设为首页收藏本站繁体中文

轻之国度

 找回密码
 注册(右键在新窗口打开)

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 2250|回复: 2
收起左侧

[研究讨论] 本格推理侦探小说的戒律 诺克斯十诫和范达因二十条

[复制链接]
发表于 2015-10-28 21:15 | 显示全部楼层 |阅读模式
诺克斯十戒

资深编辑暨作家隆纳德‧诺克斯(Ronald A. Knox)在1928年立下了著名的「推理十诫」(Ten Commandments of Detection),因而对当代及后进作家产生了警惕的作用。
诺克斯十诫:
  1 The criminal must be someone mentioned in the early part of the story, but must not be anyone whose thoughts the reader has been allowed to follow.
  罪犯必须是故事开始时出现过的人,但不得是读者可以追随其思想的人(例,侦探自身)。
  2 All supernatural or preternatural agencies are ruled out as a matter of course.
  侦探不能用超自然的或怪异的侦探方法。
  3 Not more than one secret room or passage is allowable.
  犯罪现场不能有一个以上的秘密的房间或通道。
  4 No hitherto undiscovered poisons may be used, nor any appliance which will need a long scientific explanation at the end.
  作案时候,不能使用尚未发明的毒药,或需要进行深奥的科学解释的装置。
  5 No Chinaman must figure in the story.
  不准有中国人出现在故事里 注释:中国人在当时的西方被认为具有超自然力量,所以不得出现。
  6 No accident must ever help the detective, nor must he ever have an unaccountable intuition which proves to be right.
  侦探不得用偶然事件或被证明为正确的不负责任的直觉来侦破案件。
  7 The detective must not himself commit the crime.
  侦探不得成为罪犯。
  8 The detective must not light on any clues which are not instantly produced for the inspection of the reader.
  侦探不得根据小说中未向读者提示过的线索破案。
  9 The stupid friend of the detective, the Watson, must not conceal any thoughts which pass through his mind; his intelligence must be slightly, but very slightly, below that of the average reader.
  侦探的笨蛋朋友,比如华生,必须将其思想毫无保留地告诉读者,此人的智力需轻微地居于读者平均水平之下。
  10 Twin brothers, and doubles generally, must not appear unless we have been duly prepared for them.
  小说中如果有双胞胎或双重身份的人时,必须提前告诉人们。

----------------------------------------------------------------这不是分割线、是寂寞------------------------------------------------------------------

范达因的推理小说二十条准则

范.达因为美国解谜侦探小说大师,杰作有「格林家命案」、「主教谋杀案」等。
<范达因二十准则>发表于1928年.
推理小说是一种智性游戏,但更像一种竞赛,作者必须公平地和读者玩这场比赛,他必须在使用策略和诡计的同时,维持一定程度的诚实,绝不能过分到像玩桥牌时作弊一样。他必须以智取胜,透过精巧又不失诚实的设计引起读者的兴趣。因此,写推理小说有着极其明确的守则存在,虽然是不成文的规定,但约束力十足,每一个受人尊敬或懂得自重的小说作者,都得服膺这些守则。
  在此,特别列出这些理应称之为“诫律” 的条文,其中,一部分根据所有伟大的推理小说作家所遵行的原则,另一部分则来自所有诚实作家内心的信念,两部分熔铸而成:
1.侦探小说必须给读者与侦探同等的机会去侦探,解决谜团。因此所有的线索要写清楚

2.除凶手对侦探布置的谜团之外,作者不可另外以文字描述向读者布置诡计,使读者发
生混乱。
3.侦探小说不可加入恋爱故事,因为这容易使纯粹的斗智游戏,渗透不纯粹的情绪,以
致引起侦探的混乱。侦探小说的主旨在于寻出真凶,而不在谈情说爱。
4.不可设定侦探自己,或搜查当局人员为凶手。
5.凶手必须从逻辑的侦探过程中查出。不可依靠偶然或巧合,以及无侦探根据的自供。
6.侦探小说需要设定侦探,由他来收集解谜的线索,从而找出真凶。
7.侦探小说绝对要有杀人事件,死者死得越干脆越好。杀人以外的犯罪不易引起读者兴
趣,以此写出洋洋千言的大长篇也未免小题大作。
8.侦探小说的谜团必须以严格而自然的方式去解决。不可使用占卜、乩童、读心术、降
灵术、水晶透视术等关乎超自然力的方法去解谜,这样才能使读者具有和侦探同等的智
力竞争。
9.侦探只要一人。过多侦探往往会分散读者的注意力,搅乱读者逻辑思考的脉络。
10.凶手在故事中,必须是主要人物之一。作者不可将凶手定为与故事毫无瓜葛的局外
人或无足轻重的小角色。
11.不可设定「仆人」为凶手,如秘书、马夫、园丁、佣人、守门人、厨师等人。凶手
在故事中,须具社会地位,最好是以常识判断不会犯案的人物。
12.不管被害者有多少人,凶手只要一个。不过可以设定共犯,只是犯案的全责还是在
凶手。
13.不可以用秘密结社、黑社会犯罪组织等作为侦探小说的主体。这类小说应属冒险小
说,而设定犯罪集团作为凶手避难之处,对读者和侦探的斗智机会,也是不公平的。
14.杀人方法需合理且具科学根据。如发现化学新元素,或是发明珍奇毒药以此作为杀
人方法,是不允许的。
15.案件自发生到搜查,需保持一贯性,以便供读者参与侦探。作者本身要有适当的诚
实和运动家精神,如有洞烛机先的聪明读者,即可由其逻辑分析,和侦探同时找出凶手
。作者不可以故意隐藏重要的破案线索。
16.侦探小说不需要用很长的篇幅来描述与故事进展无关的事物。比如文学性的粉饰、
完美的写景等。因为读者只想涵泳作品中的智慧游戏,其馀皆为繁词冗句。
17.不可将凶手设为强盗、山贼、海盗等职业犯罪者。如此的设定毫无斗智的魅力可言

18.解决案件时,不可到了最后关头,以自杀或事故死亡的情节作结束。这样是虎头蛇
尾的作品。
19.侦探小说中的犯罪动机必须是个人性的。如国际阴谋政变战争,属於间谍小说的范
围。
20.最后列举几项「凡是具有自尊心的侦探作家」,不会使用的方法:

a.犯罪现场留有烟蒂,则判定吸同样香烟的人为凶手。
b.强迫嫌疑犯自白。
c.留假指纹在犯罪现场。
d.找替身制造不在场证明。
e.在犯罪现场的狗没吠,以此判定凶手和被害者是熟人。
f.揭开谜底时,才告知读者凶手是双胞胎之一。
g.使用皮下注射器,或即刻死亡的毒药。
h.警官到达后才成立的密室。
i.由讯问的连锁反应断定凶手。
j.到故事快结束时,侦探由暗号找出凶手。

发表于 2015-10-28 22:58 | 显示全部楼层
十年前就看到过的,第五条超级强大,记忆很深刻。
发表于 2015-10-31 11:53 | 显示全部楼层
第五条我做不到

本版积分规则

手机版|Archiver|轻之国度

JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

  

GMT+8, 2024-5-18 03:00

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表