《Fate/Zero 1 第四次聖杯戰爭秘譚》閱讀感 (87分)

llttkk

《Fate/Zero》，为游戏《Fate/Stay Night》的前传小说。
原版小说由2006年出版至2008年，全四集。
星海社文库本新版，2011年出版，全六集。
2011年动画化、漫画化。
新版小说第一集《第四次圣杯战争秘谭》（第四次圣杯戦争秘话），日本于2011年1月出版，台版2013年11月出版，译者为hundreder。

为了夺得能够实现任何奇蹟的「圣杯」力量，一场由七名魔术师召唤七名英灵，彼此互相竞逐胜利的终极决战……圣杯战争。
在超人气游戏《Fate/Stay Night》当中仅有只字片语提及的前传《第四次圣杯战争》……如今虚渊玄以他的硬派笔锋揭露所有真相。
一段迈向原点（ZERO）的故事──在此隆重揭幕！


作者插画者介绍
虚渊玄（虚渊玄）。

武内崇。



正文心得


与经典重逢。


捧着新簇簇的新版《Fate/Zero》，歷歷在目的内容未变，六年前的激动热情，六年来的回忆感情彷彿已变。或许今天的重聚不再为她的姿容气质震撼，可是在满溢的叙旧情谊外，总算能带着平静心情细细端详的这回，体会了犹胜过往的尽兴满足。


她令人激动的美貌和灵魂，六年前分享得七七八八，燃烧的已烧光，吶喊的喉已干。
当年剩下的残渣，以及未能尽诉的不成句子的琐语，姑且拿来野人献曝。


星海社新版把原版四集的故事分成六集。
新版第一集有序章、ACT 1和ACT 2，旧版第一集的剧情演到ACT 4。
（另外，星海社新版并没有特别贵，台版薄薄210页却要价87港元，难道版权费或其他费用特别高？）




小说第一集，首两章，如同动画第一集，表现了静态的战争，战争前的战争，以及直接冲击以外的无形战争。


传说和歷史交织中的伟大英灵，强大英雄，狂放英豪───
当大家期待的目光落在「英灵的圣杯战争」上，虚渊比奈须更狠更断绝，重重一棍敲在不知道状况的读者脑袋瓜，名符其实的当头棒喝﹕「这也是魔术师们的圣杯战争！」而直到120页为止，一个英灵都还没登场，尽是魔术师们的表演。
没错，新版第一集是魔术师的舞台。


第一集并不是七位召主（master的翻译）都兼顾，都写得好。不过，其中五位刻划细腻，都有至少两种截然不同的面貌以深化角色，充满人味和潜力。还有1位雨生龙之介虽是性情略单一的角色，可是他的单调───扭曲得像个宝宝的病态和他的英灵搭挡相映成趣，制造出与其他六名主从截然不同的高潮和黑暗魅力。


五位个性有两种面貌的魔术师，单单他们魔术师本身（空虚中寻找意义、牺牲中拯救生命、荣耀和力量追寻真理、藉恨意和毁灭报恩来成就虚幻的幸福、天真的雏鸟幻想着改变世界的陈规）已非常吸引，魔术师之间尚无接触便火花四溅的无形对垒、捉对厮杀更是精采，把战前之战、战之为战、战意诠释得淋漓尽致。例如卫宫切嗣和言峰绮礼彼此暗自警戒和暗自期待。例如间桐雁夜对自己的恨意和无能没有出口，扭曲成对远坂时臣的恨意和达到幸福的出口，如此悲哀空虚无谓绝望的过程。


各怀心思，各自带着必胜决心的魔术师们，以召唤出最强的从灵（servent的翻译）的雄心迎接圣杯战争，在英灵尚未和召主互动便让静态的张力，没有流血的锋利再推上一层楼。最强的位阶的最强选择───骑士王saber，最强的王者最强的力量───征服王rider，最强的王中之王───英雄王archer。这样的最强三王外，还有最少篇幅的三大位阶之一的lancer，甘心退居幕后和次要位置的神秘assassin，以及豪放任性不遵常理的caster，一切成谜的狂暴berserker……他们还没作战，战场尚未有一星火屑，他们最强的英姿，神秘的面貌教人急不及待翻到第二集，等着秘谭说尽后，第四届圣杯战争正式开幕。


当然，七位从灵正式登场，和召主稍稍互动后，这份战斗的心情，召主和从灵的个性和合作，他们和别的组合的恩怨情仇、适性高低、战略计谋的攻防……亦即战争的暖场开幕，终于把彷彿静止的滚烫烧油底下的火热引爆出来，爆发出角色、剧情、战斗、渺小的希望与无尽的绝望、再怎么为了仁义却落得没有仁义残存的圣杯战争……



结语


《Fate/Zero》是引得我罕有地感性一番的轻小说经典之作，二次创作经典之作。
那么感性不适合阅读感，该回到87港元的话题了。


不要？好吧，等第二集出来再付87大洋后，再来畅谈未完未变的《Fate/Zero》经。


图画介绍﹕



书衣连书腰。


书衣。


跨页彩页。


小说内页。


随书附送的书籤。


数值表﹕




《Fate/Zero》官网

动画官网

本文同时于本人部落格「阅读感」分享
http://king120884.mysinablog.com/index.php?op=ViewArticle&articleId=4581973

油炸香蕉

除了变成六本以外文字应该没变化吧，求透新版后记的内容。记得四卷版的后记非常有趣

typesunrise

黑历史这样的故事最适合交给老虚了，蘑菇所托非人啊，虽然看的我无比纠结，好在早有FSN做好铺垫，再看FZ时已经对主要人物命运有所准备。当年看FSN动画时还是高中生，最后一集伤的我外焦里嫩。

gnh07

可以用来补齐设定啊，动画版太简略了!

fsthust

小说版啊。。。期待能说的详细点，不要一笔带过

ああああ我来了

看过，好感伤啊，应该是樱线的前传吧，衔接的最好。。。

cind

其实我看FZ就在想如果没有FSN的话用切嗣取替雁夜的位置喂虫会不会矛盾激化的更有趣一点?

心中抱持着世界和平的伟大梦想寄希望于圣杯背负无尽的痛苦奉献自己纯洁的身体
承受肉体和精神的煎熬,他人和自我的牺牲后 却看着到手的希望破碎成一地的黑泥...

zydxn

这个是经典呢
从月姬制崩了以后,TM都参与动画制作,FZ制作的就很不多,小说里的时间轴也很清晰

zero的战争

不错不错，fatezero才有“战争”的滋味

心炎靈火·シス

比起zero，fsn看起来就是种过家家的感觉......虽然原作是gal这点无法避免

射门员

同意楼上的观点，我fsn看的早，当时还小，觉得做的好好啊只觉得saber好可爱啊……之类的，自从看了fz小说和动画，再想去回顾一遍fsn时，才发现4，5两次圣杯战争含金量差好多…………还好有了ubw才让第5次圣杯战争看起来有点战争的意思……（我觉得有过家家的感觉的原因与当时的制作水平与观念是分不开的，06版没想做成史诗级大片吧……）

archer1987

个人觉得fsn远比fz强，fsn比较富有青春气息与理想主义

kira18230809010

看到数值表，默默的给1个赞

kira18230809010

本来就不喜欢平A王，看完之后彻底成了赛吧黑

EvilApple

人的脑洞是无限的哈哈···这方面自然动画比不了

传达不到的爱

从一本小说来看，fz还是不错的，但如果综合月世界来看，fz简直就是不知道哪里来的变异种

lost52

命运守护夜只看过2部动画,一直很想看看小说,原来都到4啦

CSBK

FSN畢竟先出，尚未完善，說不定當時也沒料到會這們紅。
ZERO感覺就比較有味道，要說的話，FSN是有好的設定和題材。
奈需好的地方是設定，內容感覺到魔法使才算有一定水準。
相比虛淵就把FSN的架構用到琳淋盡至，除了它的結局除某部OVA都是悲劇這點比較糾結外。

かなめ

蘑菇把FZ托给老虚，应该就是想让他更深刻地描写战争与人性的纠结，而老虚又最擅长这个，而且老虚那时候正因为想写Happy End却无力违反“宇宙定则”而苦恼，F/Z算是从另一层面上拯救了老虚啊