(個人渣翻)[健速]三坪房間的侵略者！？15卷特典短篇 (藍華篇)

ReallyKaede · 发表于 2014-3-30 00:26

本帖最后由 ReallyKaede 于 2014-3-30 22:15 编辑

此為虎之穴的15集特典
前幾天去秋葉原朝聖的時候看到還有特典不多說就敗下來了...
看這裡還沒人發因此用自己很爛的中文表達能力翻了一下....
少少2頁花了我半小時多，真的覺得能翻完一整本書的人都是神人....

若有人想要掃圖的話可以跟我說，但是自己本身沒有掃描機，只能用手機拍而已...

＜＜＜＜挺多人要濫手機的掃圖版，故我發在＂58樓＂請有需要的人去取用吧＞＞＞＞

本譯文是個人製作，僅供個人學習交流使用，禁作商業用途
下載後請在24小時內刪除，我不負擔任何責任= =
轉載時請事先知會我，並註明以上信息。

ReallyKaede · 发表于 2014-3-30 00:27

本帖最后由 ReallyKaede 于 2014-3-30 00:36 编辑

      來到了106室的真希一直有個不安。不斷的在煩惱，自己真的可以待在這裡嗎，自己是被需要的嗎。而將這些不安給消除的就是擔任了孝太郎騎士團藍騎士兼會計這個新的肩書。
      「嗯…常備食物，薯片三包，234元」
      真希將收據的內容依序寫到騎士團的家計簿-------美其名為會計簿之上。這就是成為騎士團員的真希的日常課題。
      「人數很多因此食物開銷也很大是沒辦法的事情，但連虹野由莉佳摔壞的餐具也要從騎士團的預算裡面撥出經費這到底算什麼…看來有需要好好的談一次了。」
      平時被委託管理預算、緊急的時候要保護孝太郎。因為有了這個職務，真希的心才終於恢復平靜。也因此最近也有些比較像少女的感情表露出來了。
      「好了，與錢包的金額一致，這樣今天的工作也結束了。」
      「辛苦了，藍華」
      靜香將茶杯放在將會計簿合起來的真希面前，真希也露出了笑容拿起了茶杯。
      「謝謝你，笠置小姐」
      邊說邊喝著茶。自從獲得了會計的職務後，真希在106室的生活也漸漸得到了安心感。也漸漸的覺得自己可以待在這裡。現在也是，邊喝茶邊悠閒的度過。
      「…………………..」
      也因此漸漸的會開始想一些年輕少女的願望。真希邊喝茶邊看著那個願望。
      「怎麼了嗎，藍華」
      「那…那…那個」
      覺得突然開始沉默起來的真希很奇怪，因此靜香開始找尋真希在看的東西。狹窄的三坪房間，也因此立刻就找到了。
      「想試試看那個嗎?」
      「…………………….」
      真希沉默著點點頭。真希所看的是孝太郎和奇莉華。奇莉華正在給睡起覺的孝太郎膝枕。對於能幫孝太郎膝枕覺得很羨慕，但是自己只是新來的，想跟她交換這種事情實在說不出口。
      「奇莉華，那個～可以跟藍華換一下嗎」
      但是對於從根性就喜歡有趣事情的靜香來說，根本就不可能會放著不管的。靜香露出了非常燦爛的笑容擅自跟奇莉華說了。
      「沒關係阿」
      奇莉華也很爽快的答應了。奇莉華喜歡孝太郎是非常明確的了，她也知道其他的人們對於孝太郎也多少有些愛慕的想法。因為在內心裡比誰都還要了解。因此，也不會想去阻擾這些。
      「不，不用啦不用啦，不用這麼刻意啦」
      「好了啦好了啦」
      「之後就交給妳了」
      「等…等等!?」
      靜香和奇莉華合力幫助真希給孝太郎膝枕，自己回到了餐桌。然後兩個人邊喝茶邊開始愉快的看著真希和孝太郎。
      ─────變成了好嚴重的事態………
      真希邊對於事情的發展很困惑邊看著在膝蓋上睡著的孝太郎。但當感覺到溫暖和呼吸聲近在眼前時，幸福到頭腦都快要出問題了。對於自己是可以待在這裡的感覺也因為這份幸福更加的強烈了。
      在這之後，真希也繼續為孝太郎膝枕。這對於真希的感覺來說只是幾分鐘的事情，但是其實上是好幾個小時的幸福時間。

（完）

a24223154 · 发表于 2014-3-30 00:45

當時以為沒人會翻,感謝,不知道有沒有其他特點

abz4910a · 发表于 2014-3-30 00:50

今日主題:三坪房間的侵略者們已經到達某種完美后宮的型態了。

shaye · 发表于 2014-3-30 00:55

本帖最后由 shaye 于 2014-3-30 07:51 编辑

woooo！！短篇好甜啊，感觉快腻死了，希望三坪有个圆满的结局

suziheng · 发表于 2014-3-30 01:01

一般来说看到这样的男主我都会说一句烧了吧，但是对孝太郎我只想说一句，感觉全收了吧。貌似这个男主连初吻都还在，完全是纯爱，杀必死都没有的小说现在很少了。最后感谢翻译。

knockle · 发表于 2014-3-30 01:26

感谢收入以及翻译阿
期待有个完美的大结局

異邪 · 发表于 2014-3-30 01:30

我的狗眼啊啊啊啊!!!!!

三坪的後宮簡直完美
感覺快甜死

风成一龙 · 发表于 2014-3-30 01:36

实在是太温暖了，我也想要膝枕

1012474257 · 发表于 2014-3-30 01:37

suziheng 发表于 2014-3-30 01:01
一般来说看到这样的男主我都会说一句烧了吧，但是对孝太郎我只想说一句，感觉全收了吧。貌似这个男主连初吻 ...

＋1，可以说只要坚持看到现在的都希望是后宫结局吧，区别只是各种党了。

louispokemon · 发表于 2014-3-30 01:40

我一开始还以为是15卷神速翻完了……话说，这是个完美的后宫权利分布！！！

abs120 · 发表于 2014-3-30 01:42

在众多后宫男主横行的时代，不知为何只有神木不想烧啊……神木要让大家幸福啊！(T ^ T)

異邪 · 发表于 2014-3-30 01:43

1012474257 发表于 2014-3-30 01:37
＋1，可以说只要坚持看到现在的都希望是后宫结局吧，区别只是各种党了。 ...

唯一區別是各種覺
但是，並不像其他後宮小說，發生各種內戰
三坪後宮很和平，讀者也非常和平，各種覺也一致認為木頭要全收

suziheng · 发表于 2014-3-30 01:44

1012474257 发表于 2014-3-30 01:37
＋1，可以说只要坚持看到现在的都希望是后宫结局吧，区别只是各种党了。 ...

个人感觉各种党的都少了，太和谐了

翖風 · 发表于 2014-3-30 03:06

真是甜而不膩的短篇,話說神木可是燒不得的!

NinethMarshal · 发表于 2014-3-30 03:17

好短啊，话说这么长时间腿不会麻吗(￣ . ￣)

大雄的兄弟 · 发表于 2014-3-30 03:25

為什麼短篇可以短短幾個段落

就可以讓人被閃到不行阿!!

GOBBY · 发表于 2014-3-30 03:42

果然是短篇
名附其實
夠短的

a85235070 · 发表于 2014-3-30 03:49

啊啊啊~~
短短千多字就讓我的奈米合成超級墨鏡給閃爆了啊~~~~~
\真希/\真希/\真希/\真希/\真希/\真希/\真希/

順帶一提我是 LOVE IS ALL 黨的

話說只是個短篇健速也要欺負杯麵一下XDD

380556088 · 发表于 2014-3-30 05:28

看多了修罗场的后宫后，看看这种感觉反而好治愈，多谢LZ翻译这小说真心大赞

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册（右键在新窗口打开）

[HJ文库] (個人渣翻)[健速]三坪房間的侵略者！？15卷特典短篇 (藍華篇)

评分

本帖子中包含更多资源

评分