[自翻][寺田とものり]超钢女雪拉 12（补上说明、小百科）

kens · 发表于 2014-3-29 19:18

前面的剧情早就忘了光了啦，我记得上次更新已经是去年还是前年的事了

x69519 · 发表于 2014-3-29 20:23

翻譯辛苦

等了好幾年終於有人願意翻這部小說
台版小說斷了好幾年
希望可以翻譯最後一集謝謝

ilsbw · 发表于 2014-3-29 21:08

哎呀，等待这么久终于有朋友填坑啦，都快忘记了撒

恩赫里亚 · 发表于 2014-3-29 21:48

我是不是穿越了，本来以为这本是家祭无忘告乃翁

天明 · 发表于 2014-3-29 22:36

终于有大神来翻了，看生肉看得人都想死了。感谢楼主辛劳工作了

全一 · 发表于 2014-3-29 22:44

这也算当初的有史前巨坑系列呀~当初纯爱看起来很不错可随着轻小说越看越多，剧情渐渐让人觉得无聊设定越来越莫名其妙，后来也就慢慢的没了更新，没想到这么多年过去了会有菊苣把这天坑填上呀

领航员Summer · 发表于 2014-3-29 23:06

感谢楼主，我以为这个系列已经被人遗忘了

steven94me · 发表于 2014-3-29 23:49

雪拉阿!!!!這是我人生的第一部輕小說，台版到底要坑到啥時阿!?
感謝樓主!!!!
但是太久沒看了，好像把劇情給忘了，又要複習了.......

终わりなき诗 · 发表于 2014-3-30 00:21

.........我原本以为作者弃坑了，好长时间没有动静，我都忘了比赛的进程了
哎，又得努力补习了

cruelsaber · 发表于 2014-3-30 06:46

無敵巨坑終於有人來填了
東立不知道要等到何年才會繼續出

770680986 · 发表于 2014-3-30 09:16

看到这个名字的同时也意识到了时间的流逝，一晃都已经好几年了，感谢楼主的翻译顶下漫漫看。

fgh30304 · 发表于 2014-3-30 18:05

總算是完結了台版到後來就沒動靜了

skymagic · 发表于 2014-3-30 19:33

看到有人能翻译非常感动呢

一直是台版也没怎么出的节奏

1012474257 · 发表于 2014-3-31 01:17

如果要我对这本书做出分类，那就是“纯爱”。
茸味和雪拉的恋情以及接吻；拉薇妮亚对茸味的思念以及哭泣，还有其他等等许多场景足以让你感动到泪流满面！但这些场景仅仅只是对那些刚刚进入ACG，对日本动漫还一无所知的人才起作用，稍微多看一些动漫就会觉得这书的其他方面很一般。当然，对于那些看腻了卖萌卖肉无节操后宫的资深读者这书也不失为换换口味的选择之一，但由于他们的阅历丰富，这书的所谓感动在他们看来应该不值一提吧。
总的来说这书是属于轻小说刚刚在天朝起步时的产物，那时候本书或许还能获得一些人气，但由于台版的坑爹致使本书没有在它应该完结的时代完结，以至于本书落到现在这种局面。

另外夜空菊苣并不是像我这样对本书多么有爱，正是因为菊苣不属于前一种人吧，但菊苣还是接手了本书的翻译而且直到现在还在坚持，我想某种程度上还是因为菊苣对本书的爱以及鄙人厚颜无耻的要求吧，对此我表示十分的感谢。
至于最终卷，最好是能有对本书有爱的大神接手进行翻译，但没人接手也不着急，两年时间我们都等过来了再等一段时间也无所谓，何况还有东立那坑爹的补完之旅。

54906165tl · 发表于 2014-3-31 17:43

楼主人太好了啊真给力总算能看完了啊期待楼主继续翻啊

Requiem_SAMA · 发表于 2014-3-31 19:03

依稀记得上一次看这书...我还在读书....感谢翻译菌

TennosAthena · 发表于 2014-3-31 22:28

没有图吗，封面超漂亮的说~
感谢补坑~

justic001 · 发表于 2014-4-1 02:32

最早看到的时候还在念高中，如今都工作好几年了..
还是能记得这本书当时给我的感动.还有二号机娘对男主的那种思慕给人带来的揪心感.
当时很奇怪为啥其中的反派对二号有那么深的执着，长大后也都慢慢明白了
时间是把杀猪刀啊

KEYSFANS · 发表于 2014-4-1 14:52

谢谢你的无私奉献，没有你就没有我们手中的雪拉学姐

tggggo · 发表于 2014-7-25 11:22

这也是个有生之年系列... 离11卷过了2年啊...

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册（右键在新窗口打开）

[HJ文库] [自翻][寺田とものり]超钢女雪拉 12（补上说明、小百科）

评分

评分