付丧堂古董店 [御堂彰彦][第五卷][自翻][完]

小圭 · 发表于 2010-6-27 21:17

翻译的速度好快,非常感谢,请问在日本网站没办法截到图吗?楼主之前说把书拆了是怎回事= =?难道把书拆了能传到电脑上吗?我听不太懂

07210 · 发表于 2010-6-27 21:19

如此神速，呜呜，这个世界是不真实的

lblmykm · 发表于 2010-6-27 21:22

ＬＺ是神大人啊～～～才看完４～５就出了～～小咲还是那么萌～

chenyh1985 · 发表于 2010-6-27 21:55

昨天才将前四卷补完

就出5了，今晚看完估计又得等上好一段时间了

负债人 · 发表于 2010-6-27 22:01

四才翻完出来没多久吧直接出五了...而且还是全书一起翻~拜下
速度扑掉

我，迈克 · 发表于 2010-6-27 22:17

……我看错了么……古董店第五卷
好耶！！
呀咧呀咧～小两口用上电脑了呢果然还是小咲最萌啦，嗯大大辛苦了

咎久源 · 发表于 2010-6-27 23:37

真的很感谢楼主大人。我是这个系列的忠实饭啊~~~

忆舞 · 发表于 2010-6-28 01:35

楼主好神速啊......
很期待这次的插图

3336766 · 发表于 2010-6-28 01:35

什么时候出来的，速度好快啊。四五卷可以一起看了。

Godpray · 发表于 2010-6-28 01:39

果然放假的时候会动力全开么？

my542 · 发表于 2010-6-28 05:34

本帖最后由 my542 于 2010-6-28 05:45 编辑

那啥，看完以后实在是太赞了，高呼万岁，虽然前几卷也差不多了就是了，不过这一卷似乎已经又出现了咲的秘密伏笔了，会日语的LZ估计已经看过了吧~~~~看完之后感慨了一下子，写了一些读后感或者说是有限的记录吧。

1、幸运~~~这个词实在是太没有实体感了，虽说前面也出现过比如‘偶然’之类的无实体感的现象，这次也不例外就是了~~对于本章的故事以及解释，实际上中国的古语‘塞翁失马焉知非福’八字就已经进行了可以说是非常准确的概括了，换言之，幸运与不幸运实际上只是统计学上的一个概率问题，但对于人类而言，依不同人的观念以及看法所不同就不同，‘我不幸但我快乐’以及‘我一辈子都很不幸！’两句话之间的反论实际上也只是观察者所得出的结论所不同罢了..........故事的最后，妹妹倖惠似乎没有得到教训一般的来到的中古店寻找可以带来幸运的东西，她的理念里面讲自己所有的不幸归罪于一种无法言语的东西，‘命运’，可以说拥有此类惰性思维的人在世界之中可是大有人在的吧~~~很现实的模板。
夺取别人的幸运来使自己幸福，以及回报他人的善行得到幸运（幸福），两者到底哪个才是真实、真正的幸福呢~~~自身能够得到的幸福，或许是最好的吧。

个人的观点是：活在当下才是最美，无论是否幸与不幸……

2、希望
巫女的一族刚开始也只是‘希望’通过谎言来获得一种短暂的利益，然后利用自己编制的这个谎言的代价让这种利益持续下去，讽刺的是，持续下去的代价恰恰就是牺牲他们自己的‘希望’（孩子本身就视为未来的希望），无限循环的结果就是让谎言从壶中满溢出来变成真实的‘灾祸’——直到最后潘多拉巫女以自己作为人柱牵住了灾祸的发生，同时‘希望’自己的孩子能够得以继续生活，所有所有的这一切到最后到又演变成了复数的‘希望’，希望不被人察觉到真相，希望不让后来所了解到的人接触到谎言的真相，以及不受到灾祸的伤害...........我感觉自已也套进去了一个死循环去了，虽说最后的既没有谎言中的真相得到解决和救赎，但同时也令人感慨真相往往是不能有一个令人满意的解决方式的啊~~~

3、言之叶
希望章节的后续，选择~~~这一章咲和刻也通过观察过去影像，依照过去的影像来判断是否保留上述故事的记忆的选择问题，人似乎就是充满矛盾的生命体，即希望保留着过去的记忆让内心得到慰藉，又同时会割舍掉过去的记忆使自己获得前进的勇气，两者之间的矛盾很明显，依照选择的不同而得到迥然不同的结果，大部分的人或许可以两者都可以选择，以一种模糊的态度活下去，但如果这一类的选择以一种真实的形态出现在人的面前的时候，人到那时可能就无法选择第三条路了，是选择抱着过去继续沉沦还是依然割舍过去大步迈前走......哲理性的问题使得两个选择似乎都没错，都会抱有某种形式上的赞同感以及反对感吧。

4、真心
两只蹭得累因为拥有了可以诉说真心的‘言之叶’而开始打起了自己的小算盘~~~到最后的结果就是两人之间的独占欲都非常强，爱的真累.......囧

不过到最后咲发觉出自己的焦躁不安是出于独占欲时，表现出来的不安就是为了衬托出往后的剧情伏笔吧，咲的过去实在是太令人在意了，不过不希望被人剧透，这样的话兴趣就会大打折扣啊~~另外，幸运章节最后出现的两人组实在是太令人在意了，名叫骏君以及身后的小个子少女，两者的行为貌似像是一种实验性质的，到底，以后会有什么呢，谁也不知道了……

eliteboy888 · 发表于 2010-6-28 08:36

先頂後看....這本大概是我目前在LK最喜歡最期待的一本了....

毛扎 · 发表于 2010-6-28 10:14

上周刚看完4，今天就发现5了,还真HAPPY啊,感谢LZ的辛勤工作了.不知道这本羞涩的小两口又会有啥青涩的剧情了呢,真是期待啊~~~

disinter · 发表于 2010-6-28 10:47

干，T叔又来放闪光弹了，你敢再快一点吗？

ft1709522 · 发表于 2010-6-28 11:57

第五卷这么快就出来了啊！
日翻组的大大们果然都是强人！

gavinsdark · 发表于 2010-6-28 12:02

馬布希~!!!!!!!!!!!这系列的第四章根本是超弩级核闪光~戴墨镜都被闪爆了~

陨落之芒 · 发表于 2010-6-28 12:30

男主女主根本就都是蹭得累啊，每卷最后一章的故事真的很有趣，不知道他倆啥时才能更近一步啊

leenny · 发表于 2010-6-28 12:38

用手机看完了，感谢lz的翻译…
一直没关网页一晚，看完的感觉真棒
主角俩的关系…

帕拉丁 · 发表于 2010-6-28 12:54

-_,-
好快..........= =|||||||| 除了满脸黑线已经不知道说啥好了.....

传说中的闪光弹么XSK

很喜欢的一本书,淡淡的故事淡淡的感情,希望赶快来第六卷吧>.<

eliteboy888 · 发表于 2010-6-28 13:09

沒有插畫讓我感到一小點失望美中不足呀
期待補圖感謝翻譯這神速哇

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册（右键在新窗口打开）

[电击文库] 付丧堂古董店 [御堂彰彦][第五卷][自翻][完]

评分