设为首页收藏本站繁体中文

轻之国度

 找回密码
 注册(右键在新窗口打开)

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 2370|回复: 5
收起左侧

[研究讨论] (民俗)回忆里的儿歌

[复制链接]
发表于 2008-4-22 18:15 | 显示全部楼层 |阅读模式
评审任务终于告一段落,于是又回到写研区溜溜。然而第一页这么多话题,发现大家都很厉害,少有我能够参与进去的。看见各位发言踊跃,这积分和轻币哗啦哗啦的涨,我着急啊,这不就在共同致富的康庄大道上被狠狠地落下了吗?
可不能这样!
于是,一寻思,干脆拼着老脸不要,也弄点话题来聊聊。

这个话题,就是儿歌,确切的说,是重庆市区的儿歌,嘛,毕竟MouseBus是重庆出生,重庆成长的嘛~~~~
儿歌虽然感觉和轻小说关系不大,不过好歹也能算得上素材不是?怎么说还是能擦上边吧?
如果版主实在觉得不够切合写研区的主旨,那也移去便是,千万别给删了,没留备份。
4月28日4楼更新1首。

一,《城门城门几丈高》
城门城门几丈高?
三十六丈高。
骑白马,坐轿轿,走进城门挨一刀。

这是《城门城门几丈高》的重庆版本,小时候总是听成:“城门城门鸡蛋糕,三十六蛋糕”云云
果然对小朋友来说,糕点才是王道啊……
网上搜索了一下,发现很多地方都有此儿歌,不过细节上或许有所不同,例如有“骑花马,背着刀,城门底下走一遭”或是“骑大马,挎着包”等变化。


实际上,这首儿歌是一首游戏歌。两个小朋友将双手举高握住对方的手,形成一座拱门,其他小朋友排成一行依次从拱门下穿过,大家一起念着这首儿歌。当念到“挨一刀”的时候,做拱门的两个小朋友同时把手往下一套,被套住的人就算输啦。


呵呵,简单的儿歌,简单的游戏。或许是在过往的年代,小朋友们看着高城大墙,城门络绎不绝的人流,产生了对这种“大人的活动”的向往,而模仿出来的儿歌吧。不过,从歌词的用语和结构来看,我觉得更有可能是革命时期的儿歌:“骑白马,坐轿轿,走进城门挨一刀。”骑马坐轿的,那一般都是地主豪绅吧,既然走进城门挨一刀,似乎也反映了阶级斗争紧张时的情况呢。


二,《老太婆》

老太婆,

尖尖脚(重庆话“脚”念“jio”,二声),

汽车来了跑不脱,

咕噜咕噜滚(实际上此处的不是“滚”字,而是一个方言音“lui”,一声,意为滚落)下河,

河头有个鬼脑壳。



比起《城门城门几丈高》,我相信这首《老太婆》更有可能是川中特有的童谣,因为其中一些本地方言,用普通话念出来就不押韵了。例如那个“脚”,如果读成jiao,那么后面应该相应改成“跑不掉”,然而接下来的“滚下河”则押不上韵了。

从对老太婆“尖尖脚”的强调和“汽车”在歌里的出现来看,这首儿歌的出现时间应该是七十年代末期。因为只有这个时代,小脚(尖尖脚)才是只属于老太太们的特点,而汽车也开始进入到社会生活的方方面面。

于是,这首儿歌的出现就很容易想象到了,顽皮的小孩因为淘气被老太太们责骂,于是颇不服气的逃到远处(小脚的老太太们追不上),一边做着鬼脸一边念着这首儿歌,要气气“讨厌”的老太太们。唔,不懂事的孩子们还真是残酷呢。

附带说句,“河头有个鬼脑壳”,不是指的滚下河的老太太们淹死了。重庆两江环绕,过去经常能看到水里的浮尸,被称作“水打棒”,而死人因为头部最让人留下印象,又被叫做“鬼脑壳”。小孩子们啊,最怕的就是河里的“鬼脑壳”了,大人们也经常这样吓唬孩子“不准去河头游泳。水打棒要把你拖下去”。于是,孩子们倒是不会想要老太太们淹死,而是诅咒她们看到最吓人的“河头的鬼脑壳”,也跟自己一样害怕。


三,《红萝卜》

红萝卜,

咪咪甜,

吃着吃着要过年。



这首儿歌就更简单啦,明显是挑食的小孩不肯吃红萝卜,而大人们就编出这首儿歌来哄孩子。而且也没有听孩子们主动念过,全都是大人给孩子们念的

首先“咪咪甜”,一是强调红萝卜也有好吃的地方,二是用“咪咪”的形容词来让孩子们想起可爱的小兔子(一般劝说流程都是这样:念儿歌,然后说,小兔子最喜欢吃红萝卜了。),这是动之以情。

接下来就是赤果果的引诱了,“吃着吃着要过年”,在MouseBus童年时代,“过年”还是小孩子们最最期盼的一件事,居然吃着红萝卜就要过年,那还不赶紧多吃?

哈哈,哄小孩子果然是大人们的必修课呢。



嗯,今天就到此为止,如果你有什么有趣的儿歌回忆,也请说出来让大家一起开心开心吧。

三首儿歌,算是暂时完结,若大家觉得有趣,MouseBus会不定期更新;反之,也会视心情不定期更新啦,哈哈。



[ 本帖最后由 mousebus 于 2008-4-28 10:05 编辑 ]

评分

参与人数 1轻币 +10 收起 理由
fox9931818 + 10 原创奖励

查看全部评分

 楼主| 发表于 2008-4-23 10:28 | 显示全部楼层
回一贴以告知完结。
啊,加上句号才9个字,这不行,不能违规啊。
发表于 2008-4-23 20:00 | 显示全部楼层
發覺那裡的兒歌很有趣呢
可惜暫時使用不了

現在反而對國外的民曲有點興趣
发表于 2008-4-25 23:31 | 显示全部楼层

回复 1楼 的帖子

方脑壳,
傻龊龊,
飞机来了跑不脱~

LZ,俺和你是老乡诶
 楼主| 发表于 2008-4-28 08:32 | 显示全部楼层
原帖由 feitiantang 于 2008-4-25 23:31 发表
方脑壳,
傻龊龊,
飞机来了跑不脱~

LZ,俺和你是老乡诶


啊,为何这句我没有听过呢?
而且结构和《老太婆》好像,莫非《老太婆》就是脱胎于这个?
 楼主| 发表于 2008-4-28 10:04 | 显示全部楼层
说到飞机,又想起一首。

四,《蒋介石》
蒋介石,
大坏蛋,
坐起飞机丢炸弹,
炸死人民千千万,
人民找他讨血汗。

现在想来,这首儿歌真囧啊。委员长再坏,也没有干过这事儿啊……联想起我听到这首儿歌的时代(80年代中期),恐怕出自于文革中吧。
不过我更觉得歌词中的“蒋介石”是由“日本兵”之类的词儿替换过来的。重庆在抗战中被日本飞机炸得惨啊,如果是“日本兵,大坏蛋”,更符合逻辑,不过关于押韵的问题就要再想想了。
碍于话题敏感性,对这首儿歌,我就不说更多内容了。

本版积分规则

手机版|Archiver|轻之国度

JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

  

GMT+8, 2024-6-17 04:54

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表