关于穿越异世界开挂轻小说那点事

jianbing3hao · 发表于 2015-5-20 23:12

盗贼神技，关于我转生成史莱姆那点事，掠夺者——三部作品居然用同样的挂！反正就是把别人的技能弄成自己的……

我也是醉了，不知道谁抄的谁

好吧其实史莱姆那部的情节还是蛮有趣的，就是贴吧的机翻太坑爹了

貌似轻国的大大不太愿意翻网络版？

像史莱姆，盾之勇者都翻到WEB的9,11卷了，重复，贴吧的机翻太坑爹了

望路过的好心翻译大大认领

碎片¢ · 发表于 2015-5-20 23:15

看WEB版的时候要自己脑补!!!

zydxn · 发表于 2015-5-20 23:36

还是自己看吧...
话说贴吧是机翻？...这是真的还是比喻质量？

C3H5O9N3 · 发表于 2015-5-21 09:13

算是三本都没看过

zxy900901 · 发表于 2015-5-21 09:16

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

rbszxd · 发表于 2015-5-21 10:01

我也觉得这样不好啊，设定太烂了一旦重复了的话，但是还是有人愿意看的啊

小维 · 发表于 2015-5-21 10:02

哈- -这都叫开挂你应该去看看异界狂想曲砂糖是怎么开挂的萌史莱姆盗神在他旁边可能只是个精英怪

星空旅者 · 发表于 2015-5-21 10:19

现在各种设定都用得烂大街了

cv19890614 · 发表于 2015-5-21 10:52

穿越类型的很多我不太喜欢太夸张就算是架空也太夸张

lajizi · 发表于 2015-5-21 11:14

好多异世界啊，都打着“毕竟是异世界，所以什么题材都能说得过去”的旗号来忽悠读者

eddiewan1992 · 发表于 2015-5-21 12:04

其中兩本，我有看過，分別就是盜賊神技和關於我轉生成史箂姆，
不過兩本比較起來，都是關於我轉生成史箂姆，文筆和流暢度都是較為優勝的

jianbing3hao · 发表于 2015-5-21 17:56

zydxn 发表于 2015-5-20 23:36
还是自己看吧...
话说贴吧是机翻？...这是真的还是比喻质量？

大部分的译者自己这么说的。而且，那一票汉字连起来，怎么看都不像中文

jianbing3hao · 发表于 2015-5-21 17:57

cv19890614 发表于 2015-5-21 10:52
穿越类型的很多我不太喜欢太夸张就算是架空也太夸张

好吧，现在又开始废柴穿越了，反正就是极端

james19457 · 发表于 2015-5-21 18:02

網路小說說實話就是渣文多靠故事關設定當亮點

shellingflod · 发表于 2015-5-21 20:32

还有什么《重生为怪物》也是一模一样的设定，这个的话我记得贴吧有~

水军突击队 · 发表于 2015-5-21 20:50

贴吧的那个根本不是机翻吧。这个梗死神，还是各种轻小说早用过的

御神 · 发表于 2015-5-22 11:13

感觉这题材已经泛滥了，过两年估计该写点异世界穿越过来开挂的故事了

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册（右键在新窗口打开）

zxy900901 zxy900901 当前离线 UID 804311 阅读权限 1 威望轻币枚 XD 个注册时间 2015-5-20 最后登录 1970-1-1 头像被屏蔽	发表于 2015-5-21 09:16 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复举报