[伏见つかさ]我的妹妹哪有这么可爱！ 9[台/简]

yzsaber · 发表于 2012-3-2 15:31

好吧，我一瞬间以为是俺妹10的说= =

不过录入辛苦了~

任雷劈 · 发表于 2012-3-2 16:00

lzj111678777 发表于 2012-3-2 15:40
这一卷不是早就有了吗

标题中的“台”字说明了此乃台版，于今年2.7出版，之前网上的9都是LK翻译版！
谢谢！

释放的生命 · 发表于 2012-3-2 16:47

第一眼看到的时候，一激动，还以为最新的出来，进来看看，原来不是……
录入辛苦了~！

真空地带 · 发表于 2012-3-2 16:49

台版的第九卷也录入了么？我承认有那么一瞬间看成第十卷了

虹色青青 · 发表于 2012-3-2 17:30

第10本。。十分期待中

这作品可以说是妹系相当成功的东西啊，带起了一堆人的饭碗

右眼通红 · 发表于 2012-3-2 19:32

啊那一瞬间很兴奋的说。。。

祭礼之蛇 · 发表于 2012-3-2 20:51

感觉跟之前联翻的比起来，用词方面比较正式，所以搞笑程度有所下降的说。话说，绫濑真的是病娇严重啊，桐乃的婚纱棒极了，黑猫的妹妹们真是moe啊！

zaqxswcde · 发表于 2012-3-2 22:39

台版居然這麼給力輾壓上來了，那麼按情況來看第十卷應該也差不多了！

真期待期待綾瀬這條攻略線呀，不過從和京介的對白上看感覺好像我看漏了一下劇情！

綾瀬口中的“那件事”是什麽事？第幾卷？各位大大們求解！！

q7431496 · 发表于 2012-3-2 23:17

好吧第一眼看到3.2 错认成卷10.....

rdsdscx · 发表于 2012-3-3 00:03

我擦，我的狗眼突然瞎了

風轻云淡 · 发表于 2012-3-3 12:09

10啊好漫长的等待啊纠结感谢录入

lzj111678777 · 发表于 2012-3-3 19:40

任雷劈发表于 2012-3-2 16:00
标题中的“台”字说明了此乃台版，于今年2.7出版，之前网上的9都是LK翻译版！
谢谢！

哦原来是这样但是两者有什么区别啊

_____悦悦haha · 发表于 2012-3-3 20:02

肿么办。。这是不是属性重复了。。吾也是看成第十卷了，不过还是有收获的——（原来插图是这样的=W=感觉有点H，还有婚纱很棒啊、封面感觉微妙）
总之感谢楼主录入~~~

任雷劈 · 发表于 2012-3-3 20:05

lzj111678777 发表于 2012-3-3 19:40
哦原来是这样但是两者有什么区别啊

翻译版的用词之类的比较随意吧，像是有些地方为了突出剧情之类的用词会比较前卫，看起来会得很欢乐
台版的就是正版了，用词比较严谨，语法比较好，毕竟是官方的，收藏不错！

lzj111678777 · 发表于 2012-3-3 20:09

任雷劈发表于 2012-3-3 20:05
翻译版的用词之类的比较随意吧，像是有些地方为了突出剧情之类的用词会比较前卫，看起来会得很欢乐
台版 ...

哦知道了谢了

carreragt · 发表于 2012-3-3 20:37

台版的终于也出了，感谢录入啊~~

walkyrie · 发表于 2012-3-3 23:53

本帖最后由 walkyrie 于 2012-3-3 23:54 编辑

凶介你最后不会是和你妹子结婚吧...= =
敢辜负黑猫就宰了你...

hulakaka · 发表于 2012-3-4 13:19

桐乃妹子绝对表白了，必须的

螺旋的风琴 · 发表于 2012-3-4 17:55

台版也来到9了，这个等很久了…

Ms_Ubuntu · 发表于 2012-3-4 18:57

期待四月的第十卷…

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册（右键在新窗口打开）

[©] [伏见つかさ]我的妹妹哪有这么可爱！ 9[台/简]