[Web] 平凡職業成就世界最強 5/3 後日談4 魔王&勇者篇 更新19話

深海之雪

好在意魔女啊。。。。我是魔女控。。。。可惜作者不给魔女戏份啊。。。。。要是阿一能收一位魔女该多好啊。。。。。话说这周没得看了。。。。。。要等下个月了。。。哎。。。

ID1412

深海之雪 发表于 2018-5-15 01:12
好在意魔女啊。。。。我是魔女控。。。。可惜作者不给魔女戏份啊。。。。。要是阿一能收一位魔女该多好啊。 ...

沒有魔女，不過有魔法少女WWW

a0986760689

平職0有點不敢看後面應該會很虐

nhmvvv

意思是要到下个月才会继续更新后日谈了吗?

mycopic

nhmvvv 发表于 2018-5-15 17:07
意思是要到下个月才会继续更新后日谈了吗?

是的，下個月的16號開始連載
這段期間作者要專心寫外傳2 和文庫8

かみじょう_とう

我還是等看完文庫版再來看後日談吧

a0986760689

恩？文庫八不是已經出了嗎？

ncjdi

完美的用了點兔梗wwww

bellum

应该是第九本吧，对于web第八本上半部分

かみじょう_とう

大大的網盤里翻譯是8-8開始的，8-1~7我都沒看，看來只能等錄入第九卷后再看了

k57876253

主角的幸福人生。。。。。。。。。。

弧线摇篮

何时能看到动画啊，。，

tomoya_

【「拿雲！？ 為什麼！？　為什麼會是南雲！？」 (注:第一句是嚇一跳將名字說錯的語感)

浩介現在哎哎哎哎哎哎哎哎在大叫起來。一下子就從洞裡跳上來在邊緣處著地的阿一，便喔呀？ 地感到很納悶而說起話來了。】

这里不是什么吓一跳读错字的语感。
是【忍者杀手】的梗

忍者杀手原文:
『「アイエエエ！？」「ニンジャ！ニンジャナンデ！」』

mycopic

tomoya_ 发表于 2018-5-18 13:49
【「拿雲！？ 為什麼！？　為什麼會是南雲！？」 (注:第一句是嚇一跳將名字說錯的語感)

浩介現在哎哎哎哎 ...

原句:
「なぐもぉ！？　なんで！？　どうして南雲！？」

　今にもアイエエエエエッと叫びそうな浩介。穴からひょいと飛び上がって縁に着地したハジメは、おや？　と首を傾げて言った。
----

是玩忍者殺手的梗這個，個人沒接觸這部作品，不過已經先在文字檔在修正了，並備註上是由閣下提供的。
另外，本身「なぐもぉ！？　なんで！？　どうして南雲！？」
這裡原本就是驚慌下，口齒不清的語感。後面會修正一下，正確應該是"南、南雲！？為什麼！？為什麼南雲你(會在這裡)！？" ，對阿一怎麼會在這裡的情感表述

深海之雪

好久没看男主装b了。。。。男主客场出现感觉怪怪的。。。。。

caps910123

即使是魔王，對上最終深度的卿也是會受傷的((心靈上

yyysssyyy

連魔王都要敬畏三分的無底深淵(超級中二)

a0986760689

請問j大有沒有興趣翻异世界的魔法太落后了後面剩一點點可是都沒人翻

mycopic

a0986760689 发表于 2018-5-20 14:46
請問j大有沒有興趣翻异世界的魔法太落后了後面剩一點點可是都沒人翻

沒辦法接，因為我的眼睛不像以前可以一直盯著螢幕看
基本上弄平職，眼睛就要休養3天，不然我的眼睛會失焦
所以恕我無法接那個坑

a0986760689

ok！ 沒關係 謝謝j大