设为首页收藏本站繁体中文

轻之国度

 找回密码
 注册(右键在新窗口打开)

QQ登录

只需一步,快速开始

楼主: 肥王
收起左侧

2014年的许愿池兼录入组工作表 更新12月书单

 关闭 [复制链接]
发表于 2015-1-7 19:53 来自手机 | 显示全部楼层
本帖最后由 chaosfighter 于 2015-1-7 20:05 编辑

求翻译《吃掉死神的少女》外传三篇(网络连载短篇)
外伝1-1 赤牛の憂鬱
http://ncode.syosetu.com/n5240bc/35/
外伝1-2 牛と獅子と死神
http://ncode.syosetu.com/n5240bc/36/
外伝2 二人の死霊術師
http://ncode.syosetu.com/n5240bc/37/
正传就求录入吧
发表于 2015-1-9 20:34 | 显示全部楼层
本帖最后由 votary 于 2015-1-15 10:03 编辑

求录入台版
光在地球之时……(04)
光在地球之时……(08)
光在地球之时……(09)
女装皇家教师(03)
Fate/Zero(05)   
Fate/Zero(06)
我女友与青梅竹马的惨烈修罗场 07
我女友与青梅竹马的惨烈修罗场 08
甘城辉煌乐园救世主(02)
甘城辉煌乐园救世主(03)
我被绑架到贵族女校当「庶民样本」4  
我被绑架到贵族女校当「庶民样本」5  
我被绑架到贵族女校当「庶民样本」6  
我被绑架到贵族女校当「庶民样本」7
三坪房间的侵略者 14
三坪房间的侵略者 15
三坪房间的侵略者 16
欢迎光临美少女游戏世界addon:Silver Bullet(01)
Sword Art Online 刀剑神域 14
Sword Art Online 刀剑神域 Progressive (1)
加速世界 13
加速世界 14  
加速世界 15
IS(Infinite Stratos)(06)
IS(Infinite Stratos)(07)  
IS(Infinite Stratos)(08)  
IS(Infinite Stratos)(09)
女帝.龙凰院麟音的初恋 04
MiX!少女们的飨宴!?
不起眼女主角培育法 (6)
惊爆危机ANOTHER (6)
情色漫画老师 (2) 妹妹和世界上最有趣的小说



以下旧坑…
笨蛋、测验、召唤兽 9
笨蛋、测验、召唤兽 11
迷茫管家与胆怯的我 (12)
肯普法6
肯普法7
肯普法8
肯普法8.5
肯普法11
其中1个是妹妹2
其中1个是妹妹3
其中1个是妹妹4
文学少女 见习生的初恋
凉宫春日的惊愕(前)
凉宫春日的惊愕(后)
惊爆危机4-22


感谢。

发表于 2015-1-9 23:32 | 显示全部楼层
全缉毒狂潮4
コップクラフト 4

等了挺久了,日本那14年4月出的,貌似没有录入,本人自己在萌购上买了4,第一次用萌购不知道送得进来不。如果到时候书到手了,有大大愿意翻译,我愿意再买一本贡献出来
发表于 2015-1-11 22:01 | 显示全部楼层
本帖最后由 DDXX 于 2015-1-14 00:06 编辑

求录入
就算是哥哥,有愛就沒問題了,對吧 11 (東立)
這樣算是殭屍嗎?15 (角川)
求翻譯
[谷春慶]モテモテな僕は世界まで救っちゃうんだぜ(受欢迎的我连世界都拯救了)(泣) 02-06 (このライトノベルがすごい! 文庫)
[谷春慶]モテモテな僕は世界まで救っちゃうんだぜ(受欢迎的我连世界都拯救了)(妄想)日常修羅場編 (このライトノベルがすごい! 文庫)
[谷春慶]モテモテな僕は世界まで救っちゃうんだぜ(受欢迎的我连世界都拯救了)(入門) (このライトノベルがすごい! 文庫)
[大楽絢太]BIG-4 2.ククク……ついに勇者が現れたか。ってぼくの妹じゃねーか!?(ファンタジア文庫)
[大楽絢太]BIG-4 3.四天王選手権? 勝てるわけないだろ、ぼくはただの人間だぞ!?(ファンタジア文庫)
[大楽絢太]BIG-4 4.続・四天王選手権! くそ、たまには、ぼくもちょっと本気出すか!?(ファンタジア文庫)
[大楽絢太]BIG-4 5.ぼくの名前は山田。気づいたら四天王が好きになっていました。(ファンタジア文庫)
发表于 2015-1-12 20:19 | 显示全部楼层
屠龍者的異世界生活 3
尼特族的異世界就職記 1
兩本求錄入
发表于 2015-1-13 13:15 | 显示全部楼层
话说可以录入一下尖端那几本台湾作家的轻小说吗...

评分

参与人数 1轻币 +1 收起 理由
wdr550 + 1 因為著作權問題所以沒有公開發布,目前只有.

查看全部评分

发表于 2015-1-13 14:56 | 显示全部楼层
求魔王女孩与村民A 第七卷的台版录入
虽然论坛里有人开坑,但他已经一个半月没任何消息了

评分

参与人数 1轻币 +1 收起 理由
TennosAthena + 1 录完了...过几天会发的...

查看全部评分

发表于 2015-1-14 05:34 | 显示全部楼层
求录入尼特族的异世界就职记
发表于 2015-1-14 23:41 | 显示全部楼层
本帖最后由 异界的赋予 于 2015-1-14 23:44 编辑

跪求 野村美月老师的吸血鬼第二卷开坑呢QAQ。第二卷生肉已经出了很久了,对于啃不动生肉的我,看见却无法入口的美味简直是种煎熬啊TwT。

知道翻译组的大大们十分的艰辛,虽然不强求,但是能给我一点消息也对我是望梅止渴了。
发表于 2015-1-17 11:21 | 显示全部楼层
希望录入我的脑内恋碍选项7卷,8卷。穿越龙王与步向灭亡的魔女之国也希望有大大开坑
发表于 2015-1-17 14:19 | 显示全部楼层
求錄入悠久騎士 2 3和 F級的暴君 2 感謝感謝感謝
发表于 2015-1-18 18:34 | 显示全部楼层

球菊苣翻译    ユア·マイ·ヒーロー  与  异界の军师の救国奇谭
发表于 2015-1-20 19:58 | 显示全部楼层
C3H5O9N3 发表于 2015-1-13 17:15
话说可以录入一下尖端那几本台湾作家的轻小说吗...

台版原则上不对外发
发表于 2015-1-20 21:36 | 显示全部楼层
votary 发表于 2015-1-9 20:34
求录入台版
光在地球之时……(04)
光在地球之时……(08)

天啊,你之前不是也獅子大開口過一次結果被狠狠抽了一臉了嗎,你怎麼又這樣搞....
1.請先看好1L的規則,發售兩個月沒人錄入才可以求,所以光在9(上周剛發售)、俺修羅8(上個月發售)請自行刪去
2.Fate/Zero 5和6我早已掃好,正在錄入第5卷,下個月發
3.SAOP1我已經向圖書館預約,大概下個月或下下個月就可以發;SAO14目前圖書館還沒引進,等引進後就會馬上借,不用擔心
4.AW13和14已經做好了,只是中間有缺頁,所以目前沒辦法發布
5.IS6~8等下個月去圖書館借,我不確定要等多久,第9卷還沒引進所以可以暫時不管
6.笨測9會做,此系列其他有缺的我之後都會弄,今年應該吐得出來...
7.關於肯普法系列,我不知道該不該錄這個...其他人對這部的評價都很不怎麼樣...因為我根本沒看過...
8.文學少女不用解釋,我會填完的
9.涼宮10四年前就錄好了,只是因為與天聞角川的版權衝突(因沿用同樣譯本)所以刪除,目前只剩下EPUB檔;還有,4~9我確定會補上台版,目前卡在第4卷沒借到...
10.驚爆危機這部,我已經確定要填了,目前掃好了1~5卷(掃的時候我還不知道負犬已經做好了1~3卷),家附近的圖書館就有整套可以借,所以今年大概是可以掃完啦,不過大概還發不了幾本就是了,因為我的坑一直往下越挖越深...
其他的系列不是本人負責,所以我不知道。另外,請你務必遵守1L的規則,也請你不要造成別人(尤其是本組組員)的觀感不佳,我們對這些一次要一堆書的人很感冒...即使你沒有惡意,在我們這些勞動的人眼裡來看一次貼一堆書單就像是一種催坑...
发表于 2015-1-21 11:00 | 显示全部楼层
wdr550 发表于 2015-1-20 21:36
天啊,你之前不是也獅子大開口過一次結果被狠狠抽了一臉了嗎,你怎麼又這樣搞....
1.請先看好1L的規則, ...

知道了,謝謝您的提醒。

另外上次的事可以別有先入為主的成見嗎?請問您有仔細看過當時那位的批評與在下的答覆是如何嗎?在下說過不強求,對方卻說叫我去看翻譯、不知錄入者辛苦什麼的,不知所云與答非所問外,還不斷在水區發起攻擊的帖子,這做法就恰當嗎?長書單如果會被視為是貪婪的象徵,那把它零散分好幾帖就行了嗎?不,當然也是不行的吧!抱歉,這個話題在下也寫過不想再多提了,,,

您能給出確切的指教,指出明確的問題在哪裡,還不吝公佈工作進度,在下非常感激。

评分

参与人数 1轻币 +1 收起 理由
wdr550 + 1 你上次給書單時是我告知你我會負責錄入一部.

查看全部评分

发表于 2015-1-21 17:37 | 显示全部楼层
votary 发表于 2015-1-21 11:00
知道了,謝謝您的提醒。

另外上次的事可以別有先入為主的成見嗎?請問您有仔細看過當時那位的批評與在下 ...

坦白講,你貼出的書單很多都是補坑,而我們要錄入的書都是前一個月自行認領的,大家都是認領新書來掃,整個錄入組只有我會找N年前的書來做、或是補上作品中有空缺的集數,所以就算你提出很多老坑,基本上只會徒增除我以外的人的反感,難不成你其實是在期待我會看到?抱歉,我根本不會看許願池,因為我想翻譯、錄入的書都是我自己決定的。
再說,我們錄入組優先弄的書其實就是LK上完全沒有任何一種中譯本的書(說穿了就是沒有日翻的書),你提出的這些網路上都找得到電子版(是不是台版倒不是重點),是很有空的人才會做的,你給了這麼多也是增加困擾,真的。每個月出版的新書五間出版社合計就超過四十本,一半以上是沒有日翻的,大家根本沒空處理已經有翻譯版的書。上次那件事情,你提出的書單、還有氮氣(那位組員的ID)的回覆我都有看,你認為他是答非所問,但這是因為你不知道錄入組的潛規則所以你這樣想也是正常,我後來也確實回覆你我會為你填一些坑,那位比較衝動的組員後來被大家訓了一頓,他太衝動當然有錯,但我也希望你能諒解我們的難處。
最後,希望你不要在這裡求錄入兩個月內出版的新書,這很明顯違反1L的規定。我們都是砸錢買書,掃描、OCR完檢查錯字、修圖的,這些工序都相當花時間,所以我們對開一堆書單(而且都是補坑的)、違反1L規定的人非常敏感,以後請不要再這樣做了,真要問也請刪減作品的數量,刪到最多三部。或是你直接看我的簽名檔,我會公布近期要製作台版電子檔的作品。
发表于 2015-1-21 18:18 | 显示全部楼层
wdr550 发表于 2015-1-21 17:37
坦白講,你貼出的書單很多都是補坑,而我們要錄入的書都是前一個月自行認領的,大家都是認領新書來掃,整 ...

謝謝。
在下的確是不完全了解錄入組的各種難處和規則,您這麼說才知道還有版權問題之類的。如有造成困擾實在是非常抱歉。
发表于 2015-1-24 12:12 | 显示全部楼层
求录入

无名反叛者 02
光机动飞翔兵器 武装妖精FAIRY 01
东京圣塔 01
我的青春恋爱物语果然有问题 08、09
便·当 09、9.5、10
约会大作战 07
变态王子与不笑猫 07、08
发表于 2015-1-25 09:55 | 显示全部楼层
恩台湾作家的版权问题也没办法。。。
那就求录入一下就算是哥哥有爱就没问题了对吧11,10卷结尾埋了个一夜过后的坑不知道11卷会怎么填。
还有球春物的8、9卷的台版,虽然论坛已经有翻译了而且质量很高,但有些细节部分不知道是渡航故意模糊语义,还是我与翻译大大的理解不太一样,总之看不懂日语的我希望能有台版来比对一下。
话说任雷劈大大的录入好像好久没更新了呢,春物、路人女主、我女友和青梅竹马的惨烈修罗场。。。
发表于 2015-1-25 12:07 | 显示全部楼层
异界的赋予 发表于 2015-1-14 23:41
跪求 野村美月老师的吸血鬼第二卷开坑呢QAQ。第二卷生肉已经出了很久了,对于啃不动生肉的我,看见却无法入 ...

2卷翻译在路上,请稍安勿躁

评分

参与人数 1轻币 +1 收起 理由
异界的赋予 + 1 工作辛苦

查看全部评分

本版积分规则

手机版|Archiver|轻之国度

JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

  

GMT+8, 2024-5-3 16:47

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表