[赤松中学]绯弹的亚莉亚 Ⅻ 洒落狼犬之雪[台/简]

SpearofFate · 发表于 2013-3-8 18:41

某少年表示雪降录入撒花，任大辛苦了！台版的速度依旧给力啊...译名我其实还是喜欢白液社啊...（虽然人家已经弃了这个坑）话说这卷其实和前几卷比起来已经不错了...（不管怎么说没有各种各样的怪兽决斗...(虽然远山家的都是怪物)）这一卷里又是两个新后宫就不说了，这么长时间剧情大家也都知道（忘了的举手...噗）要好萌！かなめ酱！！実の妹大好き！最高だぜ！（众：来人把这个恶心死人不偿命的家伙拖走！）其实本卷的亮点不在妹子们，而在小三子...当年我想了半天才明白远山铁这个名字里的“金”在哪...尼玛居然是说偏旁是吗？！老头子是个逆天的存在，关键是说年轻时候的考试成绩，果然金叉老爹也是NB的存在啊...这一话的把妹直接导致渣金到了HONG KONG下了飞机就差点摔了一跤Orz...这一卷里也说明了对一般人来讲武侦是多么坑爹的存在，猴哥（妹？）也登场了，坐等台版发售13卷！

张勇0112 · 发表于 2013-3-8 19:51

之前看的没有图片，现在看菊代好漂亮！

a4914536 · 发表于 2013-3-8 20:03

祖国版台版都要看，各有各的好。

nyx1991 · 发表于 2013-3-8 20:50

老师！我想看下一本的台版啊！期待中……
天使那个版本……我实在是没看懂发生了什么OTZ

疑败 · 发表于 2013-3-8 20:52

噢噢噢~这卷终于录入了~台版是这个别扭滴名字……？

風帅 · 发表于 2013-3-8 20:53

本帖最后由風帅于 2013-3-8 20:54 编辑

还以为是更新了，原来是台版的……空欢喜一场……

落叶纷纷 · 发表于 2013-3-8 22:36

感谢录入啊，不过这译名有点怪啊

@孤寂的天空@ · 发表于 2013-3-8 22:50

额= =。。。。。在轻国游荡着游荡着忽然就发现出了这卷，祝贺，又有得看了

GOBBY · 发表于 2013-3-8 23:19

這本好像很久前看過~
難道翻譯組就超前這麼多?

Enrique · 发表于 2013-3-9 05:43

我怎么觉得好像看过这一卷了？现在出到第几卷了？今夕何夕啊？

Enrique · 发表于 2013-3-9 05:55

SpearofFate 发表于 2013-3-8 18:41
某少年表示雪降录入撒花，任大辛苦了！台版的速度依旧给力啊...译名我其实还是喜欢白液社啊...（虽然人家已 ...

深得读者喜爱的白液社弃坑了？！真是残念！

SpearofFate · 发表于 2013-3-9 17:41

Enrique 发表于 2013-3-9 05:55
深得读者喜爱的白液社弃坑了？！真是残念！

白液社在十三卷的时候不就已经弃坑了吗？所以才会有天使组...话说就因为没了白液所以14的短篇集现在连坑都还没有啊。（之前我想过也许白液弃坑的原因和TK有关系？）

爱莉斯 · 发表于 2013-3-10 00:21

感谢录入了，不过每次看到金次都想画个圈诅咒他
什么变普通啊，还收了两个新后宫，什么时候天闻能赶上台版就好了
好想快点最新的啊

贞德 · 发表于 2013-3-10 08:01

大师兄威武这种槽N久以前就吐过了。。。
白液社不会就是因为从这里开始变得过于神棍才放弃绯弹的吧

604222738 · 发表于 2013-3-10 08:27

早上起来一看发现这书有录入了....录入辛苦了....

火影米 · 发表于 2013-3-10 12:59

錄入辛苦了，感覺翻譯版比台版翻得更好，看來台版愛還不是很夠= =

Enrique · 发表于 2013-3-10 13:19

SpearofFate 发表于 2013-3-9 17:41
白液社在十三卷的时候不就已经弃坑了吗？所以才会有天使组...话说就因为没了白液所以14的短篇集现在连坑都 ...

看了36L的回复我好像明白了什么。。。大师兄什么的果然羞耻度还是太高了。如果我翻译一部萌点满满的小说到了十几卷突然蹦出个孙行者。。。我大概也会掩面而逃的吧。。。

TK是什么的缩写？

盛唐回忆 · 发表于 2013-3-10 15:13

感谢录入组们不知什么时候可以下载呢

SummerBoy · 发表于 2013-3-10 18:53

这个台版出了
就看多一次吧
慢慢等第十四卷

SpearofFate · 发表于 2013-3-10 19:15

Enrique 发表于 2013-3-10 13:19
看了36L的回复我好像明白了什么。。。大师兄什么的果然羞耻度还是太高了。如果我翻译一部萌点满满的小说到 ...

这种坑爹的设定肯定是天角无疑啊...猴哥（原谅我还是习惯这么叫）乱入岛国轻小说我甚至觉得Campione都比绯弹强...

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册（右键在新窗口打开）

[©] [赤松中学]绯弹的亚莉亚 Ⅻ 洒落狼犬之雪[台/简]

评分