[自翻][村崎幸也]幽灵什么的才看不见！6(12.20六卷下载放出)

banana5544 · 发表于 2012-12-8 23:40

看完之後想問一下
真璃有加入後宮麻?

yukira · 发表于 2012-12-9 01:11

本帖最后由 yukira 于 2012-12-9 01:22 编辑

关于开坑的计划：

与其说是计划，不如说是一篇充满了大量偏见的个人选书喜好吧。请见谅。
就阅读兴趣而言，我应该能以相应类型的思维，读各种类型的作品，悬疑的、战斗的、黑暗的、搞笑的、文艺清新的应该都可以。作者想将重心放在什么方面，就将阅读重心放在那个方面上。

不过如果换成有动力翻译的作品，估计会是极为局限的少数喜剧，局限到不能以类型定位，零星存在的少数作品。毕竟自己最喜欢的游戏之中《雪之華》《白熊铃星群》虽然都算是偏喜剧类型，但是从来甚少被谈论，大概因为故事不算复杂，只是更适合恬静地品茶一般享用的作品。而到轻小说领域，最喜欢的喜剧则是杉井光、野村美月等几位也颇负盛名的老师所写的一部分喜剧作品，那种灌入作者自身全副努力，再加上一些自我感悟又或者欲望（喂）的喜剧，会闪烁出有别于普通作品的特别的光芒。再往下则是慢慢铺开角色性格的略微老式风格的喜剧了，此外一些小舞台的现代幻想也不错。不过这些基本要么可遇不可求，要么都是已经过去的潮流现在才知道怀念了，于是现在很难说还有明确喜欢到必看风格的作品（茶）

相对的既然有较宽的类型选择，剔除作品的标准是在设定一侧。自己是偏向短篇一些的偏小体系设定，也包括一些不用太在乎设定也能自然阅读的故事，对于设定仿似度太高的作品往往容易混乱，而越是偏严肃的作品对设定的严谨性要求会越严格，于是结果也导致偏向轻松作品或短篇故事（包括黑暗悬疑）多些。喜剧本身会比较看重搞笑的运用和人物形象的厚度，多数如果觉得已经看熟作者的套路而没啥感觉之后就会转移。至于后宫方面，算是典型的无所谓，毕竟现在多卷喜剧而没有后宫的作品寥寥无几，自己是挺喜欢热闹的，不过多角关系恋爱好感不会作为一个加分或者扣分的标准去看待。当然修罗场的嘴炮如果足够搞笑，有时也反而是一个加分点吧。以上仅仅是个人偏好，并不认为一定是正确的。

最后就是因为日常系喜剧开始式微，现在喜剧也越来越多加上异能要素而将设定复杂化，这点最近会尝试去阅读看看能否适应，如果能，也许会在这个范围里找符合口味的开坑；不能的话会和幽灵一样，挑选在某些方面自己认为拥有非常罕见的特点，但总体水平未必特别出众，而没能成为热门的作品。回避热门的主要理由是自己空闲时间会越来越少，而且也自知翻译水平有限，同理也不会选择难度高的作品。至于幻想战斗类，和喜剧不同必须看几卷才能确定自己是否喜欢，于是也暂不考虑。

如果有什么好的作品建议，欢迎不吝赐教。这个月应该都会主要清理自己一直想看又没看的汉化和日版书籍，也许明年再会了～

聪聪 · 发表于 2012-12-9 10:57

上次说到男主要去修炼，这次看看修炼成什么样子

帕秋莉.诺蕾姬 · 发表于 2012-12-9 11:11

yukira 发表于 2012-12-9 01:11
关于开坑的计划：

与其说是计划，不如说是一篇充满了大量偏见的个人选书喜好吧。请见谅。

如果翻译喜欢NEET光的作品的话，不如考虑一下《乐圣少女》系列如何？小光最近作品在个人看来已经渐入平庸，但是乐圣是我近年来看过最有希望继承离别光荣的小光作品，虽然天角可能会横插一腿，但是希望可以看到这系列第二本的翻译...

至于个人想推荐的自己感兴趣的而且比较小众的黑暗系是甲田学人的几个系列，DYING姐在第四本帖子里表示断章4翻译完后可能不会继续，MISSING也只有二里头翻译完1。2的翻译至今遥遥无期，而且他最近的新作看简介也感觉不错的样子，作为他的脑残粉觉得他的作品这么沉寂下去没人翻译是一件很可悲的事情，希望译者可以考虑

我的错名字 · 发表于 2012-12-9 11:59

更新挺快的，我现在连第五卷还没看我呢

咪咪q · 发表于 2012-12-9 12:03

恭喜完坑！最近每天早上一开电脑首先就是来看这书有没有更新，现在完本也算是了结了一份牵挂，翻译大大的速度很快呢，而且还有了很多相关的介绍，不容易啊！

219615934 · 发表于 2012-12-9 17:28

yukira 发表于 2012-12-9 01:11
关于开坑的计划：

与其说是计划，不如说是一篇充满了大量偏见的个人选书喜好吧。请见谅。

看到楼主提起相乐总才记得还有本变态王子与不笑猫6，要不要开坑？无意外应该是出了。

暗夜伯爵07 · 发表于 2012-12-9 18:33

完坑撒花祝贺！这次的主题还是：萝莉！没错，萝莉啊！纤细的身躯，柔嫩的肢体，水晶般的眼眸，红玉般的关节.....老师，我已经不行了..........嘛，玩笑放一边，还是感谢LZ的辛勤翻译！

tommy88211 · 发表于 2012-12-10 10:55

男主这是犯罪啊
先是在一个小学女生面前和另一个小学女生kiss
再者和两个小学女生睡觉
最后在一个小学女生睡着的情况下和另一个小学女生kiss
这样做真心大丈夫

三个代表 · 发表于 2012-12-10 11:37

完坑撒花~虽然还在慢慢啃5卷但这里6已经完坑了lz好速度！
支持lz开一些较为冷门的坑，虽说论坛里那种坑不少，只是很多坑挖开后就没填上过。。。

真心感谢lz能坚持下来

7933265 · 发表于 2012-12-10 14:06

完结撒花~~~~
男主真是越来越萝莉控了= =各种KISS、

fangjoker · 发表于 2012-12-10 16:27

感謝完坑，終於目前6卷都翻完了啊，lz辛苦了
第七卷還是遙遙無期啊
和小剎也kiss了，果然要找警察啊
期待lz的新坑

依然伪小善 · 发表于 2012-12-11 00:52

喜欢小4女生什么的好hentai啊，我只控小5到初2的女孩子……十分感谢翻译君的翻译，十分感谢

banana5544 · 发表于 2012-12-13 22:08

我覺得真璃滿好的
希望她還有戲份><

hhy95127 · 发表于 2012-12-14 18:37

我看这本书到了现在……
我突然发现……
难道……
我是loli控？

雨夜飘樱 · 发表于 2012-12-14 19:11

自从主板悲剧之后雨夜学会了保存三份，电脑一份，优盘一份，网盘一份，特别是在一章节翻完的时候

sckh0329 · 发表于 2012-12-15 21:08

本帖最后由 sckh0329 于 2012-12-15 23:36 编辑

未看內容看到彩圖刹抱著依時的表情感覺刹崩壞了....
其後看了抱前的部份後又想該不會是真璃的能力吧.....
結果看完那抱那部份後.....為什麼只是很好摸要露出這種表情!?而且你的手....(默

文中吐槽mvp是指籃球那種...?

kiss了,又kiss了,還一卷就kiss了2個小學生!!我也好羡....不對我要報警了啊!!
我說敦志你一整個瞞著老婆偷吃的感覺啊....

沒想到那麼快修練完,意料之外胧沒有加入後宮(其實已經成了一份子
冬木冬树老師神吐槽啊wwww
話說我連不是蘿莉系的輕小說,並有女孩子的裸体出现的书我都不敢在公眾地方看啊(恥力極低
最後感謝翻譯~

chonggq · 发表于 2012-12-16 01:09

这集小萝莉们大活跃啊，呵呵
男主果然是萝莉控，散发萝莉磁场，天诛
刹看样子打算继续努力下去，加油啊
这集莲和男主的好友们出场的次数好少啊。。。
该不会被边缘化了吧，毕竟下一集去渡轮，他们也不会登场吧
男主变成仙人级了！话说和胧仙人使出火焰球攻击男主（KISS）的场合该不会吃醋了吧？
期待下一集的啊，敌人的阴谋将会如何实行呢？主角们最后是否可以安然呢
谢谢楼主分享，期待下一卷了，楼主辛苦了

捂脸 · 发表于 2012-12-17 13:35

又增加一个LOLI。。乃还嫌LOLI不够吗。话说乃还是去开发让所有妹子都变成LOLI的药吧

fff2112 · 发表于 2012-12-17 17:20

真的是越來越蘿莉控了這男主...
某教練的立場快站不住了XD

小蘿莉倒貼
或是因為某種信念而KISS就算了
這次居然是情不自禁阿...
看來是呼叫警察伯伯的時候了

小剎終於不傲嬌了
下一集會不該小蓮呢?
期待期待~

感謝版大翻譯翻譯辛苦

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册（右键在新窗口打开）

[GA文库] [自翻][村崎幸也]幽灵什么的才看不见！6(12.20六卷下载放出)

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分