弱弱的请教一下有什么机翻好些

360999783 · 发表于 2011-11-18 00:22

弱弱的请教一下大家，有什么机翻好些呢？
比较准确的，有什么好介绍吗？

tnti · 发表于 2011-11-18 00:41

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

Cotton · 发表于 2011-11-18 00:57

问这个问题的同时补一下字数吧～

hiddenzone · 发表于 2011-11-18 04:07

本帖最后由 hiddenzone 于 2011-11-18 04:11 编辑

同求，顺便问问假如翻译出一段轻小说可以找轻国的哪些大大求教

z5697 · 发表于 2011-11-18 07:09

机翻没什么好的吧

恨天低 · 发表于 2011-11-18 07:21

我是我剑里挑出来的骨头=_=

空月 · 发表于 2011-11-18 07:24

那个叫啥来着的，翻gal不错的。。
想不起名字了。。

混乱的管家 · 发表于 2011-11-18 10:29

翻GAl么- -
有个叫【喵翻】的（好像）不错的样子~
听人说过。。。

majia585 · 发表于 2011-11-18 11:51

还有这个游戏全自动翻译机 AGCPTSyS v2.6

lzxxx · 发表于 2011-11-18 12:25

机翻什么的应该差不多吧....

hkqyz · 发表于 2011-11-18 12:34

機翻一個樣，腦補是重點。機翻小說的路過……

咪咪q · 发表于 2011-11-18 12:38

机器翻译完全就是悲剧，你把一段话翻译过来之后，再把翻译出来的话翻译回去，得出的是和原来差的十万八千里的东西

且待琴终 · 发表于 2011-11-18 12:42

脑补重点无误不管神马机翻基本都是直译翻译水平都不会差太远只是某一些好用而已

郭公 · 发表于 2011-11-18 14:06

機翻什麼的不會太好吧...

我不是黄泉 · 发表于 2011-11-18 15:00

有很好的机翻还会有人拼命吭书吗

Jim · 发表于 2011-11-18 18:38

一直在用有道···谷歌实在是用不起···

消失de双鱼座 · 发表于 2011-11-18 20:27

= =恩恩表示不明真相的群众飘过的说

james19457 · 发表于 2011-11-18 22:36

咱只会用喵翻
说实在的翻得内容都差不了多少。。。

qinyouxi · 发表于 2011-11-19 01:00

咳咳，还是日翻最好（死~）。
嘛，机翻不都是差不多的么？

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册（右键在新窗口打开）

tnti tnti 当前离线 UID 253313 阅读权限 1 威望轻币枚 XD 个注册时间 2010-12-26 最后登录 1970-1-1 头像被屏蔽	发表于 2011-11-18 00:41 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复举报