听麻友友推荐10月新番

月牍迪兰

如果汝问咱麻友友是谁，咱只能告诉汝她是AKB48中B组的成员
如果汝要问咱AKB48是啥？咱只能说汝OUT了！这可是11区当下的当红偶像少女团体。
至于那些熟悉AKB48的饭们，自然知道麻友友的属性，咱也不必多说什么了。

以下博客翻译由来自前田敦子应援会  松井玲奈  授权提供：


2010年10月02日
今期＼(^o^) ／まゆゆ

こんにちは＾▽＾
まゆゆです＾▽＾
大家好＾▽＾
我是麻友友＾▽＾

さて、10月に入りましたので…

みなさんお待ちかねの！

2010年秋のまゆゆオススメアニメをご紹介いたします！(^q^)

今期は…
各位，已经进入了10月…
有让大家久等吗！
那么现在来介绍一下2010年秋的麻友友推荐动画！(^q^)
这期的动画是…

神のみぞ知るセカイ
俺の妹がこんなに可愛いわけがない
とある魔術の禁書目録Ⅱ
海月姫
侵略！イカ娘
おとめ妖怪ざくろ
荒川アンダーザブリッジ×2
それでも町は廻っている
薄桜鬼


ざっとこんな感じです！
只有神知道的世界
我的妹妹不可能那么可爱
魔法禁书目录第二季
海月姫
侵略！乌贼娘
少女妖怪石榴
荒川爆笑团第二季
女仆咖啡厅
薄樱鬼

大致上是这样的感觉！

しかし…今期は見たいアニメが多すぎる！
本当に全部見れるのかこれ！
てか今期タイトル長いアニメ多くない？
不过…这期想看的动画实在太多了！
这真的能看得过来吗！
而且不觉得这期长标题的动画有点多了么？

「神のみぞ知るセカイ」は、原作の大ファンなので今回のアニメ化が死ぬほどうれしかったです！
桂馬くんが！栞ちゃんが動くなんて！
楽しみすぎる！
「只有神知道的世界」，我是这部作品原作的死忠，这次能够动画化，真是高兴得要死啊！
桂馬君和栞酱能够在荧幕上动起来了！
太令人期待了！

「俺の妹がこんなに可愛いわけがない」は、原作が人気なのとキャラがかわいいので期待しています！
原作、去年から気になってるけどぜんぜん読めてないんだよなぁ～
「我的妹妹不可能那么可爱」，原作很有人气，角色也很可爱，期待中！
原作我从去年开始就在关注了，可是却完全没有去读过呢～

「とある魔術の禁書目録Ⅱ」は、スビンオフ作品の超電磁砲が大ヒットしたのでそれに続いて禁書目録二期も大ヒットしそうな予感(・∀・)！
「魔法禁书目录第二季」，继スビンオフ的作品超电磁炮大受欢迎之后，预感这次的禁书目录第二季也会再次取得成功(・∀・)！

「海月姫」は、監督がなんとデュラララの大森貴弘監督！
制作もデュラララを手がけたブレインズ・ベース！
主演は今最も勢いのある若手声優、花澤香菜さん！
これは、見るしかない！
ノイタミナ枠だよ＼(^o^)／
「海月姫」的导演，居然是无头骑士异闻录的导演大森貴弘！
制作方也是着手无头骑士制作的Brains base！
主演则是现在人气节节攀升的新人声优、花澤香菜！
这简直是没有不看的理由了！
是在ノイタミナ播放的哦＼(^o^)／   （ノイタミナ，深夜动画栏目）

「侵略！イカ娘」は、イカ娘ちゃんがかわいいから見るでゲソ！
あんな可愛い子が人類を征服しに来ても怖くないでゲソ！
むしろ仲間にするでゲソ！
「侵略！乌贼娘」，乌贼娘很可爱，要看哦乌贼腿！
那么可爱的孩子，就算是来征服人类的，也完全不可怕啊乌贼腿！
倒不如说是来结交朋友的呢乌贼腿！

「おとめ妖怪ざくろ」は、中原麻衣さんが主演なので楽しみです(*^ω^*)
梶裕貴さんのショタキャラも楽しみだなぁ～もふもふ
そして絵が綺麗！素晴らしい！
「少女妖怪石榴」，是中原麻衣主演的，很期待哦(*^ω^*)
梶裕貴的诸多角色也很期待哦，呼呼
然后是画风很美！非常出色！

荒川も大好評につき二期スタート！
新房監督がんばってください(・∀・)
荒川获得大好评之后，第二季也要开始了！
新房导演加油哦(・∀・)

それ町は、シャフトの新作ですよ！！
またまたがんばれ新房監督！
女仆咖啡厅，是SHAFT的新作哦！！
继续加油哦新房导演！

薄桜鬼は、たくさんの女子のご要望にお応えして二期決定！！
かっこいい男子が見たい方にはかなりオススメです(*^ω^*)
薄樱鬼应广大女性爱好者要求，决定推出第二季了！！
想看帅气男生的人，强烈推荐哦(*^ω^*)

今期は面白そうなアニメがたくさんですね！
这期有很多值得一看的动画呢！

今年の秋も無事に生きていけそうだ！
今年的秋天似乎也能平安无事的活下来啦！

みなさん、
ぜひ見てみてくださいね＼(^o^)／
各位，一定要去看哦＼(^o^)／


まゆゆより
麻友友上

Posted at 15:04|

===================

2010年10月02日
ありえない＼(^o^) ／まゆゆ

こんばんは＾▽＾
まゆゆです＾▽＾
晚上好＾▽＾
我是麻友友＾▽＾

アッーー！！！
告知忘れてたぁぁああ！

19時からの特番
啊！！！
忘了通知大家了！
19点开始的特别节目

「超ド級！ありえない映像博覧会」

にまゆゆが出演してました！
麻友友出演了「超ド級！ありえない映像博覧会」！

見てくださった方、いらっしゃいますかね…？
告知忘れてた…本当にごめんなさい(acute;・ω・｀)
不知道有没有看了的朋友呢…？
忘了通知大家…真的很抱歉(acute;・ω・｀)

１人でのバラエティー出演は、
生まれて初めてだったので死ぬほど緊張したのですがどうにか喋れてよかったです(^ω^;)
やびゃあ(^ω^;)
一个人出演综艺节目，有生以来还是第一次，紧张得要死了
不过好歹还算表现得不错，真是太好了(^ω^;)
受不鸟啦(^ω^;)

衣装もまゆゆが大好きなスタイリストさんでかーなーり高まりました！
服装也是麻友友最喜欢的设计师为我准备的，非常高兴！

白いドレスかわいすぎやびゃあ(*^ω^*)
こういう服大好きです♪
白色的裙子太可爱了，受不鸟啦(*^ω^*)
这样的服装最喜欢了♪

はじめての１人でのバラエティー、
無事終えれてよかったぁあ！
安心安心＼(^o^)／

はい、ほっとしております。

これからも、頑張ります！！

応援よろしくお願いします。
第一次自己一个人的综艺节目，顺利结束真是太好了！
安心安心＼(^o^)／
嗯，松了一口气了。
今后也要加油！！
请大家继续支持我。

まゆゆより
麻友友上
Posted at 23:14|

===================

2010年10月03日
訂正＼(^o^) ／まゆゆ

こんばんは＾▽＾
まゆゆです＾▽＾
晚上好＾▽＾
我是麻友友＾▽＾

昼間に書いた

「今期＼(^o^)／まゆゆ」

ってタイトルの記事、
文章が途中までしか掲載されてなかったのと何故か海月姫が2つ書いてあったので訂正致しました！

改めてご確認ください＼(^o^)／
白天写的
「今期＼(^o^)／まゆゆ」
这个标题的blog、
只显示到文章的一半，而且也不知道为什么写了2个海月姬，特此更正！
请再去确认一下＼(^o^)／

かーなーり気合い入ってるので！
数時間かけて魂込めて書いたので！

よろしくぅ＼(^o^)／
是花费了好几个小时，倾注了感情和灵魂而写的！
所以还请大家多多关照＼(^o^)／

そして、
明日は3回公演だお(^ω^)！
日曜日を楽しみましょう！
然后，明天有3场公演(^ω^)！
一起享受星期天吧！

おやすみなさい(acute;^ω^`)
晚安(acute;^ω^`)


まゆゆより
麻友友上
Posted at 00:39

mkamaels

AKB48嘛...
P机上有关于她们的游戏...
以上

sunweiheng

具然是AKB48
难道又是一个中毒的

kamilalala

对三次元很无爱的友情撸过

ashsaviour

感觉最近有很多人中了麻友的毒啊、、、
有几个论坛都时不时跳出几个关于麻友的帖子、、、

goupibuton

还以为是拉大提琴的马友友

草摩威威

麻友友对海月姬有兴趣 麻友友喜欢梶裕贵 麻友友是腐女-v-

Kagonoai

话说一瞬间还以为穿越了 或是看错了之类的 不过立刻又找到了这个标题 于是表示蛋腚了 嗯 LZ同学欢乐就好

sysola

只是来看看照片的

a321232123212

已看完软妹的路过..........
放张图：
然后大功告成........
回去睡了...........

神之仙

照片不錯看
有幾部很期待的新番,希望做的不錯

mengjing2046

10L的是贱人。。
我还没得看吖~~

话说对3次元的没兴趣..连MM一族都不看的..也不好得去那里的了..
嘛..看在也有看我家妹的份上...那就算了吧..

JerryZhang

眉毛。。。有点可怕啊。。

ddwiki

眉毛。。。有点可怕啊。。
JerryZhang 发表于 2010-10-4 03:38

你找画眉那个去

TO12L  不敢提MM一族是应该怕吧
PS 我也看完俺妹生肉了，不错的说

a42658139

喔喔 這應該是從まゆゆ他們的團體部落格裡面的內容吧...
咱是每天都會去看就是了...ˊ口ˋ
話說今季最喜歡的果然還是天降跟俺之妹阿XD"

高町薇薇欧

看到葳葳的话咱物理吐槽

32165421

化妆像地摊上的瓷娃娃、、、、

niefeng

嘛 决定自己都追看第一话
自己取舍的路过

何满子

最近才听说AKB48的某人已经在OUT的边缘了……

h5596137

轻国会不会做软妹啊？