想問一下論壇內關於坑的處理方法

kenny126 · 发表于 2011-4-2 02:39

小說坑了一年多了
翻譯的人上線時間只有7小時
不請其他人來翻嗎
拿出男子气概吧仓田君！
我想看這部啊!!
結果被坑了

我們能有這麼多小說可以看
真的很謝謝各位翻譯大人
雖然這麼要求很無禮,也可能會給各位帶來麻煩
但我還是希望對於那些坑
論壇內能夠給出一個制度處理

等待小說的翻譯是應該的,我們看小說的也了解各位翻譯也有自己的事要做
但很久沒更新而且翻譯失蹤的小說希望能給其他人接手
謝謝

109256 · 发表于 2011-4-2 06:22

嘛，论坛是不会对坑进行其它处理的。
长期不更的只会锁定下沉而已。
仓田君确实一度有别人想翻，也确实开了坑，不过后来发现自己撞坑而停了。
阁下自己找找那人让他重新撞这个坑呗。
论坛从来不限制撞坑，只是一般而言不建议而已，任何想要接手的就去接就好了。

DA与羊羊 · 发表于 2011-4-2 11:33

该帖已经弃坑，可自行联系有兴趣进行翻译的人员或去日语区悬赏

osiris0210 · 发表于 2011-4-2 19:34

不过有些坑因为有台版祖国版弃坑了那帖子到现在还没锁

DA与羊羊 · 发表于 2011-4-2 20:53

不过有些坑因为有台版祖国版弃坑了那帖子到现在还没锁
==================================
有些有爱的人士就算出了台版祖国版也要坚持自己翻译，所以，只要没过期就不会锁的

109256 · 发表于 2011-4-2 21:24

不过有些坑因为有台版祖国版弃坑了那帖子到现在还没锁
==================================
有些有爱的人 ...
DA与羊羊发表于 2011-4-2 20:53

大神系列。
DYING貌似已经宣布弃坑了，还是被一直顶上来了。

kenny126 · 发表于 2011-4-2 21:35

本帖最后由 kenny126 于 2011-4-2 21:41 编辑

謝謝各位
懸賞啊,問一下大概要多少我只有100輕幣左右的說
但又不想在論壇裡亂
對我來說QB好難賺啊

109256 · 发表于 2011-4-2 22:28

最低限度50QB一页。
当然，我给出过比这价钱还要高的悬赏，结果也没人接。
而且某悬赏楼已锁。
所以我觉得阁下基本不用想靠悬赏这种方式了。

顺便一提，参加活动区的活动应该是赚QB的最好方式。
不过请阁下看好规则再参加。

oiuytre2 · 发表于 2011-4-3 16:49

本帖最后由 oiuytre2 于 2011-4-3 04:50 编辑

你也可以試試跟該板塊的版主商量，讓他們去跟譯者協商

不過我更加推薦LZ直接PM翻譯~

即使翻譯一直沒翻，也不要在帖子回覆說“怎麼還不填坑啊，等死我了”之類的話哦，記得活用短信息功能，不然小心被版主扣分~

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册（右键在新窗口打开）

[求助] 想問一下論壇內關於坑的處理方法

评分