【矢雀汉化组·寻梗分部】[逢空万太]该出场了！辉夜大人1 4.9 完成

C3H5O9N3 · 发表于 2015-12-21 10:21

看名字怎么觉得会和奈亚子差不多。。。

mylongdays · 发表于 2015-12-21 11:41

玩梗大王逢空万太又要出一本梗能凑一章的小说了？

waox1234 · 发表于 2015-12-21 12:14

逢空万太的伪娘男主+无节操剧情最喜欢了！

深山家的蓓儿汀好久没更新了，奈亚子也完结了

终于推书单上有新书了

asdhai · 发表于 2015-12-21 12:51

说起来，还有Walkyrie works这个系列呢...万太坑掉啦？

鸡蛋灌饼 · 发表于 2015-12-21 13:31

本帖最后由鸡蛋灌饼于 2015-12-21 13:56 编辑

噗，海因莱因写了本The moon is a harsh mistress就中枪了
不过这梗（对宅圈）这么冷真没问题？

还有第四章标题真的不是在捏Childhood's End？
如果是的话，那估计前三章标题都有梗

艹，去日亚上查了查评论，果然全有

第二章はお風呂イベント、「地球の長い午後」（ブライアン・W・オールディス著）ならぬ「地球の長い夜」
第三章は高校にカグヤが介入する「地球の静止する日」（ロバート・ワイズ監督）ならぬ「授業を制止する日」
第四章は宇宙からの侵略者騒動で「幼年期の終り」（アーサー・C・クラーク著）ならぬ、「幼年期のおわり、はじまる侵略」
第五章は侵略者の末路を語る「月は無慈悲な夜の女王」（ロバート・A・ハインライン著）ならぬ「奴は無慈悲な月の女王」。だからこそヒロインは「（元）月の女王」カグヤ・∀・ハインラインなのね。

第二章捏Brian Aldiss的Hothouse，以The Long Afternoon of Earth为名在美国出版，似无中文译版
第三章捏Robert Wise导演的The Day the Earth Stood Still，同上（黑白片谁引进啊……）
第四章就上面提到的Arthur C Clark的Childhood's End，中译《童年的终结》
第五章是Robert A. Heinlein的The Moon is a Harsh Mistress，此作有多个译名，最早的是直译《月亮是个严厉的女人》，科幻世界译文版上（我印象中）用的是《冷酷的月亮》，现能查到的出版名为《严厉的月亮》。
第一章典出依然不明

hank141 · 发表于 2015-12-21 13:56

Rods of God.......也就是轨道质量兵器平台么。

藍調 · 发表于 2015-12-21 16:28

感謝開坑不過還是好懷念奈亞子阿........

唯控黑长直 · 发表于 2015-12-21 16:44

如果不说主角是个男的，那个女的是男主母亲，我还以为是一对姐妹花来着。。。_(:_」∠)_

yukira · 发表于 2015-12-21 17:05

扫图其实是阳子ようこ，我只是提供书的那个……
期待开坑

银翼君 · 发表于 2015-12-21 17:19

反正按照作者的尿性估计一大堆的都是特摄梗

六道楗客 · 发表于 2015-12-21 17:20

梗王开新坑了，不知道这次又会来什么捏他呢，感谢翻译大大开坑

tuyylihk · 发表于 2015-12-21 23:54

梗王逢空萬太奈亞子後的新作啊
翻譯君的翻梗力足夠嗎?

mildsheep · 发表于 2015-12-22 02:08

继奈亚子后作者有继续玩梗了

sasword · 发表于 2015-12-22 09:59

万太的新坑啊，天国的女武低废5啊orl。万太的书梗多看着也很愉快。支持一下。

AKM59 · 发表于 2015-12-22 10:02

作者真是个不折不扣的梗狂，无梗不小说。

Jackcheny · 发表于 2015-12-22 13:29

又开新坑……废尔基里好久没出新的吧

BLACK-STAR · 发表于 2015-12-22 14:40

辉夜被滥用的太多了，不过这个还算有点新意

whbym · 发表于 2015-12-22 15:36

娘化的海因莱茵，萌化反转的怒月（月亮是严酷无情的月之女王）。

cddd · 发表于 2015-12-22 17:12

玩完特摄克苏鲁梗来玩科幻梗了么~这是要玩坏海茵莱茵克拉克阿西莫夫的节奏

lokiju9988 · 发表于 2015-12-22 17:35

为啥这书是母上比较有魅力这不科学啊

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册（右键在新窗口打开）

[GA文库] 【矢雀汉化组·寻梗分部】[逢空万太]该出场了！辉夜大人1 4.9 完成