Gosick 5 别西卜的头骨【樱庭一树】【译者/洪嘉惠】【录入完结】

Miyako

---------------------
轻之国度自录组录入
图源/录入：Miyako
轻之国度自录组欢迎您的加入
群：61384952
转载请保留信息
https://obsolete1.lightnovel.us/bbs
未经申请严禁转载
------------------------
不想爬楼的请点击↓
"https://obsolete1.lightnovel.us/bbs/viewthread.php?tid=77769&page=6&authorid=9060"
                              ——不便之处尽请原谅！——






   
    夏季将尽，座落山间的圣玛格丽特学园早一步感受秋季的到来，吹起飕飕凉风，仿佛在告诉大家某位少女不在这里——
    突然在学园里失去踪影的金色妖精，维多利加——被软禁在位于立陶宛，人称<别西卜的头骨>的修道院。一听说她有生命危险，来自东方的留学生久城一弥立刻自告奋勇前去接她回来。希望拯救这位虽然拥有巨大力量，却为活着感到痛苦的娇小少女。
    在前往<别西卜的骨头>的豪华大陆横贯列车<Old Masquerade号>上认识的怪异旅客，以及在名为魔术幻灯秀的神秘晚会上发生的杀人事件。大战与背地里进行的谜团逐渐揭晓。一弥能够顺利救出维多利加吗？精彩绝伦的歌德推理小说第五弹！







序   幕  造成坠落的玛利亚
第一章  没有维多利加的学园
             灵界收音机—wiretap radio1—    26楼
第二章  <魔术幻灯秀之夜>
      幻灯机—ghost machine1—       40楼
第三章  寂静的黑色维多利加
      幻灯机—ghost machine2—       47楼
第四章  费尔姐妹的姐妹橱柜
            灵界收音机—wiretap radio2—
            黑死病面具                   59楼
第五章  甜甜圈是一圈边缘围成的洞
            幻灯机—ghost machine3—       71楼
第六章  螺旋迷宫与遗物箱
            灵界收音机—wiretap radio3—     76楼
第七章  妖艳的黑色维多利加
             幻灯机—ghost machine4—       79楼
第八章  逼近的水
      幻灯机—ghost machine5—        81楼
尾  声  羁绊
           灵界收音机—wiretap radio4—      84楼
序幕2   小小的红

后记                                     85楼


登场人物
久城一弥…………………………来自日本的留学生，本作的主角
维多利加·德·布洛瓦…………拥有智慧之泉的少女
古雷温·德·布洛瓦……………警官，维多利加的哥哥
亚伯特·德·布洛瓦……………侯爵，维多利加的父亲
艾薇儿·布莱德利………………来自英国的转学生
柯蒂丽亚·盖洛…………………迷样人物，维多利加的生母
塞西尔……………………………教师
布莱恩·罗斯可…………………迷样人物，魔术师
赛门·汉特………………………公务员
伊亚哥……………………………修士，奇迹认定士
丘比特·罗杰……………………苏瓦尔王国科学院成员之一
米雪儿……………………………护士
卡蜜拉……………………………双胞胎老妇人
摩瑞拉……………………………双胞胎老妇人





       王后一边作着针线活儿，一边抬头望向雪花。一不留神，针刺上她的手指，三滴血就这么落在雪上。鲜红的颜色衬着白雪看来十分美丽，王后心里突然浮现这样的想法：
     「但愿我生下的孩子如同雪一般纯白、血一般鲜红，又有如窗框一般乌黑。」
      不久之后，王后便生下一名可爱的公主。


                                                                                                                                           ——《白雪公主》格林兄弟
                                                                                植田敏郎译  新潮文库出版


序  幕  造成坠落的玛利亚


                                                                   —— 一九一四年十二月十日<别西卜的头骨>

   
    夜里的海洋风平浪静，犹如这个世界从未有过恐怖的争端。静谧之中，混杂小水泡的波浪拍上岸又退入海中。
染成深紫色的夜空与黝黑海面的界线，浮着一座像是人工岛屿的东西——那是军舰。波浪来来回回，拍上岸又退入海中。海面在途中被高耸的围墙——巨大水门硬生生隔开。设计在涨潮时关闭的水门，耸立在暗沉的海面与夜里散发苍白光芒的沙滩之间。
    沐浴在月光下的沙滩，每一粒沙都反射光线，发出苍白不详的光芒。波浪来来回回，拍上岸又退入海中。沙滩的另一面也矗立着有如军舰的黑色块状物体。
    那就是人称<别西卜（注：Beelzebub，出现在《圣经》里的鬼王，最知名的外表还是一只巨大苍蝇）的头骨>的人工要塞，在这个国家里无人不知，无人不晓。看来有如巨大苍蝇的诡异建筑物，在夜空闪耀的银河背景衬托之下，暗沉挺立在沙滩上。
    接着，与夜空中闪耀的星子毫不相干，类似飞虫拍翅声的人工怪异声音开始响起。
声音越来越接近。
    直朝<别西卜的头骨>而来。
    一大群黝黑、造型粗糙的战斗机布满整片夜空，从远处朝这里不断接近。
    此起彼落的闪光朝着<别西卜的头骨>落下。轰炸开始。
    一九四一年——
    之后人称世界大战，动摇整个世界，成为迎接巨大变化契机的战争开始的一年。
随着激烈的轰炸声，夜空窜过无数道赤红闪光，无数光点飞向要塞。自要塞里冲出的渺小人影，遇到闪光便当场定住，硬生生倒在闪耀的沙滩上——那是穿着白色护士服的年轻女子。同样穿着护士服的女子冲出要塞想要接近，却被红色闪光击中纷纷倒下，一动也不动。
    「这是怎么回事！」
    一名倒下的女子睁开蓝色眼眸，朝着夜空说出诅咒的话语：
   「现在这裡只有伤患和护士，这裡不是军事基地。该死的德军！真该受到诅咒！」
    颤抖的手握住垂在胸前的玫瑰念珠，不断重複说了好几次，玫瑰念珠被她和同伴们的血染得鲜红。大群战斗机远去，在夜空中回旋，再次回头朝着这边而来。
满身是血，倒卧在地的年轻护士。以大战开始之前还是在教师里大笑的女学生甜美声音与同伴们一起重複说道：
    「诅咒他们！」
    「诅咒他们！」
    「该死的德军，诅咒他们！」
    「诅咒他们！」
    各自掏出玫瑰念珠，这些虔诚的女孩不断重複。手牵著手，即使染上自己的血依然重複：
    「诅咒他们！」
    「诅咒他们！」
    「诅咒他们！」
    「诅咒他们！」
    「诅咒他们！」
    「诅咒他们！」
    「诅咒他们！」
    「诅咒他们！」
    「诅咒他们！」
    「诅咒他们……」
    声音越来越微弱，越来越小声。有人闭上眼睛，从此之后一动也不动，也有人流泪握着那名女孩的手。掺着眼泪，濒死的女孩不断重复：
    「诅、咒、他、们……」
    大批战斗机再度接近。
    就在这个时候。
    染成紫色的天空，突然隐约浮现某个东西。
    一名女孩倒吸一口气，握紧染血的玫瑰念珠，以颤抖的手指向夜空。
    开始浮现的东西，像是得到女孩祈祷的鼓励，轮廓变得越来越清楚。从海中升起，耸立在夜空之中，几乎快要触及月亮……
    那是巨大的圣母玛利亚像。
    女孩的祈祷声中混杂着感谢与喜悦，不禁为之颤抖。
    超过一百公尺的巨大玛利亚像清楚浮现在夜空中，身上穿着白袍，长发落向海面。大睁的眼眸里，就连虹膜也看得一清二楚。玛利亚像带着悲伤的表情，从眼中流下泪水。
    只有白皙手臂中怀抱的婴儿，依然睡得香甜。
    空中的战斗机和另一架失控的战斗机相撞，就在流泪的玛利亚像前冒出橘色火焰，朝着海面坠落；沙滩上的几道橙色火柱有如烽火升起，还传来油料燃烧的不详气味。浑身是血的女孩忍不住笑了出来。
    笑声逐渐停止。
    夜空中的战斗机几乎全数坠毁，仅存的也发出声音急速远去。耳朵只听到「啪叽啪叽」燃烧的声音，夜空中依旧浮现着流泪的巨大玛利亚像，以充满悲伤的表情俯视世人。
    女孩脸上浮现笑意，睁大的双眼仿佛是在仰望玛利亚像，只是已经全数罹难。
    其他女孩终于从<别西卜的骨头>冲出，扶起倒下的伙伴，现场满是哭声与哀号。她们抱起朋友的尸体放声大叫，有如对着夜空咆哮。

    夜空里空无一物。
    没有大队战斗机，也没有圣母的幻影。
    只留下闪烁的星空，历经悠久时空依旧存在的星子，不停闪烁一如往常。
    沙滩上的橘色火焰继续摇曳，发出「啪叽啪叽」的声音。

[ 本帖最后由 Miyako 于 2008-10-26 00:28 编辑 ]

chenyongsquall

貌似是沙发？不是我说什么，放凉了好久啦
话说回来，这个还是很好看地

flyang

出来了这么久终于开始录入了,赞,同时高潮也终于开始了

sino

终于出现了!
等的脖子都长了
期待一弥能够活跃

ghostshell

楼主辛苦了.这本书等了很久了..有爱的题材

alchemist

高潮要开始了？期待能够尽快更新，顺便问下别西卜是什么意思，我只知道是恶魔的名字

tycemd

加油啊，等的头也白了，这关键发展吊胃口也太久了，上一本也是短篇集

jazz777

又开始录入啦,很期待这一集有什么新内容.

Tiara

樓主不佔樓不要緊嗎?

耶~ 終於等到了~
我都戴好可魯囉~ 樓主加油!!

xiaot214

吾辈正是冲着维多利加来的…希望一弥快点推倒维多利加！

crqinqin

噢噢
这个还米看过
今晚准备看的
想不到坑5勒
支持支持

聖玲

剛剛看完第四集
還想買本第五集回家慢慢看
現在可以遲一點才買囉

期待這一集如何

H2OZ

哇~~~~~~ gosick5開坑囉!!! 咱又成為loli控了
lz加油

my542

歌特loli又来了，这个8月的好书太多了，让偶看的眼花缭乱，不说了先等坑填完再看吧。

zyl2022

终于又有新篇来啊,感觉Gosick的推理在轻小说里还是比较有深度的,期待这次的剧情.

sexpistol

已经1941了??
二战了??
还是结束了??
谢谢大大的分享

achord

內容還挺好的 趕緊找前面的來研究

望ちゃん

终于有5啦,期待超久了,等待下载版
感谢分享

stphen

终于开坑了..感谢楼主录入

那是在……距离现在几年之后……会吹起撼动世界的狂风。
   你们的身体太轻。不论感情多么深厚，仍旧不敌风的吹拂。
   因为那阵狂风，你们两人将会分开。
   不过，不用担心。
   心是永远分不开的。

希望预言不要成真,虽然那是不可能的

tankln

录入开始大支持，虽然只看到序章，真后悔看简介啊，原来这卷内容这么多啊，不看简介看下来一定很爽.
感谢大大录入。