有關翻譯迷途猫

nok1222

想推薦翻譯在此區建議應該沒錯?

http://forum.ching-win.com.tw/viewtopic.php?f=13&t=2516
台灣青文那邊回覆:
中文版的小說、漫畫後續代理權青文還在積極和日本洽談及爭取​中！但是能不能獲得授權要看日本方面的意思，目前狀況還不明朗，​所以我們只能盡力爭取，希望能有好結果，請各位幫我們用念力加持​吧！
因為插畫家跟日本出版商問題..很大機會不能出台版

所以建議輕國入手!謝謝!

109256

轻国不是出版社，不是以赚钱为目标。所以打从一开始阁下这种所谓推荐翻译的方式就是错误的。
心诚的话去找肥王的许愿楼许愿，肥王或许会推荐给没有想要翻得书的组员们。但是就算肥王推荐了人家也不一定会翻。
说到底，一切都是以翻译的意愿为基准，青文不继续代理也不代表现在有人愿意接手残坑继续翻译此作……
毕竟日本没被代理的书还有那么多呢。