[翻译][冲方丁][天地明察][更新完毕]

qa370513491 · 发表于 2012-12-7 09:25

无法从标题猜出是什么内容啊
翻译个简介来看看吧

yukira · 发表于 2012-12-7 09:50

江戸、四代将軍家綱の御代。ある「プロジェクト」が立ちあがった。即ち、日本独自の太陰暦を作り上げること--日本文化を変えた大いなる計画を、個の成長物語としてみずみずしくも重厚に描く傑作時代小説!!

渣翻：
江户四代将军家纲的时代。某项计划开始谋划。也就是，制作日本自己的太阴历——让日本文化发生重大变化的计划，与个人的成长物语相交织，既新鲜（注：生命力旺盛之意）又厚重的杰出时代小说！！

第31回（2010年）吉川英治文学新人賞受賞
第7回（2010年）本屋大賞受賞

这本也是一部畅销小说，单行本应该是475P吧，楼主大坑加油

wancu777 · 发表于 2012-12-7 11:12

这个看了1卷漫画感觉很不错，期待

Nesiva · 发表于 2012-12-7 11:13

感谢楼上简介 ..不过看了还是不太清楚是什么类型的..-.-

chaosfighter · 发表于 2012-12-7 11:42

又有勇者挑战未竟之业了。
这个是历法官员的故事。

derry · 发表于 2012-12-7 22:12

不明觉厉。看见冲方丁的名字就进来了，居然不是少女SF故事呢，超级惊讶。

ckx000 · 发表于 2012-12-8 00:59

算术????话说历法..这个到底说的是啥??

52loli · 发表于 2012-12-8 08:48

第一次对冲方丁有印象是苍穹的法芙娜，看这个有种看大河剧的感脚

londonstar · 发表于 2012-12-8 09:07

支持一下子的，表示他的很是sf记得雪风好像就是他的

动漫星空 · 发表于 2012-12-8 10:15

本帖最后由动漫星空于 2012-12-8 10:20 编辑

新书，感谢楼主翻译！小说书名好有个性，内容理解中，关注一下！

01012 · 发表于 2012-12-8 17:17

历史传记类？很少见到....支持一下...

mnmdbz · 发表于 2012-12-9 13:52

这本书把我炸回轻国，没看SF两年了，也就没上轻国两年了，LZ加加加加加加把劲！想死了这本小说到处看不到，日文太渣阅读无能，目前苦等小说翻译和电影DVD中……

cloude · 发表于 2012-12-19 17:02

先感谢翻译完坑....
本身下围棋知道这本时就很想看了 QQ
接下来就是电影了呢

xmai · 发表于 2012-12-19 18:00

这个看过漫画第一卷，感觉很不错，都没留意到小说已经有翻译了

8857367 · 发表于 2012-12-19 19:30

看到這作者第一時間竟是想到他的豪華便當店.....

mmrhahaha · 发表于 2012-12-19 20:15

感謝分饗

不過天地明察應該蠻重的不算輕 XDD

derry · 发表于 2012-12-19 20:22

瞥了一眼开头，是这种现实又不失浪漫味道的作品啊，如此冷门的书如果不是lz翻译根本都不知道有存在，辛苦了~

7933265 · 发表于 2012-12-19 21:08

看到好多勾股定理什么的数学公式= =、
这书好厚、、

420860535 · 发表于 2012-12-19 22:54

好吧我是看到首页上那大大的天地明察才进来的= =...

euria · 发表于 2012-12-19 22:58

不知不觉被封面吸引进来了
四个月已经很快了吧

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册（右键在新窗口打开）

[单行本] [翻译][冲方丁][天地明察][更新完毕]

评分