[森田阳一]双胞胎与青梅竹马的四人命案1[台/简]

tp6u04u04 · 发表于 2013-8-1 11:00

又一部個人感覺黑暗的獵奇小說呢
而且是雙胞胎外加男主(三人修羅場??)
果然很好看呢
感謝錄入

36915926 · 发表于 2013-8-1 11:05

四杀好黑暗，好可怕，不过其实还好，感谢录入

misaki1101 · 发表于 2013-8-1 12:02

初起是被名字给吸引进来的，懸疑的劇情以及他们三人背负的过去，所有人都各自抱持著秘密，这是一部需要再长期观望的作品，感谢录入

孤高的月 · 发表于 2013-8-2 13:27

不吐槽这名字，感觉不太好啊，虽然读起来还不错，但那个三川的人物塑造的好像不太好，邪恶不够，感觉不够像最终BOSs，像小怪多点！

ad129953 · 发表于 2013-8-2 20:01

又黑暗。。又来福利。。这闹的哪样

derry · 发表于 2013-8-2 22:00

台版是这么翻译的啊，作品的标题真是忠实体现了内容呢。

繁譁落烬 · 发表于 2013-8-2 22:03

这本书太奇葩了是黑暗系的么

丶一葉知秋 · 发表于 2013-8-2 23:01

看着作品名字感觉不错

夏娜炭~ · 发表于 2013-8-2 23:14

这个坑终于填了，之前几个翻译都坑了

youandme · 发表于 2013-8-3 01:35

我觉得三川更加神秘，更加吸引人去注意

Acekiller · 发表于 2013-8-3 02:53

這作品也有台版呀...
不過這作品感覺很黑暗呀...
也不想再看了呢...

wodenvshen1234 · 发表于 2013-8-3 18:17

看见名字我就圆润的滑进来了，结果发现还真是有够猎奇

凌迅逍 · 发表于 2013-8-3 18:36

这种类型的小说只看过这部
现在非常的，十分的，很想很想看第二卷

q876597638 · 发表于 2013-8-4 17:03

没人吐槽男主长得像龙儿吗。。。

sdasdf28546 · 发表于 2013-8-4 17:48

这本原来有台版！很喜欢插画！

睡。不。醒 · 发表于 2013-8-4 18:52

感谢翻译，其次，感觉这书不行啊。
设定不够热血啊，这类的书还是要东野圭吾级别的老手才能玩啊

zycai · 发表于 2013-8-5 00:35

被巫女的节操吸引进来的

drei · 发表于 2013-8-6 05:37

本帖最后由 drei 于 2013-8-6 05:43 编辑

感觉没慌男坏女给力，特别是人际关系构筑方面，感觉随意了些，有些地方感觉不太合理。（谁没事会大谈自己过去啊-_-||，杀人者间奇迹的共鸣么！！？我说女主们和老师战斗力未免太爆表了吧！！？）
嘛，总之感谢大大们的辛勤工作！期待还能见到第二卷！

范协伟 · 发表于 2013-8-6 14:41

本帖最后由范协伟于 2013-8-6 14:46 编辑

广辞苑的解释：
ころし【殺し】
1.ころすこと｡
2.抹殺｡
3.殺人または殺人事件｡ ｢―の記事｣

双子と幼なじみの四人殺し
「四人殺し」本来就是“四人命案”的意思……翻译成“四杀”的那个自翻才是奇葩好吗？楼上居然还一堆吐槽台版译名的，连好赖都分不清？

llgj · 发表于 2013-8-16 22:39

终于看完了.......感觉就是一般黑.....有点黑
但是没有黑到虐的深度..只是人物设定莫名其妙的都已经坏掉了
无论是男猪脚还是双胞胎，比较正常的人物貌似只有女配
而且男猪脚跟双胞胎的黑的毫无道理，可能是还没说到双胞胎为啥杀掉双亲那四人吧
所以给我的一种强加设定的感觉，最不科学还是男猪脚
那算啥个性啊......异常的微妙，既不是为了帮助人，也不是为了解决问题，
只是一味的把事情向糟糕的方向发展...
这微妙的地方我接受不能咯~~

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册（右键在新窗口打开）

[GA文库] [森田阳一]双胞胎与青梅竹马的四人命案1[台/简]