（同人）[七沢またり]被称为勇者、亦或是怪物的少女（上）【吃死少女系列第二弹】

desblood · 发表于 2015-8-14 19:12

超喜歡吃掉死神的少女沒有單純的善惡一整個處於灰色地帶
故事中希达莫好像有提到玛塔莉

KABI120 · 发表于 2015-8-17 01:00

吃掉死神的少女的作者的书吗. 看完雪拉之后就喜欢上这个作者的世界观了

chaosfighter · 发表于 2015-8-17 05:30

三勇者包括勇者，战士和法师，现在的勇者还是缺了一个法师。

03e7 · 发表于 2015-8-17 19:31

desblood 发表于 2015-8-14 19:12
超喜歡吃掉死神的少女沒有單純的善惡一整個處於灰色地帶
故事中希达莫好像有提到玛塔莉
...

      “蓓洛斯有什么地方和你母亲很相似吧。性格也好行动也好都一模一样。德纳参谋是有着什么【特♂殊♀性♂癖♀】吧。呐，怎么了？”
      看着燃烧殆尽的德纳，卡妲莉娜停止追击。带着恶魔般的笑容骨碌骨碌转着核桃。
      卡妲莉娜的剑术老师，同时也是德纳的母亲，马瑟琳？亚特被称为野猪的女儿（日语猪娘)也是一位勇猛的女性。
      马瑟琳和蓓洛斯的相貌并不相似，但是，两者单纯的性格，先行动后考虑的行动方式十分相似。

还是外传里最直接

yinyikewu · 发表于 2015-8-18 00:02

03e7 发表于 2015-8-17 19:31
“蓓洛斯有什么地方和你母亲很相似吧。性格也好行动也好都一模一样。德纳参谋是有着什么【特♂ ...

是的，外传的确已经写的很清楚了。（很奇怪的是，剧情时间顺序是勇者前，死神后，但是我现在看到的写作顺序却是死神前、勇者后）

附带一提，虽然很感谢外传的各位译者大大，但是人名的翻译的确有待确凿。

譬如说那位参谋的母亲的名字与本部小说中是一模一样的【マタリ】，各位不会五十音的看官也可以将这个词语放到百度翻译上，然后听一下读音，我还是相信我的读音是比较接近的。

chaosfighter · 发表于 2015-8-18 00:41

人与人为伍，怪物与怪物为伍，然而自尊者与自尊者之间，人和怪物的界线可以漠视掉。

Lollypop · 发表于 2015-8-19 11:17

yinyikewu 发表于 2015-8-18 00:02
是的，外传的确已经写的很清楚了。（很奇怪的是，剧情时间顺序是勇者前，死神后，但是我现在看到的写作顺 ...

關於寫作時間，我在wiki上查到的是，勇者是從作者於2011年寫的二創小說，將版權要素移除而出來的作品，也就是寫作時間順序是:二創小說『職業は何を? 勇者です。』>『死神を食べた少女』>『勇者、或いは化物と呼ばれた少女』
猜想一些基本設定應該是在『職業は何を? 勇者です。』中就有的。

yinyikewu · 发表于 2015-8-19 15:42

Lollypop 发表于 2015-8-19 11:17
關於寫作時間，我在wiki上查到的是，勇者是從作者於2011年寫的二創小說，將版權要素移除而出來的作品，也 ...

『職業は何を? 勇者です。』这部木有找到，不是“成为小说家吧”网站上的投稿作品吗？

可以的话真想看一下二创小说，不知道是什么作品的二次创作？我在读吃掉死神的少女时，就感觉勇者这部已经成型、甚至完结了，所以当时看到创作时间是颠倒的时候就觉得有点惊讶。

adnks · 发表于 2015-8-19 23:09

作者这种黑暗系的风格意外对口

在月井之中叹息 · 发表于 2015-8-20 11:01

NICE HIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIITTTTTTTTTTTTT!看到最新一章的时候整个人感觉超爽的

ichinosekoto · 发表于 2015-8-20 20:17

雪拉中将。。。。。。。。。。。。。嗷。。。。。。。。。

03e7 · 发表于 2015-8-21 08:40

不一定要执着原文的pinky，翻译成粉红厨、粉红脑更好理解吧

chaosfighter · 发表于 2015-8-22 11:14

勇者一直是勇者呢，是心死了才变成不为他人所动的勇者吗？

mtywithak47 · 发表于 2015-8-22 11:59

这货不错，之前看完了还挺感动的，就该翻点这种连载完结的嘛

chaosfighter · 发表于 2015-8-23 20:43

黑钢耐魔重铠，白银无附魔轻铠，白鸦木雕。勇者自带人性感知。

菠萝的海426 · 发表于 2015-8-24 01:50

果然是蕾丝！

Ian861023 · 发表于 2015-8-25 11:30

raopgyjj 发表于 2015-8-10 08:43
感覺又是個悲傷的故事，這作者文筆和故事內容都很不錯
就是風格黑暗讓人胃痛 ...

黑暗的風格不是很好嗎

zoo987 · 发表于 2015-8-25 21:55

翻译君最近好快，其实这本书我是当百合小说看的

水仪·依莲 · 发表于 2015-8-25 22:54

把称为放在前面理解的正确率会高一点吧
勇者或者怪物
而不是勇者和怪物

soon1338 · 发表于 2015-8-26 00:10

第九章，看到最后我笑了

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册（右键在新窗口打开）

[单行本] （同人）[七沢またり]被称为勇者、亦或是怪物的少女（上）【吃死少女系列第二弹】

评分

评分