）
克里斯提娜尽量不让自己露出忧郁的表情，如此想道。不只是萨拉。欧菲娅和阿尔玛，还有赛丽娅，大家都很仰慕哈鲁特·阿玛卡瓦这个人。包括被仰慕的本人在内，哈鲁特身边尽是些人格和能力都十分优秀的人。让人羡慕而耀眼。
“那么，开始吧。不用身体强化所以不会有什么华丽的动作，不过殿下还是离远一些避免意外。”
不知不觉间里欧和萨拉已经在合适的距离相对而立。
“好”
克里斯提娜坦率地点头后，退到了中庭的一边。实际见到之后开始的以对练为名的二人切磋后，克里斯提娜被二人的动作夺去了目光。

lhc1690

感谢大大辛苦翻译 不知道你有打算翻BW11特典

航海之家

有機會看到CD特典嗎?

想看個女角的反應

jsm00038

終於有12卷限定購入特點可看 翻譯辛苦了

杜若楪葉

东立的尿性不指望台版bw啊，感谢楼主。

waitingfor

坐等13卷的内容，文库版应该会改相当多的内容，越来越期待了

wgwrhya

感谢大佬翻译，终于有特典看了，坐等13了。

桦丿山の鬣

感谢翻译 结合12卷的内容来看 有点心疼大公主啊

冰晓

要是作者能把特典写长一点就好了，不够看啊

gg14361154

感谢翻译 结合12卷的内容来看越来越期待了

ssforce

这书居然还在出？感觉WEB版都很久没有更新了。

二次元的迷失

文库版和web版是相行渐远啊

house寻隐者

其实我真的很想看春人吊打王剑和勇者以及之后众人的反应那一段，不过现在基本都被轻文垄断了，真是不爽????????

序曲Devil

更期待13卷的剧情了，希望这对紫水晶的恋心能得到回报。

qazxsw1993

感谢楼主的翻译，虽然说是特典也比没有还要好。

摇光XYZ

大公主还是内疚感太强了

kagaze

有特典放出來，接下來坐等輕文的十二卷翻譯了

vsbr

@kagaze, dont bother with that crappy website. Wait the taiwan version instead

davidor

哈鲁特·阿玛卡瓦
一直補成春人·天川的我要笑死了