【轻国联翻】笨蛋、测验、召唤兽12(1/1 下载放出顶楼传送门)

神之御使 · 发表于 2013-12-4 12:54

笨蛋终于要完结了心里有种莫名的伤感

gxtd99 · 发表于 2013-12-4 18:03

最终卷？不管怎么说支持一下吧追了那么久了

Kloude · 发表于 2013-12-4 18:13

（不是催的意思）
根据我的推测。。。开头两问和最后两问会稍慢。。。中间爆坑的概率较大。。。

ああああ我来了 · 发表于 2013-12-4 19:40

完结了吗？作者也知道写不下去了啊。。。不过还是很期待的。。。

xsw123456 · 发表于 2013-12-4 21:22

坐等雄二逆推翔子等了好久了等快翻译完在来补翻译的辛苦了~

Gray_远行 · 发表于 2013-12-4 22:36

啊……笨蛋就这样完结了……创造了那么多传奇的笨蛋，真是不舍啊～不过恭喜开坑，翻译组加油啊

々誓ゑ唁げ · 发表于 2013-12-4 23:05

雄二你这辈子确实是给翔子吃定的了，不过有翔子这样的妻子，又夫复何求呢（羡慕死人了）；至于明久会选谁不用想就知道，虽然兜兜转转还是回原点，不过胜负不是很明显了么

wealbo · 发表于 2013-12-4 23:08

我打賭FFF團已經安排好雄二的處刑儀式，就等這場戰爭結束了。

jeffijn · 发表于 2013-12-4 23:17

哀~要完結了
希望之後會出外傳

l65280101 · 发表于 2013-12-4 23:41

又是一部将要完结的小说…这种追了好久却面临完结的感觉……

独星流 · 发表于 2013-12-5 07:12

终于能看到第十二卷了，辛苦翻译君了。。不知道明久笨蛋的结果是如何呢？

eve556613339 · 发表于 2013-12-5 07:58

保護重要機密有必要嗎
難道有危險

andyahoo · 发表于 2013-12-5 09:01

明久&土屋：又讓我砍了無聊的人
(眾：你們才是最需要砍的人好嘛!!!)

翼2099 · 发表于 2013-12-5 14:44

哈哈，多年前看这脑残tv笑尿，又一部无节操后宫

岁月的痕迹 · 发表于 2013-12-5 17:39

天闻的11卷已经入手了，到这一卷出来就完结了~~
好搞笑

sam1012 · 发表于 2013-12-5 19:12

为毛我觉得第十问的问题好像在哪里看过的样子......

zud · 发表于 2013-12-5 20:08

笨蛋也終於來到最後一捲啦!!!!!!!!!!!!!!!

最後的結局真令人期待!!!!!!!!!!!!

七夜月风 · 发表于 2013-12-5 22:02

不在这里取胜就不是真汉子！
二年级生马上就要输掉了吗！？面临这样的劣势，终于要向三年级生纳贡－－
不，在转为认真的雄二所想出的策略之下，总算千钧一发地结束第一天的试召战争。
虽然战力差距依旧不小，但是多亏了雄二的指挥，二年级生逐渐取回当初的气势。
正值激战之时，三年级的首席高城挡在了执行作战的明久面前。
听到了瑞希的本意和烦恼……明久他将会！？
「欸，明久」「什么啊雄二？」「我们的学校，还可真有趣啊」笨蛋们的盛宴，终于迎向结局－－！

针对简介点评一下。简介翻译的中规中矩，没有过分的错误，也没有特别的亮点。我个人对这段简介的意见主要集中在中文上。例如文中“...转为认真的雄二”是否可以改为“认真起来的雄二”？首の皮一枚繋がって主楼翻译成“千钧一发”，我个人认为似乎“命悬一线”更为贴切。“なに、雄二”主楼翻译成“什么啊雄二”，完全改变了原文的语气。“我们的学校，还可真有趣啊”这句话的后半句有语病，应该及时修改。
以上。

hethewizard · 发表于 2013-12-6 00:02

笨测也要完结了吧，久违地留言纪念下，刚出来还全是新梗的时候，我觉得这是神作来着

不自主的冲动 · 发表于 2013-12-6 00:04

笨蛋兽也要完结了么，等齐了再一口气回复所有的感想吧，处在感伤中的某

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册（右键在新窗口打开）

[ファミ通文庫] 【轻国联翻】笨蛋、测验、召唤兽12(1/1 下载放出顶楼传送门)

评分

评分

浏览过的版块

[ファミ通文庫] 【轻国联翻】笨蛋、测验、召唤兽12(1/1 下载放出 顶楼传送门)

评分

评分

浏览过的版块

[ファミ通文庫] 【轻国联翻】笨蛋、测验、召唤兽12(1/1 下载放出顶楼传送门)