找人帮翻一个歌词

wfeiying · 发表于 2013-2-15 13:41

本帖最后由 wfeiying 于 2013-2-15 16:06 编辑

https://obsolete1.lightnovel.us/thread-552257-1-1.html
就是这个地址的厄，一个没注意确实字数少了点
幸好被大家提醒了
话说这首歌真心的不错，所以一个激动下到处找歌词，结果都是日文没有中文
再然后求助区挂了悬赏也没有结果
所以来水区了

420860535 · 发表于 2013-2-15 14:02

帮顶一下。。。字数没关系吗。。。。

Acekiller · 发表于 2013-2-15 14:03

字數會被刀的喔= =

驾势糖 · 发表于 2013-2-15 14:08

之前趁着学日语的时候还能帮忙翻译下。。现在都忘记了。。

cleverchm · 发表于 2013-2-15 14:13

水区已经慢慢成为万事屋了么

笨-吉井明久 · 发表于 2013-2-15 14:37

敢于与版规斗争的楼主，好佩服。。

jkhua · 发表于 2013-2-15 14:49

懒得点……
还是字数问题！！！

875625378 · 发表于 2013-2-15 14:53

要被刀了…字数这么少…
试试用机翻看看吧……

canton仔 · 发表于 2013-2-15 15:08

字数太少了~~~~~~~~~~~~而且~~~根本不用来这里求

Buster_X · 发表于 2013-2-15 15:33

呀……这貌似还不是现代日语的语法呢好多词的读法也和现代不同啊
还是说单纯是我学业不精=。=
只能等大神来帮你了= =

bblue001 · 发表于 2013-2-15 15:42

求助帖呀 LZ还是多写点字更好呀←_←

secret_alon · 发表于 2013-2-15 16:01

版主的菜刀早已饥渴难耐了。

D12DHERO · 发表于 2013-2-15 16:25

算了看不懂只能帮忙顶。。。

lijiajunterry · 发表于 2013-2-15 17:44

不懂日文，帮顶一下

訪山問竹 · 发表于 2013-2-15 18:01

這是什麼的歌曲啊?

FIREaYZH · 发表于 2013-2-15 21:31

表示无力，只能帮顶一下了。

qa370513491 · 发表于 2013-2-15 22:25

貌相已经决解的样子了呢围观吧

火烧云 · 发表于 2013-2-15 23:01

日语小白只能帮顶一下了

卡斯特 · 发表于 2013-2-16 20:28

这不是解决了吗？

小帮 · 发表于 2013-2-16 20:41

额，日语我表示无能为力。。。。

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册（右键在新窗口打开）